{ "type" : "Article", "id" : 75756075, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::若川普攻擊伊朗 中國願為德黑蘭冒險？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20260202", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "75756075", "x4" : "1681", "x5" : "若川普攻擊伊朗 中國願為德黑蘭冒險？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 73855231, "type" : "Image", "name" : "圖為中國國家主席習近平2024年於北京會見伊朗總統佩澤希齊揚", "description" : "隨著美國及伊朗緊張局勢升溫，中國扮演的角色也受到關注。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/73855231_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/73855231_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/73855231_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/73855231_304.jpg" } ] }, "name" : "若川普攻擊伊朗 中國願為德黑蘭冒險？", "teaser" : "隨著美國與伊朗之間的緊張局勢持續升高，中國所扮演的角色也越來越受到關注。若伊朗與美國爆發衝突，北京將會在多大程度上支持伊朗，又會在何種情況下有所保留？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）隨著大規模抗議與經濟崩潰使伊朗內部壓力加劇，中國正逐漸被視為在伊朗與美國日益升溫的對抗升溫扮演關鍵角色。 今年1月初，伊朗在經濟困境、政治不滿以及持續的外部壓力推動下，全國各地爆發示威活動，對伊朗領導層構成了多年來最嚴峻的國內挑戰之一。 這場動盪迅速升級為區域層級的緊張局勢。美國總統川普下令向中東大規模部署美軍，並發出警告，要求伊朗限制其核計畫與彈道飛彈的發展。 此前有報導稱，在伊朗爆發示威期間，中國曾協助德黑蘭實施全國性的通訊封鎖。 中國外交部長王毅在1月15日與伊朗外長阿拉格齊（Abbas Araghchi）通話時，亦譴責美國的威脅行為是退回到「叢林法則」，並將中國願意發揮「建設性作用」、協助伊朗政府與人民「團結一致」的提議，與所謂的美國侵略行徑作出對比。 週六（1月31日），在伊朗與美國緊張關係升高之際，伊朗官媒報導稱，該國計畫於2月中旬在北印度洋與中國、俄羅斯舉行聯合海軍演習。 該消息公布後，網路上隨即出現大量未經證實的說法，稱中國正在向伊朗提供軍事援助，以及美國與伊朗若爆發軍事衝突，中國政府是否會出手介入的揣測。 伊朗深化與中國的關係 多年來，中國一直是伊朗最重要的經濟和外交夥伴之一，尤其在德黑蘭面臨美國全面制裁並且持續被列入「金融行動特別工作組」（FATF）的黑名單時，中國為伊朗提供了關鍵的經濟出口管道。這些制裁嚴重限制了伊朗與全球金融體系接軌的能力，也讓該國在貿易和政治上對中國依賴逐漸加深。 此外，自從伊朗與以色列於2025年6月爆發為期12天的戰爭以來，中伊關係安全層面變得更加緊密。據報導，在以伊衝突結束後，伊朗與中國擴大了安全合作協議，旨在加強情報共享及在對抗外部威脅上的協同作戰。 然而，位於柏林的國際和安全事務研究所（SWP）中東安全分析師阿茲齊（Hamidreza Azizi）向DW表示，各方不應過度高估北京捍衛伊朗政府的承諾。他指出，中國在伊朗等地區的參與仍然是出於務實考量。 阿茲齊告訴DW：「中國並未在那場12天的以色列與伊朗衝突後強勢捍衛伊朗，而在美國可能進行軍事干預的情況下，中國也不太可能這麼做。」 相比之下，中國在其他地區的盟友身上展現了更加堅定的支持。包括印度軍方在內的多方消息指出，在2025年印巴喀什米爾衝突期間，中國曾向巴基斯坦提供具體的軍事援助。但阿茲齊強調，北京並未向伊朗提供同等程度的支持。 中國在伊朗佈局有限 伊朗與中國的關係主要是受中美對抗所塑造，雖然美國制裁確實讓伊朗更依賴中國，但同時也限制了中國在伊朗的投資，並削弱了中國擴大其在伊朗經濟版圖的能力。 阿茲齊告訴DW：「就目前而言，北京似乎更專注於反對美國的單邊行動，而非確保伊朗政權的存續。伊朗長年政治動盪以及普遍的腐敗，也讓中國進一步認為，當前伊朗政權領導下的國家是一個高風險的投資場域。」 這樣的謹慎態度在中國與其他海灣國家之間的貿易量差距上，表現得更加明顯。根據倫敦智庫Asia House報告，2024年，中國與沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國等6個海灣合作委員會（GCC）國家的總貿易額約為2570億美元。相比之下，中國政府數據顯示，中伊雙邊貿易額在同一年僅不到140億美元。 阿茲齊說：「雖然中國希望維持區域穩定，以保護其廣泛的經濟與能源利益，但不太可能特地出手捍衛伊朗政府本身。」 中國、伊朗與「動盪軸心」 對美國而言，伊朗與中國的合作關係常被視為「動盪軸心（Axis of Upheaval）」的一部分。「動盪軸心」指的是中國、俄羅斯、伊朗和北韓之間日益加深的戰略、軍事與經濟合作，也被簡稱為 CRINK，目的在於挑戰由美國主導的全球秩序。 歐洲與北約官員也注意到這項趨勢。北約秘書長呂特（Mark Rutte）1月26日於歐洲議會的一場會議上表示：「不可否認的是，就在此刻，俄羅斯、中國、北韓和伊朗越來越向彼此靠攏。」他補充說，雖然這些國家之間「尚未形成完善的結構」，但已越來越願意挑戰西方的影響力。 這樣的觀點也在美國政策圈內出現一種論述，即「削弱伊朗可能有助於抑制中國的力量」。但阿茲齊認為，這種說法導致美國對伊朗採取了更具對抗性的態度，同時也是推動伊朗更加貼近中國與俄羅斯的重要因素。 阿茲齊指出：「但實際上，伊朗對中國的需求遠大於中國對伊朗的需求......所以認為施壓德黑蘭會傷害中國的想法是錯誤的。高估（中伊）這個聯盟的重要性，對伊朗和美國來說，都是一種誤判。」 DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/57rcB", "displayDate" : "2026-02-02T04:38:36.450Z", "authors" : [ { "name" : "null Monir Ghaedi", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）隨著大規模抗議與經濟崩潰使伊朗內部壓力加劇，中國正逐漸被視為在伊朗與美國日益升溫的對抗升溫扮演關鍵角色。