{ "type" : "Article", "id" : 79750389, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::长平观察：权力给习近平带来的健康风险", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20261024", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "28", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "79750389", "x4" : "1681", "x5" : "长平观察：权力给习近平带来的健康风险", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 79496897, "type" : "Image", "name" : "图为2026年9月30日，在北京人民大会堂举行的“国庆”招待会上，习近平致祝酒辞。", "description" : "《华尔街日报》的报道指出，前美国中情局分析员韦德宁（Dennis Wilder）描述习近平终身吸烟、超重、不爱运动而且好饮。图为2026年9月30日，在北京人民大会堂举行的“国庆”招待会上，习近平致祝酒辞。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/79496897_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/79496897_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/79496897_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/79496897_304.jpg" } ] }, "name" : "长平观察：权力给习近平带来的健康风险", "teaser" : "五中全会召开在即，习近平的健康再次引起关注。时事评论作家长平指出，百年来病中领袖的生物史学案例表明，疾病不是私人事务，而是可能重塑历史的公共风险。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）在墙外的中文互联网上，有一种职业叫\"中南海听床师\"。这是很不客气的讽刺：在有关中共领导人健康等问题上，有些人分不清猜想、传言和事实，传播谣言来满足自己的期待；有些人则故意真假混杂，吸引观众。 这种喧闹让人忽略了一点：领导人的衰老、疾病和治疗，以及对这些信息的处理，从来都是严肃的政治课题。一些学者从生物史学（biohistory）的视角审视：疾病不是私人事务，而是可能重塑历史的公共风险。 下周一（10月26日）开幕的中共五中全会，将审议“持之以恒推进全面从严治党”的决定。外界普遍预期，习近平将在明年二十一大开启第四个任期。他的身体健康于是再次成为话题。 一个七十多岁男人的健康隐患：吸烟、超重、不爱运动、好饮？ 一些公开的场面受到媒体关注。 2024年12月在澳门，习近平走下舷梯时紧握彭丽媛的手，一些海外中文媒体解读为需要搀扶，中国官媒则称颂夫妻恩爱。今年8月在比什凯克，央视报道剪掉了他走下舷梯的画面。 9月在新德里，习近平临时缺席了金砖峰会的晚宴，由王毅代为出席。《华尔街日报》援引知情人士消息说，他身体不适。 9月23日，习近平抵达华盛顿时，英国《独立报》并非抒情地写道，他一手扶栏杆，一手紧握妻子，慢慢走下飞机。 《华尔街日报》的报道指出，这些迹象\"都构不成诊断\"，也\"没有证据表明他重病或中风\"；但\"没有争议的是，习近平带有七十多岁男人的普通风险因素\"。前美国中情局分析员韦德宁（Dennis Wilder）描述习近平终身吸烟、超重、不爱运动而且好饮。韦德宁说，中国前外长秦刚曾对他说，习近平\"喜欢喝酒\"，秦刚与习近平在长途飞行中同饮茅台，关系日渐密切，\"他们会喝得酩酊大醉\"。 延申阅读：治疗老年痴呆症的希望与突破 不得不说，外界的一些猜想来自北京的讳莫如深。新德里同一场峰会前后，南非总统拉马福萨也因健康原因减少日程，他的办公室直接说明，医疗团队建议他休养。北京则什么也没说。 疾病影响权力：身体还行，头脑不灵 领导人生病，民主国家也会隐瞒。威尔逊总统中风后，白宫长期隐瞒病情的严重程度。但精神科医生波斯特（Jerrold Post）和政治学者罗宾斯（Robert Robins）在《当疾病击倒领袖》中考察了一百多个案例，结论是：\"民主宪政国家比独裁政权更善于处理继承问题——与其说是因为民主精神，不如说是因为伴随民主的制度。\" 关心政治的人们对这个结论并不陌生，但是该书提供了疾病与权力关系的视角。 第一，医学上，衰老让人用过去看现在。衰老不必是疾病，却会改变判断。两位作者统计，东欧共产党领导人下台时平均76岁，平均执政27年，\"这不是稳定的数据，而是停滞的数据\"。 作者写道，老人在危机中容易\"用过去看现在\"，回到让自己在壮年时成功的办法。1989年东德人出逃，昂纳克（Erich Honecker）想起的是自己当年用柏林墙堵住难民潮。在作者看来，同一年邓小平看到广场上的学生，想起的是文革中的红卫兵。在老人们主导下，官方把学生运动定性为\"动乱\"。 书中写邓小平的一节，开头引了天安门广场上的一条标语，\"小平小平，八十高龄，身体还行，头脑不灵……” 作者还引用了当时流传的笑话：一群八十岁的人，在告诉一群七十岁的人，哪些六十岁的人该退休了。 第二，信息上，没有自由媒体，病情只能变成谣言。在威权社会，由于缺乏新闻自由，领导人的疾病或失能很少被报道。勃列日涅夫晚年以及安德罗波夫、契尔年科在任期间，老年疾病让苏联的内外政策\"实际上陷入停顿\"。 西方媒体当时就有报道，\"苏联公众却几乎完全被蒙在鼓里\"。作者认为，有独立新闻传统的自由社会，\"比封闭体制更有条件监督和评估领导人的能力\"。 第三，制度上，越专制，领袖的疾病影响越致命。\"在一个等级森严、高度威权的体制里，领袖的疾病实际上等于对国家斩首。\"1989年7月14日，昂纳克在布加勒斯特出席华约会议时病倒，直到9月25日才回到工作岗位。那个夏天，东欧的民主浪潮蔓延到东德，政府因领袖缺席而瘫痪。