{
  "type" : "Article",
  "id" : 75582488,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::喀布尔中餐馆遭到炸弹袭击",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20260120",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "75582488",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "喀布尔中餐馆遭到炸弹袭击",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 75572279,
    "type" : "Image",
    "name" : "袭击发生后，安全人员在现场担当警戒。",
    "description" : "喀布尔中餐馆遭到炸弹袭击",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75572279_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75572279_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75572279_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75572279_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "喀布尔中餐馆遭到炸弹袭击",
  "teaser" : "阿富汗应急部门表示，周一，首都喀布尔市中心一家中餐馆发生爆炸，造成至少七人死亡，十多人受伤。极端组织“伊斯兰国”宣称，他们对此次针对中国人的袭击事件负责。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）喀布尔警方发言人扎德兰（Khalid Zadran）表示，爆炸发生在一家名为“中国面馆”的餐厅内，该餐厅主要为来自中国的穆斯林提供餐饮服务。扎德兰表示：“事件中，共有七人丧生，其中六人为阿富汗人，还有一名名叫Ayub的中国穆斯林。爆炸发生在厨房附近。” 极端组织“伊斯兰国”宣称，他们对此次袭击事件负责，并表明这是一起针对中国公民的袭击行动。“伊斯兰国”的声明中称：“鉴于中国政府针对维吾尔穆斯林的犯罪行为不断升级，，阿富汗的伊斯兰国已将中国公民列为打击目标。” 自塔利班于2021年第二次上台以来，中国一直同塔利班政府保持着密切关系，中国商务人士大量涌入阿富汗。中国与阿富汗拥有76公里的共同边界。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/578SO",
  "displayDate" : "2026-01-20T15:23:37.465Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德才",
    "addendum" : "（法新社，路透社）"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）喀布尔警方发言人扎德兰（Khalid Zadran）表示，爆炸发生在一家名为“中国面馆”的餐厅内，该餐厅主要为来自中国的穆斯林提供餐饮服务。扎德兰表示：“事件中，共有七人丧生，其中六人为阿富汗人，还有一名名叫Ayub的中国穆斯林。爆炸发生在厨房附近。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "极端组织“伊斯兰国”宣称，他们对此次袭击事件负责，并表明这是一起针对中国公民的袭击行动。“伊斯兰国”的声明中称：“鉴于中国政府针对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68264569\" rel=\"ArticleRef\">维吾尔穆斯林</a>的犯罪行为不断升级，，阿富汗的伊斯兰国已将中国公民列为打击目标。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 75572303,
      "type" : "Image",
      "name" : "爆炸中，这家中餐厅受损严重。",
      "description" : "喀布尔警方：事件中共有七人丧生，其中六人为阿富汗人，还有一名名叫Ayub的中国穆斯林。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/75572303_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/75572303_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/75572303_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/75572303_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自塔利班于2021年第二次上台以来，中国一直同<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67606737\" rel=\"ArticleRef\">塔利班政府</a>保持着密切关系，中国商务人士大量涌入阿富汗。中国与阿富汗拥有76公里的共同边界。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67606737,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "塔利班急寻投资与盟友 新任驻华大使抵达北京 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67606737"
    }, {
      "id" : 68264569,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新疆试车场被指涉强迫劳动 大众压力日增",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68264569"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阿富汗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%BF%E5%AF%8C%E6%B1%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "塔利班",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A1%94%E5%88%A9%E7%8F%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新疆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E7%96%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维吾尔人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "\"伊斯兰国\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%22%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%9B%BD%22&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国公民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%AC%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "恐怖袭击",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%81%90%E6%80%96%E8%A2%AD%E5%87%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}