{
  "type" : "Article",
  "id" : 79669593,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::欧盟召开峰会：对华出口、能源价格及预算是重点",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20261015",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "79669593",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "欧盟召开峰会：对华出口、能源价格及预算是重点",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 79669692,
    "type" : "Image",
    "name" : "图为德国总理默茨抵达欧盟峰会。",
    "description" : "图为德国总理默茨抵达欧盟峰会。此次欧盟峰会以一场关于欧盟竞争力的辩论拉开序幕，其中对华关系也是议题之一。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79669692_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79669692_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79669692_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/79669692_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "欧盟召开峰会：对华出口、能源价格及预算是重点",
  "teaser" : "本周四（10月15日），欧盟领导人在布鲁塞尔开启为期两天的峰会，讨论如何遏制中国出口激增、应对高昂的能源价格，并弥合各方在欧盟未来预算问题上的巨大分歧。对乌克兰的支持、安全与防务、移民、欧盟扩容以及中东局势也是讨论的议题。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）就在不到一周前，欧盟委员会与北京就限制从中国进口混合动力汽车达成协议。这是欧盟期望采取的更广泛举措中的第一步，旨在缩小欧盟对华商品贸易逆差。2025年，欧盟对华贸易逆差已高达3600亿欧元（约合4000亿美元），今年仍可能进一步扩大。 来自峰会的草案显示，欧盟领导人希望欧盟委员会继续与北京保持对话，同时充分利用欧盟现有的贸易防御措施，并增设新的贸易工具，以进一步保护欧盟。 一位不愿透露国籍的欧盟高级外交官在向记者通报情况时表示：“这些失衡问题并非仅限于单一行业。我们没有太多时间了，因为每过去一个月，就会有数千个工作岗位流失。” 日益增加的对经济的焦虑情绪弥漫在欧盟上空，而极右翼政党正在利用这种情绪在选举中获利。 针对混合动力汽车的协议只是第一步，但更广泛的失衡问题——涉及化工、钢铁和机械等领域——仍未得到解决。北京方面认为，欧盟炒作经济失衡问题，实际上是推行保护主义、向中国施压并限制中国的借口。 德国在对华进口问题上的立场转变 上周发布的法德联合提案，预计将成为此次峰会讨论的焦点。作为欧盟最大的两个经济体，法德两国指出，迫切需要采取措施应对化工产品及PET的进口问题，并呼吁对那些损害欧盟利益的国家迅速采取报复性措施。 这份文件标志着德国立场的重大转变；就在两年前，德国还是欧盟针对中国电动汽车征收反补贴关税最强烈的反对者。 此次欧盟峰会以一场关于欧盟竞争力的辩论拉开序幕，其中对华关系也是议题之一。此外，一些欧盟成员国还将高能源价格列入议程。 峰会还将讨论欧盟委员会此前提出的一些建议，例如将针对石油和天然气进口的欧盟甲烷排放法规推迟一年实施，并要求欧盟执行机构制定进一步的短期应对措施。 另一个存在分歧的领域是，捷克和意大利等国希望削弱或暂停“欧盟排放交易体系”（EU Emissions Trading System）。该机制强制发电厂和工业企业在排放二氧化碳时必须购买相应的排放配额。 芬兰、瑞典和丹麦的总理在一封信中对此捷克、意大利等国的建议予以反驳，称赞该体系是促进能源安全的驱动力，有助于欧洲减少对进口化石燃料的依赖。他们警告称，任何“削弱”该体系的举动，都会阻碍对清洁产业的投资。 欧盟领导人还将讨论欧盟下一个七年，即2028年至2034年的预算案。该预算需获得成员国一致批准，而这往往会导致净出资国与净受益国之间产生激烈的谈判分歧。欧盟计划于11月下旬召开特别峰会，力求就此达成共识。 周五的主要议题之一是乌克兰所面临的挑战，乌克兰总统泽连斯基预计将出席会议。欧盟各国领导人可能会讨论乌克兰在2027年的资金需求。此外，他们还可能对美国决定暂时解除针对俄罗斯柴油的制裁表示遗憾。 荷兰首相罗布·耶滕（Rob Jetten）在接受记者采访时表示：“我呼吁所有欧洲领导人在财政、军事及非军事领域加大支持力度，因为许多欧洲国家在支持乌克兰方面做得还不够。” “让我们加把劲，确保他们能够赢得这场毫无意义的战争。” DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5OHhR",
  "displayDate" : "2026-10-15T12:55:32.509Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : "路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）就在不到一周前，欧盟委员会与北京<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79643059\" rel=\"CommentRef\">就限制从中国进口混合动力汽车达成协议</a>。这是欧盟期望采取的更广泛举措中的第一步，旨在缩小欧盟对华商品贸易逆差。2025年，欧盟对华贸易逆差已高达3600亿欧元（约合4000亿美元），今年仍可能进一步扩大。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "来自峰会的草案显示，欧盟领导人希望欧盟委员会继续与北京保持对话，同时充分利用欧盟现有的贸易防御措施，并增设新的贸易工具，以进一步保护欧盟。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一位不愿透露国籍的欧盟高级外交官在向记者通报情况时表示：“这些失衡问题并非仅限于单一行业。我们没有太多时间了，因为每过去一个月，就会有数千个工作岗位流失。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日益增加的对经济的焦虑情绪弥漫在欧盟上空，而极右翼政党正在利用这种情绪在选举中获利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "针对混合动力汽车的协议只是第一步，但更广泛的失衡问题——涉及化工、钢铁和机械等领域——仍未得到解决。北京方面认为，欧盟炒作经济失衡问题，实际上是推行保护主义、向中国施压并限制中国的借口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国在对华进口问题上的立场转变</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79485963\" rel=\"ArticleRef\">上周发布的法德联合提案，</a>预计将成为此次峰会讨论的焦点。作为欧盟最大的两个经济体，法德两国指出，迫切需要采取措施应对化工产品及PET的进口问题，并呼吁对那些损害欧盟利益的国家迅速采取报复性措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这份文件标志着<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79660045\" rel=\"ArticleRef\">德国立场的重大转变</a>；就在两年前，德国还是欧盟针对中国电动汽车征收反补贴关税最强烈的反对者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此次欧盟峰会以一场关于欧盟竞争力的辩论拉开序幕，其中对华关系也是议题之一。此外，一些欧盟成员国还将高能源价格列入议程。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 79597966,
      "type" : "Video",
      "name" : "欧洲议会通过对华强硬决议：不开放就反制",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5Nz4A",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/79597966",
