{
  "type" : "Article",
  "id" : 76619807,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::伊朗戰事有望三週內結束？中國巴基斯坦呼籲和談",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20260401",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "76619807",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "伊朗戰事有望三週內結束？中國巴基斯坦呼籲和談",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 76617289,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為美國總統川普3月31日在白宮",
    "description" : "美國總統川普3月31日稱，美軍將在兩到三週內結束對伊朗的軍事行動。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/76617289_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/76617289_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/76617289_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/76617289_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "伊朗戰事有望三週內結束？中國巴基斯坦呼籲和談",
  "teaser" : "川普週二表示，對伊朗的軍事行動可能在兩至三週內結束，且無須以德黑蘭達成協議為前提；中國與巴基斯坦則同步呼籲停火並推動和談。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）美國總統川普週二（3月31日）表示，對伊朗的戰事可能在兩到三週內結束，美軍也將在此期間結束對伊朗的打擊，且無須以德黑蘭達成協議作為前提。他並稱一旦美軍撤離，油價可望迅速回落。 川普表示，美國的目標是使伊朗不再能擁有核武，「當我們覺得他們將長期被限制在石器時代、無法研製出核武器時，我們就會離開。」被問及與伊朗的談判是否為結束戰爭的必要條件時，川普回應「伊朗不需要談成任何協議」。 《紐約郵報》則指出，川普的相關說法未必完全可信，因他可能意在對德黑蘭釋放有誤導性的訊號，讓伊朗產生錯誤的安全感。去年美伊談判陷入僵局時，白宮曾稱將在「兩週內」決定是否攻擊伊朗核設施；但美國炸彈僅三天後就落在伊朗多處目標。 白宮31日也宣布，川普將於1日晚間發表全國談話，就伊朗局勢提供「重要更新」。 伊朗革命衛隊同日發布聲明，指控輝達、蘋果、特斯拉與摩根大通等18家美國企業涉入美以襲伊朗的「恐怖行動」，並表示「從德黑蘭時間4月1日晚上8點開始，相關企業在伊朗境內實施的每一項恐怖襲擊都將導致其各自單位被摧毀」，同時也警告員工及周邊居民盡快撤離。 中國、巴基斯坦籲美伊和平談判 不過，華府先前警告，若伊朗不接受美方提出的15點停火協議，美方將升級軍事行動。該15點計畫包含要求伊朗必須拆除核計畫的關鍵設施、停止鈾濃縮及彈道導彈研發、釋放被扣押的外國公民，並全面重新開放霍爾木茲海峽。 川普30日在「真實社群」發文 稱，美伊談判已取得重大進展，但若遲遲無法達成協議，美軍將「徹底摧毀」伊朗所有的發電設施、油井和哈爾克島。 伊朗方面則否認正與美國談判，外交部長阿拉格齊（Abbas Araghchi）稱雖持續收到美方傳遞的訊息，包括美國透過「友人」轉達的威脅，但並不能構成談判。 另一方面，巴基斯坦與中國31日提出了一項五點倡議，旨在恢復波斯灣及中東地區的和平與穩定，並呼籲立即停火。 巴基斯坦副總理兼外長達爾（Ishaq Dar）在北京與中國外長王毅根據北京高層會談後，發布聲明呼籲中東地區立即停火止戰，並稱「中巴支持當事方開啟談判，各方應承諾以和平方式解決爭端。和談期間，衝突各方不應使用或威脅使用武力。」 兩國同時呼籲保護平民與非軍事設施，並確保包括霍爾木茲海峽在內的重要航道安全。 針對中巴倡議，川普在接受媒體Axios訪問時未多加回應，僅重申目前外交努力進展順利。 此外，巴基斯坦週日表示，願意斡旋主辦美國與伊朗之間的會談。此前，區域多國高層外交官已就推動雙方重返談判桌的可能性展開討論。 DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5BUJL",
  "displayDate" : "2026-04-01T09:19:38.317Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "null 周依恩",
    "addendum" : "路透社、法新社等"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）美國總統川普週二（3月31日）表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/76585086\" rel=\"ArticleRef\">對伊朗的戰事</a>可能在兩到三週內結束，美軍也將在此期間結束對伊朗的打擊，且無須以<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41546650\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">德黑蘭</span>達成協議作為前提。他並稱一旦美軍撤離，油價可望迅速回落。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69234616\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">川普</span>表示，美國的目標是使伊朗不再能擁有核武，「當我們覺得他們將長期被限制在石器時代、無法研製出核武器時，我們就會離開。」被問及與伊朗的談判是否為結束戰爭的必要條件時，川普回應「伊朗不需要談成任何協議」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《紐約郵報》則指出，川普的相關說法未必完全可信，因他可能意在對德黑蘭釋放有誤導性的訊號，讓伊朗產生錯誤的安全感。去年<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71866776\" rel=\"ArticleRef\">美伊談判</a>陷入僵局時，白宮曾稱將在「兩週內」決定是否攻擊伊朗核設施；但美國炸彈僅三天後就落在伊朗多處目標。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宮31日也宣布，川普將於1日晚間發表全國談話，就伊朗局勢提供「重要更新」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊朗革命衛隊同日發布<a href=\"https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/article-891830\" rel=\"ExternalRef\">聲明</a>，指控輝達、蘋果、特斯拉與摩根大通等18家美國企業涉入美以襲伊朗的「恐怖行動」，並表示「從德黑蘭時間4月1日晚上8點開始，相關企業在伊朗境內實施的每一項恐怖襲擊都將導致其各自單位被摧毀」，同時也警告員工及周邊居民盡快撤離。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 76545320,
      "type" : "Video",
      "name" : "怎样对付伊朗的廉价无人机？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5BAvw",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/76545320",
      "duration" : 105,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 76440699,
        "type" : "Image",