两位作者认为：\"领袖越专制，他的缺席就越能够被感受到。\" 突尼斯开国总统布尔吉巴（Habib Bourguiba）的例子更像一面镜子。他曾宣布任满即退，1974年却接受了\"终身总统\"的头衔。他病了二十年。书中援引一位部长的话：哪怕措辞最谨慎的异议，也可能激怒他，\"危及他的健康\"；而他病中缺席时，谁擅自做决定，又可能被撤职。 1987年11月7日，本·阿里凭一份医疗报告，援引宪法第57条宣布布尔吉巴\"完全无力履行总统职责\"，接管了政权。据书中记载，出具报告的医生应内部要求作出判定，并没有为布尔吉巴本人做检查。 波斯特和罗宾斯把这些情形归结为\"被俘的国王与被俘的宫廷\"：在封闭社会里，失去权力可能意味着死亡，试图节制领袖的温和者被逐出，换上顺从者，国王与宫廷\"谁都不信任谁，但谁都需要对方才能活下去\"。 权力影响健康：最好的医疗，最坏的病人 中南海的掌权者享受着最高等级的医疗保健。但这些书里反复出现的，恰恰是医疗条件最好的人得到最坏的治疗。在专制体制下，权力至少从三个方面危害掌权者自己的健康。 第一，恐惧取代医学。医学背景出身的英国前外相欧文（David Owen）在《疾病与权力》一书中，自然不会放过这段广为人知的史实：1950年起，斯大林下令逮捕一批犹太医生，制造了\"医生阴谋案\"，他多年的保健医生维诺格拉多夫（Vladimir Vinogradov）也成了\"敌人\"。此后他厌恶医生，让并非医生的亲信给他发药片和药水。1953年他中风倒下，身边惊恐的高层下令不叫医生，整整十二个小时，没有一个医生来看他。 波斯特和罗宾斯写道，在一个\"以杀害对手为手段的政治体制\"里，内部的医疗系统会和军队、秘密警察一样成为危险的来源，所以领袖往往按政治忠诚挑选医生。斯大林\"严密看守自己的药品，害怕被下毒\"。 第二，保密取代治疗。波斯特称之为\"医学—政治悖论\"：接受最佳治疗可能在政治上致命，让医疗服从政治可能在医学上致命。在民主国家，这个悖论的代价是输掉一次选举；在失去权力可能意味着失去性命的地方，代价要高得多。 突尼斯的布尔吉巴不信任自己的医生，辗转法国、瑞士、德国和美国求诊，又自行服药，成了\"一座行走的药房\"，许多症状很可能是药物的副作用。官方公报则一再说他是\"着凉\"\"感冒\"\"疲劳\"，或者去法国做\"牙科治疗\"。伊朗国王巴列维（Mohammad Reza Pahlavi）患癌多年，外界不曾知晓。 第三，权力改变心智。欧文提出\"傲慢综合征\"（hubris syndrome，又译为“狂妄症候群”）：权力本身可能改变一个人的心智，让他过度自信、蔑视意见、行为脱离现实。 长平观察：“70岁还是个孩子”——政治巨婴与巨婴国 去年9月3日，在北京阅兵当天，习近平和普京并肩走向天安门城楼，聊起了长寿。没有关掉的麦克风录下了这段对话，经央视直播画面传了出去。 习近平说：\"以前，人们很少能活到70岁，但现在70岁了你还是个孩子。\"普京通过翻译说：\"随着生物技术的发展，人类的器官会不断地移植，甚至越活越年轻，甚至会长生不老。\"习近平说：\"有预测呢，本世纪呢，可能可以活到150岁。\"普京事后证实了这段对话。 器官移植可以挽救器官衰竭病人的生命，但没有证据表明，靠不断更换器官能让人越活越年轻、活到150岁，人的大脑也无法替换。 如果说这场对话真实反映了两位独裁者的健康观念，那么这也是权力改变心智的一个例证。 欧文强调，\"傲慢综合征\"\"通常随着在位时间延长而加重\"。民主国家用内阁、议会和媒体防备这种领袖，任期限制是最后一道闸门。2018年中国取消国家主席任期限制，从这个意义上说，也是一个关于个人健康的决定。 长平是资深媒体人、时事评论作家。他目前是德国之声专栏作家、中国数字时代执行主编以及六四记忆 · 人权博物馆总策展人。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5Ocib", "displayDate" : "2026-10-24T12:47:34.815Z", "authors" : [ { "name" : " 长平", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）在墙外的中文互联网上，有一种职业叫\"中南海听床师\"。这是很不客气的讽刺：在有关中共领导人健康等问题上，有些人分不清猜想、传言和事实，传播谣言来满足自己的期待；有些人则故意真假混杂，吸引观众。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这种喧闹让人忽略了一点：领导人的衰老、疾病和治疗，以及对这些信息的处理，从来都是严肃的政治课题。一些学者从生物史学（biohistory）的视角审视：疾病不是私人事务，而是可能重塑历史的公共风险。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "下周一（10月26日）开幕的中共五中全会，将审议“持之以恒推进全面从严治党”的决定。外界普遍预期，习近平将在明年二十一大开启第四个任期。他的身体健康于是再次成为话题。" } }, { "content" : { "id" : 79439126, "type" : "Image", "name" : "9月23日，习近平抵达华盛顿", "description" : "9月23日，习近平抵达华盛顿时，英国《独立报》在报道中写道，他一手扶栏杆，一手紧握妻子，慢慢走下飞机。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/79439126_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/79439126_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/79439126_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/79439126_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一个七十多岁男人的健康隐患：吸烟、超重、不爱运动、好饮？