{
  "type" : "Article",
  "id" : 76062271,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::针对患癌猫咪的这项研究可能造福猫主人以及全人类！ ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20260222",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "76062271",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "针对患癌猫咪的这项研究可能造福猫主人以及全人类！ ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74471598,
    "type" : "Image",
    "name" : "图为一只黑猫",
    "description" : "研究人员利用来自加拿大、英国、德国、奥地利和新西兰近500只猫的样本，构建了一个“致癌基因组”。科学家范德韦登 (Louise van der Weyden) 指出，“宠物生活在与我们相同的环境中，因此它们也面临着同样的污染……这是实验室里不具备的。”",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74471598_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74471598_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74471598_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74471598_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "针对患癌猫咪的这项研究可能造福猫主人以及全人类！ ",
  "teaser" : "你与你家宠物猫的共同点，可能比你想象的要多！科学家发现了导致猫和人类患上罕见且高恶性度癌症的基因突变。他们的发现或将为人类和猫咪的癌症治疗提供新的途径。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）发表在《科学》杂志上的一项新研究表明，猫和人类患相似癌症的原因在于相似的致癌基因突变。这一发现或将为宠物猫和人类带来新的癌症治疗方法。 研究人员利用来自加拿大、英国、德国、奥地利和新西兰近500只猫的样本，构建了一个“致癌基因组”——这是一个记录猫体内可能导致癌症的基因突变图谱。 研究人员分析了在猫身上发现的13种不同类型的癌症，并检测了1000个已知会导致人类癌症的基因。癌基因组分析结果显示：一半的猫癌样本存在FBXW7基因突变，该基因与人类侵袭性（也称高恶性度）乳腺癌相关；近一半的样本存在PIK3CA突变，该突变也与人类乳腺癌相关；肿瘤蛋白53（TP53或p53）是猫中最常见的突变，并且通常被认为是多种人类癌症的驱动因素。 家猫比小白鼠更适合用来进行科学研究？ 虽然实验室啮齿动物长期以来一直被用于研究癌症以及潜在药物，但猫或许更合适做科学研究模型。 “猫的肿瘤会自发形成，就像人类的肿瘤一样，”该研究的科学家、英国惠康桑格研究所的范德韦登 (Louise van der Weyden) 说。“这些宠物——猫和狗——生活在与我们相同的环境中，因此它们也面临着同样的污染……这是实验室里不具备的。” 通过大量的非纯种家猫，研究人员获得了一个遗传多样性丰富的样本库，可以从中寻找猫和人类共有的基因突变。 范德韦登表示，样本库可以扩大，纳入来自其他国家的猫，从而更全面地了解猫科动物和人类共有的癌症病因。 特别值得关注的一点是，该项目有望帮助识别家庭环境中的风险因素。例如，如果某种基因改变导致家猫患上乳腺癌，这可能预示着同一家庭中的人类也面临类似的风险。 “现在很多研究开始将猫狗视为环境的哨兵，因为它们和我们生活在相同的环境中，”范德韦登说道。“例如，我们发现猫身上的紫外线突变与人类身上的完全相同。” 下一步的发展方向是什么？ 加州大学的一个研究团队在美国开展了一项研究，探索在猫身上试验可能的癌症疗法，以期最终造福人类。这个由约翰逊（Daniel Johnson）和格兰迪斯（Jennifer Grandis）领导的团队，将一种用于治疗人类鳞状细胞癌的药物，用口服的方式在患有该疾病的猫身上进行了测试。结果显示，约有三分之一接受治疗的猫平均延长了半年寿命。 尽管加州大学的研究团队并未参与这项新的致癌基因组研究，但他们对研究结果表示欢迎。 “这篇论文令人振奋，进一步证实了我们这类研究对人类和宠物都具有重要意义，”约翰逊和格兰迪斯在给DW的邮件中写道。 “值得注意的是，p53等基因的突变在人类和猫身上都普遍存在。我们现在可以开始利用这类研究，为猫和人类开发个性化的癌症疗法。” 范德韦登希望她的团队能够继续探索宠物癌症，造福动物和人类。她说，由于使用“现实世界”中的动物而非实验室动物，可以最大限度地减少对动物不必要的伤害。 “大多数宠物主人都会签署一份表格，表示他们同意（将活检样本）用于研究，我认为这非常开明，也非常好，”范德韦登说。“如果能取得一些成果就太好了。我觉得应该感谢所有这样做的宠物主人，因为没有他们的帮助，我们就无法进行这项研究。” DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/599Gp",
  "displayDate" : "2026-02-22T11:50:05.438Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Matthew Ward  Agius",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）发表在《科学》杂志上的一项新研究表明，猫和人类患相似癌症的原因在于相似的致癌基因突变。这一发现或将为<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67369609\" rel=\"ArticleRef\">宠物猫</a>和人类带来新的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/52106484\" rel=\"ArticleRef\">癌症治疗方法</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究人员利用来自加拿大、英国、德国、奥地利和新西兰近500只猫的样本，构建了一个“致癌基因组”——这是一个记录猫体内可能导致癌症的基因突变图谱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究人员分析了在猫身上发现的13种不同类型的癌症，并检测了1000个已知会导致人类癌症的基因。癌基因组分析结果显示：一半的猫癌样本存在FBXW7基因突变，该基因与人类侵袭性（也称高恶性度）乳腺癌相关；近一半的样本存在PIK3CA突变，该突变也与人类乳腺癌相关；肿瘤蛋白53（TP53或p53）是猫中最常见的突变，并且通常被认为是多种人类癌症的驱动因素。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64624698,
      "type" : "Video",
      "name" : "如何正确地进行乳房自检、排查乳腺癌？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4N9pq",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/64624698",
      "duration" : 132,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_如何正确地进行乳房自检、排查乳腺癌？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20230225",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "64624698",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_如何正确地进行乳房自检、排查乳腺癌？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi230206_001_brustkrebscheck_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 132,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>家猫比小白鼠更适合用来进行科学研究？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然实验室啮齿动物长期以来一直被用于研究癌症以及潜在药物，但猫或许更合适做科学研究模型。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“猫的肿瘤会自发形成，就像人类的肿瘤一样，”该研究的科学家、英国惠康桑格研究所的范德韦登 (Louise van der Weyden) 说。“这些宠物——猫和狗——生活在与我们相同的环境中，因此它们也面临着同样的污染……这是实验室里不具备的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "通过大量的非纯种家猫，研究人员获得了一个遗传多样性丰​​富的样本库，可以从中寻找猫和人类共有的基因突变。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "范德韦登表示，样本库可以扩大，纳入来自其他国家的猫，从而更全面地了解猫科动物和人类共有的癌症病因。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59757342,