      "duration" : 72,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/stills/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_欧洲议会通过对华强硬决议：不开放就反制",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20261008",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_640x360.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "79597966",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_欧洲议会通过对华强硬决议：不开放就反制",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI261008_ChinaEU-WIDE_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "mediaDuration" : 72,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "峰会还将讨论欧盟委员会此前提出的一些建议，例如将针对石油和天然气进口的欧盟甲烷排放法规推迟一年实施，并要求欧盟执行机构制定进一步的短期应对措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一个存在分歧的领域是，捷克和意大利等国希望削弱或暂停“欧盟排放交易体系”（EU Emissions Trading System）。该机制强制发电厂和工业企业在排放二氧化碳时必须购买相应的排放配额。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "芬兰、瑞典和丹麦的总理在一封信中对此捷克、意大利等国的建议予以反驳，称赞该体系是促进能源安全的驱动力，有助于欧洲减少对进口化石燃料的依赖。他们警告称，任何“削弱”该体系的举动，都会阻碍对清洁产业的投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟领导人还将讨论欧盟下一个七年，即2028年至2034年的预算案。该预算需获得成员国一致批准，而这往往会导致净出资国与净受益国之间产生激烈的谈判分歧。欧盟计划于11月下旬召开特别峰会，力求就此达成共识。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周五的主要议题之一是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/79633849\" rel=\"ArticleRef\">乌克兰所面临的挑战，</a>乌克兰总统泽连斯基预计将出席会议。欧盟各国领导人可能会讨论乌克兰在2027年的资金需求。此外，他们还可能对美国决定暂时解除针对俄罗斯柴油的制裁表示遗憾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "荷兰首相罗布·耶滕（Rob Jetten）在接受记者采访时表示：“我呼吁所有欧洲领导人在财政、军事及非军事领域加大支持力度，因为许多欧洲国家在支持乌克兰方面做得还不够。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“让我们加把劲，确保他们能够赢得这场毫无意义的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"60868685\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">战争</span>。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 79244998,
      "type" : "Video",
      "name" : "DW专访泽连斯基：愿去美国见普京",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5MVF8",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/79244998",
      "duration" : 115,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 78478779,
        "type" : "Image",
        "name" : "泽连斯基",
        "description" : "乌克兰总统泽连斯基",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/78478779_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/78478779_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/78478779_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/78478779_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_DW专访泽连斯基：愿去美国见普京",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20260912",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_512x288.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "79244998",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_DW专访泽连斯基：愿去美国见普京",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260912_ZelenskyWIDE_01IMW_AVC_512x288.mp4",
        "mediaDuration" : 115,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 79485963,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟被指酝酿“欧版301”等对华工具 北京严厉警告",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79485963"
    }, {
      "id" : 79660045,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国为何转向支持欧盟对华贸易强硬？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79660045"
    }, {
      "id" : 79643059,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：“欧盟只是得到了一次喘息机会”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79643059"
    }, {
      "id" : 79633330,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国议会“中国委员会”建议欧盟须准备更强硬的对华贸易政策工具",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79633330"
    }, {
      "id" : 79618304,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中欧贸易投资磋商成果：混动汽车、稀土出口是看点 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79618304"
    }, {
      "id" : 79582805,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：“不能因惧怕死亡而选择自杀”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79582805"
    }, {
      "id" : 79633849,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普促乌克兰“换总统”　泽连斯基开出对等停火条件",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/79633849"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟峰会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "对华贸易逆差",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%B9%E5%8D%8E%E8%B4%B8%E6%98%93%E9%80%86%E5%B7%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "能源",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%BD%E6%BA%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "乌克兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}