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一些公开的场面受到媒体关注。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "2024年12月在澳门，习近平走下舷梯时紧握彭丽媛的手，一些海外中文媒体解读为需要搀扶，中国官媒则称颂夫妻恩爱。今年8月在比什凯克，央视报道剪掉了他走下舷梯的画面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "9月在新德里，习近平临时缺席了金砖峰会的晚宴，由王毅代为出席。《华尔街日报》援引知情人士消息说，他身体不适。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "9月23日，习近平抵达华盛顿时，英国《独立报》并非抒情地写道，他一手扶栏杆，一手紧握妻子，慢慢走下飞机。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《华尔街日报》的报道指出，这些迹象\"都构不成诊断\"，也\"没有证据表明他重病或中风\"；但\"没有争议的是，习近平带有七十多岁男人的普通风险因素\"。前美国中情局分析员韦德宁（Dennis Wilder）描述习近平终身吸烟、超重、不爱运动而且好饮。韦德宁说，中国前外长秦刚曾对他说，习近平\"喜欢喝酒\"，秦刚与习近平在长途飞行中同饮茅台，关系日渐密切，\"他们会喝得酩酊大醉\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延申阅读：治疗老年痴呆症的希望与突破" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不得不说，外界的一些猜想来自北京的讳莫如深。新德里同一场峰会前后，南非总统拉马福萨也因健康原因减少日程，他的办公室直接说明，医疗团队建议他休养。北京则什么也没说。" } }, { "content" : { "id" : 73318421, "type" : "Image", "name" : "特朗普的手背有瘀青一再引发人们对他的健康状况的担忧。\n", "description" : "特朗普的手背有瘀青一再引发人们对他的健康状况的担忧。\n", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/73318421_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/73318421_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/73318421_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/73318421_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "疾病影响权力：身体还行，头脑不灵" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "领导人生病，民主国家也会隐瞒。威尔逊总统中风后，白宫长期隐瞒病情的严重程度。但精神科医生波斯特（Jerrold Post）和政治学者罗宾斯（Robert Robins）在《当疾病击倒领袖》中考察了一百多个案例，结论是：\"民主宪政国家比独裁政权更善于处理继承问题——与其说是因为民主精神，不如说是因为伴随民主的制度。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "关心政治的人们对这个结论并不陌生，但是该书提供了疾病与权力关系的视角。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第一，医学上，衰老让人用过去看现在。衰老不必是疾病，却会改变判断。两位作者统计，东欧共产党领导人下台时平均76岁，平均执政27年，\"这不是稳定的数据，而是停滞的数据\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "作者写道，老人在危机中容易\"用过去看现在\"，回到让自己在壮年时成功的办法。1989年东德人出逃，昂纳克（Erich Honecker）想起的是自己当年用柏林墙堵住难民潮。在作者看来，同一年邓小平看到广场上的学生，想起的是文革中的红卫兵。在老人们主导下，官方把学生运动定性为\"动乱\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "书中写邓小平的一节，开头引了天安门广场上的一条标语，\"小平小平，八十高龄，身体还行，头脑不灵……”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "作者还引用了当时流传的笑话：一群八十岁的人，在告诉一群七十岁的人，哪些六十岁的人该退休了。" } }, { "content" : { "id" : 72734457, "type" : "Image", "name" : "《当疾病击倒领袖》一书的作者认为，老人在危机中容易\"用过去看现1989年6月5日天安门广场，一男子只身站在前行的坦克车前。", "description" : "《当疾病击倒领袖》一书的作者认为，老人在危机中容易\"用过去看现在\"，邓小平看到广场上的学生，想起的是文革中的红卫兵。在老人们主导下，官方把学生运动定性为\"动乱\"。图为1989年6月5日天安门广场，一男子只身站在前行的坦克车前。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/72734457_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/72734457_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/72734457_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/72734457_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第二，信息上，没有自由媒体，病情只能变成谣言。