{
  "type" : "Article",
  "id" : 79808769,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::NRS-Import::默茨承诺带话：亚洲伙伴担忧\"欧洲制造\"成新保护主义",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20261030",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::NRS-Import",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "79808769",
      "x4" : "10171",
      "x5" : "默茨承诺带话：亚洲伙伴担忧\"欧洲制造\"成新保护主义",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 79805269,
    "type" : "Image",
    "name" : "2026年10月30日，德国总理默茨走出朝韩边界非军事区内的板门店共同警备区T2营房。",
    "description" : "2026年10月30日，德国总理默茨走出朝韩边界非军事区内的板门店共同警备区T2营房。该营房为当年军事停战委员会会议室。韩国是默茨为期五天的亚洲之行最后一站。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79805269_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79805269_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79805269_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79805269_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "默茨承诺带话：亚洲伙伴担忧\"欧洲制造\"成新保护主义",
  "teaser" : " 德国总理默茨周五在韩国表示，日本、新加坡和韩国三站都有人向他表达担忧：欧盟拟议的《工业加速器法案》等\"欧洲制造\"举措，可能演变成一波新的欧洲保护主义。他承诺把这些担忧带回柏林和布鲁塞尔。默茨还借此行推动\"志同道合\"的中等强国加强合作，以抗衡美国和中国的贸易与经济政策。",
  "categoryName" : "NRS-Import",
  "text" : "（德国之声德国总理默茨周五（10月30日）表示，他将把亚洲主要贸易伙伴的担忧转达给布鲁塞尔。这些伙伴担心，欧盟的\"欧洲制造\"举措有可能演变成一种新形式的保护主义。 \"有一种担心是，我们可能正面临新一波欧洲保护主义，即我们正在对其他国家关上大门，\"默茨在韩国说。韩国是他为期一周亚洲之行的最后一站，此前他还访问了日本和新加坡。 三站都听到同样的担忧 默茨说，他在三站都听到了类似的担忧，矛头指向欧盟拟议的《工业加速器法案》。该法案旨在鼓励更多生产和采购留在欧洲境内，以增强欧盟的工业基础。 这项提案是欧盟更广泛努力的一部分，目的是帮助本土产业与海外竞争对手抗衡，同时减少对中国的依赖。这些海外对手不必遵守欧洲严格的法规，也不必承受欧洲较高的能源成本。 然而，这些计划引发了非欧洲国家的担忧，它们担心可能出现新的贸易壁垒。 欧盟各国政府和欧洲议会仍须就最终文本达成一致，预计明年获得批准。 \"我非常认真地对待这些担忧。我不仅会把它们带回柏林，也会带到布鲁塞尔。我肯定会提出，这些担忧在这里被相当强烈地表达给了我，\"默茨说。 他补充说，只有欧盟继续对贸易保持开放，德国和欧洲的产品才能在亚洲市场取得成功。 推动\"志同道合\"的中等强国合作 默茨借此行推动\"志同道合\"的中等强国之间加强合作，以抗衡美国和中国的贸易与经济政策。 \"事实是，美国正在调整其外交政策和对外经济政策，重新界定自身利益。在他们这样做的同时，我们也必须这样做，\"他说。 默茨补充说，防务政策也是如此。他正寻求与地区伙伴深化安全合作。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5OruD",
  "displayDate" : "2026-10-30T13:45:18.357Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : "路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声德国总理默茨周五（10月30日）表示，他将把亚洲主要贸易伙伴的担忧转达给布鲁塞尔。这些伙伴担心，欧盟的\"欧洲制造\"举措有可能演变成一种新形式的保护主义。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"有一种担心是，我们可能正面临新一波欧洲保护主义，即我们正在对其他国家关上大门，\"默茨在韩国说。韩国是他为期一周亚洲之行的最后一站，此前他还访问了<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79788131\" rel=\"ArticleRef\">日本</a>和<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79789658\" rel=\"ArticleRef\">新加坡。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>三站都听到同样的担忧</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "默茨说，他在三站都听到了类似的担忧，矛头指向欧盟拟议的《工业加速器法案》。该法案旨在鼓励更多生产和采购留在欧洲境内，以增强欧盟的工业基础。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这项提案是欧盟更广泛努力的一部分，目的是帮助本土产业与海外竞争对手抗衡，同时减少对中国的依赖。这些海外对手不必遵守欧洲严格的法规，也不必承受欧洲较高的能源成本。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，这些计划引发了非欧洲国家的担忧，它们担心可能出现新的贸易壁垒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 79803964,
      "type" : "Image",
      "name" : "2026年10月30日，德国总理默茨与联合国军司令部（UNC）司令布朗森（Xavier T. Brunson）上将一同走过朝韩边界非军事区内板门店共同警备区的\"蓝桥\"。",
      "description" : "2026年10月30日，德国总理默茨与联合国军司令部（UNC）司令布朗森（Xavier T. Brunson）上将一同走过朝韩边界非军事区内板门店共同警备区的\"蓝桥\"。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803964_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803964_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803964_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803964_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟各国政府和欧洲议会仍须就最终文本达成一致，预计明年获得批准。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"我非常认真地对待这些担忧。我不仅会把它们带回柏林，也会带到布鲁塞尔。我肯定会提出，这些担忧在这里被相当强烈地表达给了我，\"默茨说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他补充说，只有欧盟继续对贸易保持开放，德国和欧洲的产品才能在亚洲市场取得成功。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 79803590,
      "type" : "Image",
      "name" : "2026年10月30日，德国总理默茨（中）与韩国国务总理韩成淑（左）、德国经济亚太委员会主席兼西门子股份公司总裁博乐仁（Roland Busch，右）一同出席在首尔举行的德国经济亚太会议（APK）。",
      "description" : "2026年10月30日，德国总理默茨（中）与韩国国务总理韩成淑（左）、德国经济亚太委员会主席兼西门子股份公司总裁博乐仁（Roland Busch，右）一同出席在首尔举行的德国经济亚太会议（APK）。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803590_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803590_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803590_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79803590_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>推动\"志同道合\"的中等强国合作</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "默茨借此行推动<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79798077\" rel=\"ArticleRef\">\"志同道合\"</a>的中等强国之间加强合作，以抗衡美国和中国的贸易与经济政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"事实是，美国正在调整其外交政策和对外经济政策，重新界定自身利益。在他们这样做的同时，我们也必须这样做，\"他说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "默茨补充说，防务政策也是如此。他正寻求与地区伙伴深化安全合作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有</em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a><em>！欢迎搜寻dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©</em><em> 2026</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 79798077,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "默茨韩国之行：“我们深知生活在一个分裂的国家是多么痛苦”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79798077"
    }, {
      "id" : 79788131,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "默茨总理访日 称两国相距遥远但是邻居",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79788131"
    }, {
      "id" : 79789658,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "以默茨名字命名：新加坡的兰花外交",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79789658"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "默茨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%98%E8%8C%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲制造",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%88%B6%E9%80%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "工业加速器法案",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B7%A5%E4%B8%9A%E5%8A%A0%E9%80%9F%E5%99%A8%E6%B3%95%E6%A1%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "IAA",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=IAA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "保护主义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韩国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新加坡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中等强国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%AD%89%E5%BC%BA%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "自由贸易",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%B4%B8%E6%98%93&languageId=4"
    } ]
  } ]
}