{ "type" : "Article", "id" : 76569219, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::从期望到失望：战火中的伊朗民意", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20260328", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "76569219", "x4" : "1681", "x5" : "从期望到失望：战火中的伊朗民意", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 76495538, "type" : "Image", "name" : "3月23日，德黑兰遭空袭后，两位失去亲人的妇女在互相安慰。", "description" : "很多伊朗人对这场战争能带来政权更迭已经不抱希望。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/76495538_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/76495538_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/76495538_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/76495538_304.jpg" } ] }, "name" : "从期望到失望：战火中的伊朗民意", "teaser" : "美以对伊朗发起的军事行动，迄今已经过去了近一个月。许多人最初对伊朗政权垮台的期望已经逐渐转变成了失望。一些伊朗人向德国之声谈起了他们的失望情绪。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）战争刚刚爆发时，很多伊朗人都认为，美以发起的这场军事行动至少会削弱、甚至会颠覆伊朗的伊斯兰政权。美国总统特朗普当时也曾向伊朗民众发出了“接管政府”的呼吁，他表示，“这是你们几代人都不会再得到的更迭政权的绝佳机会”。 但随着战事进入第四周，民用设施遭到攻击，民众的日常生活充满危险，但神权政府却依然稳固，许多反政府人士最初的期望已经转换成了失望和忧虑。 一名因安全原因要求匿名的德黑兰居民对德国之声表示：“尽管遭受了严重的破坏，但政府却依然保持运作，这使很多人最初对战争结果的期望已经变成了失望和担忧。” 从希望到迷茫 战争初期，一些伊朗人认为，来自外部的军事压力将对伊朗政权形成足够大的威慑作用，从而使大规模的民众抗议活动重新获得空间。此前，伊朗遍及全国的反政府抗议活动刚刚遭到安全部队的镇压，整个社会仍处于动荡之中。 对于那些反对神权统治的伊朗人来说，美以的军事打击可能会成为伊朗社会永久变革的导火索，并能够结束国家对社会的严格控制。 但持续至今的空袭，已经使对战争的这种解读方式越来越难以令人信服。 燃烧的建筑、被毁的基础设施以及浓烟滚滚的城市画面，已经改变了许多人对战争的看法。人们更为关心的已经不再是战争是否会削弱伊朗政权，而是这场战争还要持续多久，以及伊朗民众还要承受多少死亡与破坏。 南部城市米纳布一所女子学校遭导弹袭击事件，在这一情绪转变中极具象征意义。平民伤亡和不断上升的不安全感，已经成为伊朗日常生活的一部分。 战火中的民众生活 一名德黑兰市民告诉德国之声，尽管处于战争状态，尽管空袭危险无处不在，但很多伊朗人还是被要求离开相对安全的家去上班。这名匿名人士表示：“尽管很多人认为，现在已经没有安全的地方，也没有人愿意去上班，但政府仍在要求员工必须坚守工作岗位。”他补充道：“人们面临着很大的压力，因为不去上班可能会被解读成罢工或抗议。” 在伊朗这样一个高压体制下，缺席公共生活可能会给当事人带来政治后果。在这里，即便你只是表现出犹豫不决的态度，就有可能被当局视为安全风险。 许多曾期望这场战争能够带来政权更迭的伊朗人已经意识到，战争造成的破坏远比政治的改变来得更快。 前景并不明朗 即使有一天空袭和战火平息，前景也并不会明朗，这也是民意发生变化的原因。 许多人担心，如果伊斯兰共和国挺过了这场战争，那么伊朗将不仅继续背负原有的问题，同时还需迎接新的挑战：基础设施受损、经济困境加剧、国际制裁继续，而且政府可能会采取更严厉的镇压行动以强化其统治。 美以联合行动的具体目标并不明了，这也加剧了人们的担忧。 曾担任伊朗战略研究中心社会与文化部副主任的多尔贝基（Babak Dorbeiki）表示，以色列和美国所追求的目标似乎并不相同。他对德国之声表示：“同美国不同的是，以色列寻求的是伊朗的彻底崩溃。因此，特朗普和内塔尼亚胡所追求的目标似乎并不一致，这也使得战争的结果仍不明朗。” 不确定性正在吞噬伊朗社会 战争以及对未来的不确定性，正在冲击社会心理。对许多伊朗人来说，恐惧已不再仅仅源自炸弹和空袭，而是对战争结束后国家未来的担忧。 尽管遭受猛烈空袭，并已经造成最高领导层多名成员丧生，但是，国家的镇压机器以及安全部队仍在一如既往地实施严格的社会管控。 曾下令镇压抗议活动的伊朗最高领袖哈梅内伊在空袭中被杀之后，一些人曾希望伊朗会发生持久性的变革。但这一希望也基本落空了，因为哈梅内伊的儿子穆杰塔巴已经成为继任者，他被认为比其父亲更加强硬。 对很多人来说，这场战争原本是削弱政权的可能路径，但现实却是另外一幅场景：看不到尽头的战争、越来越多的平民伤亡，而他们所期望看到的政权垮台，却仍旧是个未知数。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/5BH9P", "displayDate" : "2026-03-28T07:47:35.201Z", "authors" : [ { "name" : "Daniel Ameri", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）战争刚刚爆发时，很多伊朗人都认为，美以发起的这场军事行动至少会削弱、甚至会颠覆伊朗的伊斯兰政权。美国总统特朗普当时也曾向伊朗民众发出了“接管政府”的呼吁，他表示，“这是你们几代人都不会再得到的更迭政权的绝佳机会”。 但随着战事进入第四周，民用设施遭到攻击，民众的日常生活充满危险，但神权政府却依然稳固，许多反政府人士最初的期望已经转换成了失望和忧虑。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名因安全原因要求匿名的德黑兰居民对德国之声表示：“尽管遭受了严重的破坏，但政府却依然保持运作，这使很多人最初对战争结果的期望已经变成了失望和担忧。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "从希望到迷茫" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "战争初期，一些伊朗人认为，来自外部的军事压力将对伊朗政权形成足够大的威慑作用，从而使大规模的民众抗议活动重新获得空间。此前，伊朗遍及全国的反政府抗议活动刚刚遭到安全部队的镇压，整个社会仍处于动荡之中。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "对于那些反对神权统治的伊朗人来说，美以的军事打击可能会成为伊朗社会永久变革的导火索，并能够结束国家对社会的严格控制。