在威权社会，由于缺乏新闻自由，领导人的疾病或失能很少被报道。勃列日涅夫晚年以及安德罗波夫、契尔年科在任期间，老年疾病让苏联的内外政策\"实际上陷入停顿\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "西方媒体当时就有报道，\"苏联公众却几乎完全被蒙在鼓里\"。作者认为，有独立新闻传统的自由社会，\"比封闭体制更有条件监督和评估领导人的能力\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第三，制度上，越专制，领袖的疾病影响越致命。\"在一个等级森严、高度威权的体制里，领袖的疾病实际上等于对国家斩首。\"1989年7月14日，昂纳克在布加勒斯特出席华约会议时病倒，直到9月25日才回到工作岗位。那个夏天，东欧的民主浪潮蔓延到东德，政府因领袖缺席而瘫痪。两位作者认为：\"领袖越专制，他的缺席就越能够被感受到。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "突尼斯开国总统布尔吉巴（Habib Bourguiba）的例子更像一面镜子。他曾宣布任满即退，1974年却接受了\"终身总统\"的头衔。他病了二十年。书中援引一位部长的话：哪怕措辞最谨慎的异议，也可能激怒他，\"危及他的健康\"；而他病中缺席时，谁擅自做决定，又可能被撤职。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "1987年11月7日，本·阿里凭一份医疗报告，援引宪法第57条宣布布尔吉巴\"完全无力履行总统职责\"，接管了政权。据书中记载，出具报告的医生应内部要求作出判定，并没有为布尔吉巴本人做检查。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波斯特和罗宾斯把这些情形归结为\"被俘的国王与被俘的宫廷\"：在封闭社会里，失去权力可能意味着死亡，试图节制领袖的温和者被逐出，换上顺从者，国王与宫廷\"谁都不信任谁，但谁都需要对方才能活下去\"。" } }, { "content" : { "id" : 63525896, "type" : "Video", "name" : "二十大闭幕式 胡锦涛中途被“请出”会场", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4IXzE", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63525896", "duration" : 110, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::V_二十大闭幕式 胡锦涛中途被“请出”会场", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20221022", "x10" : "::在线报导::政治", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "63525896", "x4" : "1681", "x5" : "V_二十大闭幕式 胡锦涛中途被“请出”会场", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221022_001_hujintao_01r_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 110, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "权力影响健康：最好的医疗，最坏的病人" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中南海的掌权者享受着最高等级的医疗保健。但这些书里反复出现的，恰恰是医疗条件最好的人得到最坏的治疗。在专制体制下，权力至少从三个方面危害掌权者自己的健康。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第一，恐惧取代医学。医学背景出身的英国前外相欧文（David Owen）在《疾病与权力》一书中，自然不会放过这段广为人知的史实：1950年起，斯大林下令逮捕一批犹太医生，制造了\"医生阴谋案\"，他多年的保健医生维诺格拉多夫（Vladimir Vinogradov）也成了\"敌人\"。此后他厌恶医生，让并非医生的亲信给他发药片和药水。1953年他中风倒下，身边惊恐的高层下令不叫医生，整整十二个小时，没有一个医生来看他。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波斯特和罗宾斯写道，在一个\"以杀害对手为手段的政治体制\"里，内部的医疗系统会和军队、秘密警察一样成为危险的来源，所以领袖往往按政治忠诚挑选医生。斯大林\"严密看守自己的药品，害怕被下毒\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第二，保密取代治疗。波斯特称之为\"医学—政治悖论\"：接受最佳治疗可能在政治上致命，让医疗服从政治可能在医学上致命。在民主国家，这个悖论的代价是输掉一次选举；在失去权力可能意味着失去性命的地方，代价要高得多。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "突尼斯的布尔吉巴不信任自己的医生，辗转法国、瑞士、德国和美国求诊，又自行服药，成了\"一座行走的药房\"，许多症状很可能是药物的副作用。官方公报则一再说他是\"着凉\"\"感冒\"\"疲劳\"，或者去法国做\"牙科治疗\"。伊朗国王巴列维（Mohammad Reza Pahlavi）患癌多年，外界不曾知晓。" } }, { "content" : { "id" : 19346602, "type" : "Image", "name" : "希特勒和斯大林", "description" : "希特勒和斯大林是一直是专家们研究疾病与独裁者行为关系的案例。