      "type" : "Video",
      "name" : "带着猫咪环游世界",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/42jc6",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/59757342",
      "duration" : 164,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_带着猫咪环游世界",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20211114",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "59757342",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_带着猫咪环游世界",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi211108_001_mogli_01r_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 164,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特别值得关注的一点是，该项目有望帮助识别家庭环境中的风险因素。例如，如果某种基因改变导致家猫患上乳腺癌，这可能预示着同一家庭中的人类也面临类似的风险。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“现在很多研究开始将猫狗视为环境的哨兵，因为它们和我们生活在相同的环境中，”范德韦登说道。“例如，我们发现猫身上的紫外线突变与人类身上的完全相同。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>下一步的发展方向是什么？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "加州大学的一个研究团队在美国开展了一项研究，探索在猫身上试验可能的癌症疗法，以期最终造福人类。这个由约翰逊（Daniel Johnson）和格兰迪斯（Jennifer Grandis）领导的团队，将一种用于治疗人类鳞状细胞癌的药物，用口服的方式在患有该疾病的猫身上进行了测试。结果显示，约有三分之一接受治疗的猫平均延长了半年寿命。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56836636,
      "type" : "Video",
      "name" : "福岛救猫人：最后一只猫死掉之前 我不会走",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3qTnw",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/56836636",
      "duration" : 191,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目::V_福岛救猫人：最后一只猫死掉之前 我不会走",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210311",
          "x10" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "56836636",
          "x4" : "100850",
          "x5" : "V_福岛救猫人：最后一只猫死掉之前 我不会走",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "3",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210311_001_ea1a8bchi_210310_fukushima_sd",
        "mediaDuration" : 191,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管加州大学的研究团队并未参与这项新的致癌基因组研究，但他们对研究结果表示欢迎。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“这篇论文令人振奋，进一步证实了我们这类研究对人类和宠物都具有重要意义，”约翰逊和格兰迪斯在给DW的邮件中写道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“值得注意的是，p53等基因的突变在人类和猫身上都普遍存在。我们现在可以开始利用这类研究，为猫和人类开发个性化的癌症疗法。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "范德韦登希望她的团队能够继续探索宠物癌症，造福动物和人类。她说，由于使用“现实世界”中的动物而非实验室动物，可以最大限度地减少对动物不必要的伤害。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“大多数宠物主人都会签署一份表格，表示他们同意（将活检样本）用于研究，我认为这非常开明，也非常好，”范德韦登说。“如果能取得一些成果就太好了。我觉得应该感谢所有这样做的宠物主人，因为没有他们的帮助，我们就无法进行这项研究。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70315901,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "不生小孩养“毛孩” 中国城市宠物数量或超过幼童",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4l2NR",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/70315901",
      "description" : "寵物是「孩子的替代品」嗎？高盛银行的分析數據顯示，到2030年，中國城市中的寵物數量可能會超過4歲以下兒童，且幾乎是2:1的比例。",
      "images" : [ {
        "id" : 70312612,
        "type" : "Image",
        "name" : "有了可爱的“毛孩子” 就不想生孩子了？",
        "description" : "寵物似乎成了中國某些家庭中的「孩子替代品」。根據估計，中國城市中大約有1.16億隻貓狗。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312612_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312612_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312612_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312612_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70312701,
        "type" : "Image",
        "name" : "生娃太累 养娃太贵",
        "description" : "儘管生活水平提高，但在昂貴的城市中，越來越少的家庭能負擔得起生育一個以上的孩子。中國育媧人口研究智庫今年發現，中國撫養孩子的費用在全球名列前茅。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312701_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312701_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312701_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312701_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 66171636,
