{
  "type" : "Article",
  "id" : 79743531,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德国总统时隔八年再次国事访华",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20261023",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "79743531",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德国总统时隔八年再次国事访华",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 6392750,
    "type" : "Image",
    "name" : "NO FLASH Symbolbild Deutschland China Flaggen",
    "sizes" : [ {
      "width" : 0,
      "height" : 0,
      "url" : "https://static.dw.com/image/6392750_7.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国总统时隔八年再次国事访华",
  "teaser" : "德国联邦总统施泰因迈尔下周将对中国进行国事访问，这是他自2018年以来首次国事访华。从安徽的古村落到北京的人民大会堂，从大众汽车到北京大学，这趟六天的行程安排得相当密集。柏林希望借这次访问传递什么信息？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）德国联邦总统府周三（10月21日）宣布，联邦总统施泰因迈尔将于10月26日至31日对中华人民共和国进行国事访问，行程包括安徽省和北京。中国外交部发言人周五（10月23日）也宣布，应国家主席习近平邀请，施泰因迈尔将于10月27日至31日对中国进行国事访问。 总统府表示，这次访问的重点是德国与中国之间多层面、复杂的关系及其面临的挑战。访问期间，施泰因迈尔将与中国政治领导层会谈，也将与经济、文化、科学和公民社会领域的代表交流。 安徽：回望1900年前后的中德交往 据总统府介绍，施泰因迈尔在安徽省将着眼于1900年前后世纪之交的中国，以及那个时代对中德交往史的意义。按照总统府公布的简要行程，他将于10月27日参观合肥的李鸿章故居，并在骆岗公园考察一个可持续城市发展项目。中午，他将访问大众汽车（中国）科技有限公司（VCTC），这是大众汽车在合肥的一处基地。 10月28日，施泰因迈尔将前往黄山，参观被列为联合国教科文组织世界文化遗产的古村落宏村，并到黄山玉屏景区徒步。总统府说，黄山是中国艺术和哲学的重要地点，也曾启发过欧洲的艺术家和思想家。当晚，他将飞往北京。 北京大学：演讲和打乒乓球 10月29日，施泰因迈尔将在北京参加一场关于当代中国社会女性角色的座谈会，参观中国科学院大气物理研究所和颐和园。下午，他将在北京大学向学生发表演讲，随后参加科尔伯基金会（Körber-Stiftung）的“贝格多夫圆桌会议”（Bergedorfer Gesprächskreis），参观北大校园，并在邱德拔体育馆与学生见面、一起打乒乓球。晚上，德国驻华大使将在官邸为这次访问举行招待会。 人民大会堂：会晤习近平、李强和赵乐际 10月30日上午，施泰因迈尔将在人民大会堂先后会见全国人大常委会委员长赵乐际和国务院总理李强，之后参观嘉德艺术中心。中午，他将访问北京人民艺术剧院。 当天下午，国家主席习近平和夫人彭丽媛将在人民大会堂以军队仪仗欢迎施泰因迈尔，随后习近平将与施泰因迈尔会谈。晚上，习近平和彭丽媛将举行国宴，款待施泰因迈尔和夫人比登本德（Elke Büdenbender）。施泰因迈尔将于10月31日上午启程返回柏林。 与总理亚洲之行同步 总统府表示，随行的还有一个高级别代表团，成员来自德国联邦议院、欧洲议会、联邦政府以及文化、科学和公民社会等领域。 总统府说，这次访问的背景是，德国正深入审视德国和欧洲与中国在政治、贸易政策和经济方面的关系。访问期间还将讨论地区和国际责任问题。与此同时，德国总理默茨将访问新加坡、韩国和日本，这次出访也是在同样的背景下进行的。总统府表示，总统和总理通过各自的出访，突显德国外交政策的重点。 施泰因迈尔上一次对中国进行国事访问是在2018年。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5Oavz",
  "displayDate" : "2026-10-23T13:12:20.268Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : "德国联邦总统府，中国外交部"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国联邦总统府周三（10月21日）宣布，联邦总统施泰因迈尔将于10月26日至31日对中华人民共和国进行国事访问，行程包括安徽省和北京。中国外交部发言人周五（10月23日）也宣布，应国家主席习近平邀请，施泰因迈尔将于10月27日至31日对中国进行国事访问。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 79635261,
      "type" : "Image",
      "name" : "施泰因迈尔将会在北大演讲",
      "description" : "施泰因迈尔将会在北大演讲",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79635261_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79635261_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79635261_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/79635261_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总统府表示，这<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79688398\" rel=\"ArticleRef\">次访问的重点是德国与中国之间多层面、复杂的关系及其面临的挑战</a>。访问期间，施泰因迈尔将与中国政治领导层会谈，也将与经济、文化、科学和公民社会领域的代表交流。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>安徽：回望1900年前后的中德交往</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据总统府介绍，施泰因迈尔在安徽省将着眼于1900年前后世纪之交的中国，以及那个时代对中德交往史的意义。按照总统府公布的简要行程，他将于10月27日参观合肥的李鸿章故居，并在骆岗公园考察一个可持续城市发展项目。中午，他将访问大众汽车（中国）科技有限公司（VCTC），这是<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41563226\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">大众汽车</span>在合肥的一处基地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 77879719,