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/19346602_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/19346602_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/19346602_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/19346602_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "第三，权力改变心智。欧文提出\"傲慢综合征\"（hubris syndrome，又译为“狂妄症候群”）：权力本身可能改变一个人的心智，让他过度自信、蔑视意见、行为脱离现实。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平观察：“70岁还是个孩子”——政治巨婴与巨婴国" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "去年9月3日，在北京阅兵当天，习近平和普京并肩走向天安门城楼，聊起了长寿。没有关掉的麦克风录下了这段对话，经央视直播画面传了出去。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "习近平说：\"以前，人们很少能活到70岁，但现在70岁了你还是个孩子。\"普京通过翻译说：\"随着生物技术的发展，人类的器官会不断地移植，甚至越活越年轻，甚至会长生不老。\"习近平说：\"有预测呢，本世纪呢，可能可以活到150岁。\"普京事后证实了这段对话。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "器官移植可以挽救器官衰竭病人的生命，但没有证据表明，靠不断更换器官能让人越活越年轻、活到150岁，人的大脑也无法替换。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "如果说这场对话真实反映了两位独裁者的健康观念，那么这也是权力改变心智的一个例证。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "欧文强调，\"傲慢综合征\"\"通常随着在位时间延长而加重\"。民主国家用内阁、议会和媒体防备这种领袖，任期限制是最后一道闸门。2018年中国取消国家主席任期限制，从这个意义上说，也是一个关于个人健康的决定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平是资深媒体人、时事评论作家。他目前是德国之声专栏作家、中国数字时代执行主编以及六四记忆 · 人权博物馆总策展人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 73983018, "type" : "CommentRef", "name" : "长平观察：“70岁还是个孩子”——政治巨婴与巨婴国", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73983018" }, { "id" : 40169720, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普该吃药了？ 议员提议全面体检", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/40169720" }, { "id" : 72724279, "type" : "ArticleRef", "name" : "孤独危及健康和民主： 两类人群尤其受影响", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72724279" }, { "id" : 18610007, "type" : "ArticleRef", "name" : "治疗老年痴呆症的希望与突破", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18610007" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "健康", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%81%A5%E5%BA%B7&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "五中全会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%94%E4%B8%AD%E5%85%A8%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "继承", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%A7%E6%89%BF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "傲慢综合征", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%82%B2%E6%85%A2%E7%BB%BC%E5%90%88%E5%BE%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "斯大林", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%AF%E5%A4%A7%E6%9E%97&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "知情权", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9F%A5%E6%83%85%E6%9D%83&languageId=4" } ] } ] }