        "name" : "DW | Shift | Iranische Drohnen & geopolitische Spannungen",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/76440699_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/76440699_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/76440699_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/76440699_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_怎样对付伊朗的廉价无人机？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20260329",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "76545320",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_怎样对付伊朗的廉价无人机？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_irandrohnen_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 105,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國、巴基斯坦籲美伊和平談判</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不過，華府先前警告，若伊朗不接受美方提出的15點停火協議，美方將升級軍事行動。該15點計畫包含要求伊朗必須拆除核計畫的關鍵設施、停止鈾濃縮及彈道導彈研發、釋放被扣押的外國公民，並全面重新開放霍爾木茲海峽。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "川普30日在「真實社群」<a href=\"https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/116317880658472708\" rel=\"ExternalRef\">發文</a> 稱，美伊談判已取得重大進展，但若遲遲無法達成協議，美軍將「徹底摧毀」伊朗所有的發電設施、油井和哈爾克島。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊朗方面則否認正與美國談判，外交部長阿拉格齊（Abbas Araghchi）稱雖持續收到美方傳遞的訊息，包括美國透過「友人」轉達的威脅，但並不能構成談判。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一方面，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/76607715\" rel=\"ArticleRef\">巴基斯坦與中國</a>31日提出了一項五點倡議，旨在恢復波斯灣及中東地區的和平與穩定，並呼籲立即停火。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40363757\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">巴基斯坦</span>副總理兼外長達爾（Ishaq Dar）在北京與中國外長王毅根據北京高層會談後，發布聲明呼籲中東地區立即停火止戰，並稱「中巴支持當事方開啟談判，各方應承諾以和平方式解決爭端。和談期間，衝突各方不應使用或威脅使用武力。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "兩國同時呼籲保護平民與非軍事設施，並確保包括霍爾木茲海峽在內的重要航道安全。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "針對中巴倡議，川普在接受媒體Axios訪問時未多加回應，僅重申目前外交努力進展順利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，巴基斯坦週日表示，願意斡旋主辦美國與伊朗之間的會談。此前，區域多國高層外交官已就推動雙方重返談判桌的可能性展開討論。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 76543729,
      "type" : "Video",
      "name" : "华盛顿为伊朗战争耗资几何？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5BAWH",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/76543729",
      "duration" : 162,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 74195803,
        "type" : "Image",
        "name" : "USA Quantico 2025 | Pete Hegseth und Donald Trump bei Treffen mit US-Militärführung",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/74195803_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/74195803_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/74195803_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/74195803_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_华盛顿为伊朗战争耗资几何？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20260327",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_960x540.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "76543729",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_华盛顿为伊朗战争耗资几何？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2026/DWVG/DWVGCHI260326_epicfury_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "mediaDuration" : 162,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！歡迎搜尋</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入淺出的圖文與影音報導。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 76607715,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中巴欲协力推动结束伊朗战争 中方船只通过霍尔木兹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/76607715"
    }, {
      "id" : 71866776,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普提议美国与伊朗谈判 否则就军事干预",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71866776"
    }, {
      "id" : 76585086,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美军会在伊朗展开地面行动？伊朗议长威胁把美军烧成灰烬",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/76585086"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "霍尔木兹海峡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9C%8D%E5%B0%94%E6%9C%A8%E5%85%B9%E6%B5%B7%E5%B3%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "核武",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A0%B8%E6%AD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "石油",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9F%B3%E6%B2%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}