      "type" : "Video",
      "name" : "大众裁员10万、关闭4座厂？监事会将做出决断",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5Gm4V",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/77879719",
      "duration" : 149,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/stills/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_大众裁员10万、关闭4座厂？监事会将做出决断",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20260709",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "77879719",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_大众裁员10万、关闭4座厂？监事会将做出决断",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260708_demovw_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "mediaDuration" : 149,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "10月28日，施泰因迈尔将前往黄山，参观被列为联合国教科文组织世界文化遗产的古村落宏村，并到黄山玉屏景区徒步。总统府说，黄山是中国艺术和哲学的重要地点，也曾启发过欧洲的艺术家和思想家。当晚，他将飞往北京。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>北京大学：演讲和打乒乓球</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "10月29日，施泰因迈尔将在北京参加一场关于当代中国社会女性角色的座谈会，参观中国科学院大气物理研究所和颐和园。下午，他将在北京大学向学生发表演讲，随后参加科尔伯基金会（Körber-Stiftung）的“贝格多夫圆桌会议”（Bergedorfer Gesprächskreis），参观北大校园，并在邱德拔体育馆与学生见面、一起打乒乓球。晚上，德国驻华大使将在官邸为这次访问举行招待会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>人民大会堂：会晤习近平、李强和赵乐际</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "10月30日上午，施泰因迈尔将在人民大会堂先后会见全国人大常委会委员长赵乐际和国务院总理李强，之后参观嘉德艺术中心。中午，他将访问北京人民艺术剧院。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当天下午，国家主席习近平和夫人彭丽媛将在人民大会堂以军队仪仗欢迎施泰因迈尔，随后习近平将与施泰因迈尔会谈。晚上，习近平和彭丽媛将举行国宴，款待施泰因迈尔和夫人比登本德（Elke Büdenbender）。施泰因迈尔将于10月31日上午启程返回柏林。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>与总理亚洲之行同步</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总统府表示，随行的还有一个高级别代表团，成员来自德国联邦议院、欧洲议会、联邦政府以及文化、科学和公民社会等领域。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总统府说，这次访问的背景是，德国正深入审视德国和欧洲与中国在政治、贸易政策和经济方面的关系。访问期间还将讨论地区和国际责任问题。与此同时，德国总理默茨将访问新加坡、韩国和日本，这次出访也是在同样的背景下进行的。总统府表示，总统和总理通过各自的出访，突显德国外交政策的重点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "施泰因迈尔上一次对中国进行国事访问是在2018年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有</em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 79688398,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "既要防中国，又离不开中国: 中企正从德企撬走多少客户？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79688398"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "施泰因迈尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%BD%E6%B3%B0%E5%9B%A0%E8%BF%88%E5%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "彭丽媛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BD%AD%E4%B8%BD%E5%AA%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "赵乐际",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B5%B5%E4%B9%90%E9%99%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中德关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%BE%B7%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大众",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E4%BC%97&languageId=4"
    } ]
  } ]
}