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年1月初，伊朗在經濟困境、政治不滿以及持續的外部壓力推動下，全國各地爆發示威活動，對伊朗領導層構成了多年來最嚴峻的國內挑戰之一。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這場動盪迅速升級為區域層級的緊張局勢。美國總統川普下令向中東大規模部署美軍，並發出警告，要求伊朗限制其核計畫與彈道飛彈的發展。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此前有報導稱，在伊朗爆發示威期間，中國曾協助德黑蘭實施全國性的通訊封鎖。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國外交部長王毅在1月15日與伊朗外長阿拉格齊（Abbas Araghchi）通話時，亦譴責美國的威脅行為是退回到「叢林法則」，並將中國願意發揮「建設性作用」、協助伊朗政府與人民「團結一致」的提議，與所謂的美國侵略行徑作出對比。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "週六（1月31日），在伊朗與美國緊張關係升高之際，伊朗官媒報導稱，該國計畫於2月中旬在北印度洋與中國、俄羅斯舉行聯合海軍演習。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "該消息公布後，網路上隨即出現大量未經證實的說法，稱中國正在向伊朗提供軍事援助，以及美國與伊朗若爆發軍事衝突，中國政府是否會出手介入的揣測。" } }, { "content" : { "id" : 63617258, "type" : "Video", "name" : "德黑兰将打造伊朗版“防火长城”？", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4Ivko", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63617258", "duration" : 285, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::V_德黑兰将打造伊朗版“防火长城”？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20221101", "x10" : "::在线报导::政治", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "63617258", "x4" : "1681", "x5" : "V_德黑兰将打造伊朗版“防火长城”？", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi221101_001_iran_01r_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 285, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "伊朗深化與中國的關係" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "多年來，中國一直是伊朗最重要的經濟和外交夥伴之一，尤其在德黑蘭面臨美國全面制裁並且持續被列入「金融行動特別工作組」（FATF）的黑名單時，中國為伊朗提供了關鍵的經濟出口管道。這些制裁嚴重限制了伊朗與全球金融體系接軌的能力，也讓該國在貿易和政治上對中國依賴逐漸加深。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此外，自從伊朗與以色列於2025年6月爆發為期12天的戰爭以來，中伊關係安全層面變得更加緊密。據報導，在以伊衝突結束後，伊朗與中國擴大了安全合作協議，旨在加強情報共享及在對抗外部威脅上的協同作戰。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "然而，位於柏林的國際和安全事務研究所（SWP）中東安全分析師阿茲齊（Hamidreza Azizi）向DW表示，各方不應過度高估北京捍衛伊朗政府的承諾。他指出，中國在伊朗等地區的參與仍然是出於務實考量。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阿茲齊告訴DW：「中國並未在那場12天的以色列與伊朗衝突後強勢捍衛伊朗，而在美國可能進行軍事干預的情況下，中國也不太可能這麼做。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "相比之下，中國在其他地區的盟友身上展現了更加堅定的支持。包括印度軍方在內的多方消息指出，在2025年印巴喀什米爾衝突期間，中國曾向巴基斯坦提供具體的軍事援助。但阿茲齊強調，北京並未向伊朗提供同等程度的支持。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國在伊朗佈局有限" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "伊朗與中國的關係主要是受中美對抗所塑造，雖然美國制裁確實讓伊朗更依賴中國，但同時也限制了中國在伊朗的投資，並削弱了中國擴大其在伊朗經濟版圖的能力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阿茲齊告訴DW：「就目前而言，北京似乎更專注於反對美國的單邊行動，而非確保伊朗政權的存續。伊朗長年政治動盪以及普遍的腐敗，也讓中國進一步認為，當前伊朗政權領導下的國家是一個高風險的投資場域。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這樣的謹慎態度在中國與其他海灣國家之間的貿易量差距上，表現得更加明顯。根據倫敦智庫Asia House報告，2024年，中國與沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國等6個海灣合作委員會（GCC）國家的總貿易額約為2570億美元。相比之下，中國政府數據顯示，中伊雙邊貿易額在同一年僅不到140億美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阿茲齊說：「雖然中國希望維持區域穩定，以保護其廣泛的經濟與能源利益，但不太可能特地出手捍衛伊朗政府本身。