{
  "type" : "Article",
  "id" : 75806407,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::消息人士：意、法、德领衔欧盟关键矿产储备计划",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20260204",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "75806407",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "消息人士：意、法、德领衔欧盟关键矿产储备计划",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 72993449,
    "type" : "Image",
    "name" : "稀土样品",
    "description" : "德国一家金属贸易公司展示的稀土样品",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72993449_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72993449_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72993449_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72993449_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "消息人士：意、法、德领衔欧盟关键矿产储备计划",
  "teaser" : "欧盟缺乏关键原材料的精炼能力，要实现来源多元化又耗时甚久，因此建立储备库是一个缓冲工具。消息人士称，在联合储备中，法国将负责融资，德国负责采购，意大利负责储存。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）路透社引述消息人士称，欧盟正推进关键原材料储备计划，意大利、法国、德国将扮演领导角色。欧盟希望降低对中国的依赖性。 去年12月，欧盟推出一项计划，其中包括联合储备以及限制可回收金属及稀土废料的出口。欧盟尚未正式公布细节。 中国是世界最大的工业金属和矿产产地。自2023年以来，北京对镓、锗、钨、铟、钼、锑以及重稀土如镝、铽实施出口管制，对国际供应链带来阻碍。 由于欧洲缺乏精炼能力，多元化又耗时甚久，战略储备被视为为数不多的缓解中国出口管制影响的工具之一，以确保国防军工生产、实现能源转型。 任务分配 消息人士称，关键金属储备方面有所进展。据出席12月欧盟官员网络会议的三名消息人士称，法国将负责融资，德国将负责采购，意大利将负责存储。 意大利和德国此前已表示将共同合作，确保工业所需关键原材料的供应链。 消息人士称，去年12月的欧盟会议重点讨论了仓储设施，包括总部位于意大利的Pacorini Global Services公司和总部位于荷兰的C. Steinweg公司运营的仓储设施。两家公司拒绝发表评论。 一名消息人士认为，欧盟进展缓慢，尽管有多个工作组，很多发言，但行动甚少。另一名消息人士称，意大利正在“与欧委会进行协调对话，同时与工作组的德、法等成员国在技术层面上协调”。 欧盟的关键矿产清单包括34种原材料，其中17种列为战略原材料，因对绿色和数字转型以及国防、航空航天至关重要。 欧委会主席冯德莱恩去年10月表示，欧盟将寻求加快与澳大利亚、加拿大、智利、格陵兰、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰等国建立原材料伙伴关系。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/584hz",
  "displayDate" : "2026-02-04T15:27:50.290Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德才",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）路透社引述消息人士称，欧盟正推进关键原材料储备计划，意大利、法国、德国将扮演领导角色。欧盟希望<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/75002373\" rel=\"ArticleRef\">降低对中国的依赖性</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年12月，欧盟推出一项计划，其中包括联合储备以及限制可回收金属及稀土废料的出口。欧盟尚未正式公布细节。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国是世界最大的工业金属和矿产产地。自2023年以来，北京对镓、锗、钨、铟、钼、锑以及重稀土如镝、铽实施出口管制，对国际供应链带来阻碍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由于<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/75783883\" rel=\"ArticleRef\">欧洲缺乏精炼能力，多元化又耗时甚久</a>，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/75778333\" rel=\"ArticleRef\">战略储备</a>被视为为数不多的缓解中国出口管制影响的工具之一，以确保国防军工生产、实现能源转型。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>任务分配</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "消息人士称，关键金属储备方面有所进展。据出席12月欧盟官员网络会议的三名消息人士称，法国将负责融资，德国将负责采购，意大利将负责存储。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 73624275,
      "type" : "Video",
      "name" : "稀有机会：走访德国稀土商",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4yv2J",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/73624275",
      "duration" : 147,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 72735836,
        "type" : "Image",
        "name" : "德国稀土贸易公司Tradium20多年来主要和中国做生意",
        "description" : "中国是全球最大的稀土产地和出口国，全球能源、电子、航天等多行业都需要稀土原材料",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/72735836_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/72735836_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/72735836_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/72735836_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_稀有机会：走访德国稀土商",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250813",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "73624275",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_稀有机会：走访德国稀土商",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250813_RareEarthTrader_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "mediaDuration" : 147,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "意大利和德国此前已表示将共同合作，确保工业所需关键原材料的供应链。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "消息人士称，去年12月的欧盟会议重点讨论了仓储设施，包括总部位于意大利的Pacorini Global Services公司和总部位于荷兰的C. Steinweg公司运营的仓储设施。两家公司拒绝发表评论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一名消息人士认为，欧盟进展缓慢，尽管有多个工作组，很多发言，但行动甚少。另一名消息人士称，意大利正在“与欧委会进行协调对话，同时与工作组的德、法等成员国在技术层面上协调”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟的关键矿产清单包括34种原材料，其中17种列为战略原材料，因对绿色和数字转型以及国防、航空航天至关重要。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧委会主席冯德莱恩去年10月表示，欧盟将寻求加快与澳大利亚、加拿大、智利、格陵兰、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和乌克兰等国建立原材料伙伴关系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em><span>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</span></em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 75783883,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧洲审计院：稀土等仍依赖中国 欧盟目标难实现",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75783883"
    }, {
      "id" : 75002373,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟推出行动计划 降低对中国稀土依赖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75002373"
    }, {
      "id" : 75778333,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "反制中國稀土戰略　川普推「金庫計畫」儲備關鍵礦產",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75778333"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稀土",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%80%E5%9C%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关键原材料",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E9%94%AE%E5%8E%9F%E6%9D%90%E6%96%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关键矿产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E9%94%AE%E7%9F%BF%E4%BA%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "战略储备",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%98%E7%95%A5%E5%82%A8%E5%A4%87&languageId=4"
    } ]
  } ]
}