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但持续至今的空袭，已经使对战争的这种解读方式越来越难以令人信服。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "燃烧的建筑、被毁的基础设施以及浓烟滚滚的城市画面，已经改变了许多人对战争的看法。人们更为关心的已经不再是战争是否会削弱伊朗政权，而是这场战争还要持续多久，以及伊朗民众还要承受多少死亡与破坏。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "南部城市米纳布一所女子学校遭导弹袭击事件，在这一情绪转变中极具象征意义。平民伤亡和不断上升的不安全感，已经成为伊朗日常生活的一部分。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "战火中的民众生活" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名德黑兰市民告诉德国之声，尽管处于战争状态，尽管空袭危险无处不在，但很多伊朗人还是被要求离开相对安全的家去上班。这名匿名人士表示：“尽管很多人认为，现在已经没有安全的地方，也没有人愿意去上班，但政府仍在要求员工必须坚守工作岗位。”他补充道：“人们面临着很大的压力，因为不去上班可能会被解读成罢工或抗议。”" } }, { "content" : { "id" : 76492670, "type" : "Image", "name" : "德黑兰遭空袭后的场景。", "description" : "人权组织HRANA宣称：战争爆发至今，至少已有1500名伊朗平民丧生。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/76492670_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/76492670_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/76492670_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/76492670_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在伊朗这样一个高压体制下，缺席公共生活可能会给当事人带来政治后果。在这里，即便你只是表现出犹豫不决的态度，就有可能被当局视为安全风险。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "许多曾期望这场战争能够带来政权更迭的伊朗人已经意识到，战争造成的破坏远比政治的改变来得更快。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前景并不明朗" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "即使有一天空袭和战火平息，前景也并不会明朗，这也是民意发生变化的原因。 许多人担心，如果伊斯兰共和国挺过了这场战争，那么伊朗将不仅继续背负原有的问题，同时还需迎接新的挑战：基础设施受损、经济困境加剧、国际制裁继续，而且政府可能会采取更严厉的镇压行动以强化其统治。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美以联合行动的具体目标并不明了，这也加剧了人们的担忧。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "曾担任伊朗战略研究中心社会与文化部副主任的多尔贝基（Babak Dorbeiki）表示，以色列和美国所追求的目标似乎并不相同。他对德国之声表示：“同美国不同的是，以色列寻求的是伊朗的彻底崩溃。因此，特朗普和内塔尼亚胡所追求的目标似乎并不一致，这也使得战争的结果仍不明朗。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不确定性正在吞噬伊朗社会" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "战争以及对未来的不确定性，正在冲击社会心理。对许多伊朗人来说，恐惧已不再仅仅源自炸弹和空袭，而是对战争结束后国家未来的担忧。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "尽管遭受猛烈空袭，并已经造成最高领导层多名成员丧生，但是，国家的镇压机器以及安全部队仍在一如既往地实施严格的社会管控。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "曾下令镇压抗议活动的伊朗最高领袖哈梅内伊在空袭中被杀之后，一些人曾希望伊朗会发生持久性的变革。但这一希望也基本落空了，因为哈梅内伊的儿子穆杰塔巴已经成为继任者，他被认为比其父亲更加强硬。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "对很多人来说，这场战争原本是削弱政权的可能路径，但现实却是另外一幅场景：看不到尽头的战争、越来越多的平民伤亡，而他们所期望看到的政权垮台，却仍旧是个未知数。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "ZlcCS-m3Lvg" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 76564291, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普再度延长对伊朗的最后通牒", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/76564291" }, { "id" : 76548141, "type" : "CommentRef", "name" : "德语媒体：伊朗战争中的大国博弈", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/76548141" }, { "id" : 76456276, "type" : "ArticleRef", "name" : "内塔尼亚胡：伊朗正被彻底摧毁", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/76456276" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "伊朗", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "伊朗冲突", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美以关系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E4%BB%A5%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德黑兰", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E9%BB%91%E5%85%B0&languageId=4" } ] } ] }