        "type" : "Image",
        "name" : "养娃成本仅次于韩国",
        "description" : "平均而言，將一個孩子養到18歲的費用為53.8萬人民幣，這是中國人均GDP的6.3倍，僅次於生育率全球排名墊底的韓國。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66171636_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66171636_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66171636_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66171636_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 69565121,
        "type" : "Image",
        "name" : "“猫狗双全”比“子女双全”更值得炫耀？",
        "description" : "越來越多的中國人飼養寵物，並且帶來龐大商機。中獸醫胡宇聲表示: 這與高壓的工作環境有關。人們需要情感上的慰藉，因此無論有沒有小孩，許多人都選擇飼養寵物。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/69565121_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/69565121_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/69565121_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/69565121_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70312719,
        "type" : "Image",
        "name" : "精美的狗狗生日蛋糕",
        "description" : "美國投資銀行高盛（Goldman Sachs）7月份的一份分析報告指出，到本世紀末，中國的寵物食品市場可能達到630億元人民幣。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312719_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312719_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312719_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312719_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70312800,
        "type" : "Image",
        "name" : "狗狗：妈，我晕针！",
        "description" : "各種專為寵物設計的服務正盛行，除了特製寵物生日蛋糕之外，还有专门为猫猫狗狗提供的中医针灸治疗服务。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312800_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312800_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312800_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70312800_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::BG_不生小孩养“毛孩” 中国城市宠物数量或超过幼童_70315901",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240929",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "70315901",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "BG_不生小孩养“毛孩” 中国城市宠物数量或超过幼童_70315901",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 48237510,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "喵星人能听懂人话！",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/48237510"
    }, {
      "id" : 67369609,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "猫咪居住的小岛，并非永远的天堂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67369609"
    }, {
      "id" : 52106484,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "癌症治疗的开拓性发现",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52106484"
    }, {
      "id" : 70315901,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "不生小孩养“毛孩” 中国城市宠物数量或超过幼童",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/70315901"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "猫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8C%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "猫咪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8C%AB%E5%92%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宠物",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%A0%E7%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "癌症",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%8C%E7%97%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "癌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "科学",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%91%E5%AD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "研究",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A0%94%E7%A9%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "治疗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B2%BB%E7%96%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "致癌基因组",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%87%B4%E7%99%8C%E5%9F%BA%E5%9B%A0%E7%BB%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基因突变",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E5%9B%A0%E7%AA%81%E5%8F%98&languageId=4"
    } ]
  } ]
}