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國、伊朗與「動盪軸心」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "對美國而言，伊朗與中國的合作關係常被視為「動盪軸心（Axis of Upheaval）」的一部分。「動盪軸心」指的是中國、俄羅斯、伊朗和北韓之間日益加深的戰略、軍事與經濟合作，也被簡稱為 CRINK，目的在於挑戰由美國主導的全球秩序。" } }, { "content" : { "id" : 70553718, "type" : "Video", "name" : "中国俄罗斯伊朗朝鲜悄然形成邪恶新轴心？", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4m2FC", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/70553718", "duration" : 128, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::V_中国俄罗斯伊朗朝鲜悄然形成邪恶新轴心？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20241021", "x10" : "::在线报导::政治", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "70553718", "x4" : "1681", "x5" : "V_中国俄罗斯伊朗朝鲜悄然形成邪恶新轴心？", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "2", "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241021_crinks_01icw_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 128, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "歐洲與北約官員也注意到這項趨勢。北約秘書長呂特（Mark Rutte）1月26日於歐洲議會的一場會議上表示：「不可否認的是，就在此刻，俄羅斯、中國、北韓和伊朗越來越向彼此靠攏。」他補充說，雖然這些國家之間「尚未形成完善的結構」，但已越來越願意挑戰西方的影響力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這樣的觀點也在美國政策圈內出現一種論述，即「削弱伊朗可能有助於抑制中國的力量」。但阿茲齊認為，這種說法導致美國對伊朗採取了更具對抗性的態度，同時也是推動伊朗更加貼近中國與俄羅斯的重要因素。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阿茲齊指出：「但實際上，伊朗對中國的需求遠大於中國對伊朗的需求......所以認為施壓德黑蘭會傷害中國的想法是錯誤的。高估（中伊）這個聯盟的重要性，對伊朗和美國來說，都是一種誤判。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2026年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 75715875, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普警告伊朗：“时间不多了”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75715875" }, { "id" : 75618994, "type" : "ArticleRef", "name" : "伊朗血腥镇压抗议者 至少5002人死亡 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75618994" }, { "id" : 75546670, "type" : "ArticleRef", "name" : "血腥镇压后，伊朗局势暂时平息", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75546670" }, { "id" : 75497486, "type" : "ArticleRef", "name" : "伊朗抗議逾2000死 美祭關稅牽動中伊關係", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75497486" }, { "id" : 75747392, "type" : "ArticleRef", "name" : "伊朗总统称愿与美国谈判", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75747392" }, { "id" : 75370084, "type" : "ArticleRef", "name" : "一文看懂伊朗大规模抗议", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75370084" }, { "id" : 75460390, "type" : "ArticleRef", "name" : "伊朗抗议持续 特朗普发出武力警告 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75460390" }, { "id" : 75473842, "type" : "ArticleRef", "name" : "伊朗末代国王之子巴列维是何许人？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75473842" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "美伊冲突", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E4%BC%8A%E5%86%B2%E7%AA%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "伊朗", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" } ] } ] }