{
  "type" : "Article",
  "id" : 75366941,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德国工商会：能源转型危及德国工业基础",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20260102",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "75366941",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德国工商会：能源转型危及德国工业基础",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 70536329,
    "type" : "Image",
    "name" : "燃煤发电厂的烟囱和风力发电风车",
    "description" : "快速推进能源转型会危及德国的工业基础吗？",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70536329_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70536329_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70536329_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70536329_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国工商会：能源转型危及德国工业基础",
  "teaser" : "德国外贸协会称，德国2026年对中国和美国这两个最重要市场的出口，仍难恢复到疫情前的水平。经济界呼吁政府改变现有的能源转型政策。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）德国工商大会（DIHK）主席彼得·阿德里安（Peter Adrian）呼吁政府在气候和能源政策上进行转向。他对德新社表示：“我们现在已经认识到，如果不加以纠正，目前的道路将会摧毁德国工业的重要组成部分。” 他指出，德国可能面临去工业化的危险，其后果是极其荒谬的。“到那时，一些我们原本能够以高效和利于气候保护方式生产的产品，就不得不从那些低效和碳排放更高的生产国度购买。” 阿德里安表示，德国需要采取不同的气候保护和能源政策方针。“德国不能再自以为是地指导全世界。我们必须通过与其他国家合作来做得更好。” 他强调，德国工商会批评的不是实现气候中和的目标，而是“实现这一目标的路径以及转型过程中相关的高昂成本，尤其是在能源领域。” 德国“遥遥领先” 实现不了气候目标 德国工商会委托进行的一项研究得出结论：如果能源转型以目前的速度推进，成本将过于高昂，企业难以承受。推高成本的因素包括扩建电网、改造工业流程和建设新电厂所需的大量投资。此外，与其他国家相比，德国的能源成本也居高不下。 阿德里安说，印度计划在2070年实现碳中和，中国在2060年，欧盟是2050年，而德国的目标是2045年，尽管德国的二氧化碳排放仅占全球总量的1.5%。他认为，为了接近巴黎气候协议设定的控制升温目标，必须“与重要经济体协调共进”。 他指出，与1990年相比，德国的二氧化碳排放量减少了48%，而许多其他工业化国家的排放量却仍在增加。“只有建立国际协调机制，我们才能实现气候目标。” 制造业和出口持续疲软 德国工业联合会（BDI）上月初也警告说，德国经济正遭遇二战后“最严重的危机”。在经历了两年的衰退后，德国经济2025年仅能勉强实现微弱增长。但据BDI的数据，德国工业产出2025年将下降2%，这将是连续第四年出现萎缩。 行业组织预计，德国的出口贸易在新的一年也仍将难以走出低迷。德国批发、外贸和服务业联合会（BGA）主席德克·扬杜拉（Dirk Jandura）周五对路透社表示：“到2026年，我们预计在最重要的两个市场——美国和中国——的出口势头不会恢复到之前的水平。” 更现实的情况是，疲软局面将持续，或者充其量只能在低位企稳。 德国联邦贸易与投资署（GTAI）预测，到2025年，德国对美国的出口预计将下降超过7%，略低于1500亿欧元。德国对华出口额将下降10%，至810亿欧元。 2025年起，美国对欧盟商品加征关税，对德国产品的需求造成了沉重打击。此外，欧元相对强势，以及德国所面临的结构性竞争劣势，例如高昂的能源价格、繁琐的官僚程序和疲软的投资势头，都加剧了这一困境。扬杜拉警告说，“德国正在进一步失去出口市场份额。” 至于中国市场的形势，德国外贸协会认为更为复杂。“中国的产业政策始终侧重于进口替代和发展本国龙头企业，”杨杜拉表示，因此，德国汽车、机械工程和化工等关键产业的市场份额正被中国竞争对手蚕食。许多德国企业正通过增加在中国的本地化生产或投资其他亚洲国家来应对这一局面。“这通常能稳定全球销售，但会导致德国出口下降。” DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/56ENp",
  "displayDate" : "2026-01-02T11:19:16.542Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德才",
    "addendum" : "德新社、路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国工商大会（DIHK）主席彼得·阿德里安（Peter Adrian）呼吁政府在气候和能源政策上进行转向。他对德新社表示：“我们现在已经认识到，如果不加以纠正，目前的道路将会摧毁德国工业的重要组成部分。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他指出，德国可能面临去工业化的危险，其后果是极其荒谬的。“到那时，一些我们原本能够以高效和利于气候保护方式生产的产品，就不得不从那些低效和碳排放更高的生产国度购买。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿德里安表示，德国需要采取不同的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41538394\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">气候保护</span>和能源政策方针。“德国不能再自以为是地指导全世界。我们必须通过与其他国家合作来做得更好。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他强调，德国工商会批评的不是实现气候中和的目标，而是“实现这一目标的路径以及转型过程中相关的高昂成本，尤其是在能源领域。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74745425,
      "type" : "Video",
      "name" : "经济停滞不前：德国今明两年前景悲观",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/53chN",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/74745425",
      "duration" : 81,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 73266478,
        "type" : "Image",
        "name" : "Deutschland Bremerhaven 2025 | Handelsstreit USA - EU | Autoexport über das BLG Autoterminal",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73266478_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73266478_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73266478_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73266478_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_经济停滞不前：德国今明两年前景悲观",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20251114",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_512x288.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "74745425",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_经济停滞不前：德国今明两年前景悲观",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251114_gutachtenCMS-X_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "mediaDuration" : 81,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国“遥遥领先” 实现不了气候目标</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国工商会委托进行的一项研究得出结论：如果<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"17464748\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">能源转型</span>以目前的速度推进，成本将过于高昂，企业难以承受。推高成本的因素包括扩建电网、改造工业流程和建设新电厂所需的大量投资。此外，与其他国家相比，德国的能源成本也居高不下。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿德里安说，印度计划在2070年实现碳中和，中国在2060年，欧盟是2050年，而德国的目标是2045年，尽管德国的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41770445\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">二氧化碳排放</span>仅占全球总量的1.5%。他认为，为了接近巴黎气候协议设定的控制升温目标，必须“与重要经济体协调共进”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他指出，与1990年相比，德国的二氧化碳排放量减少了48%，而许多其他工业化国家的排放量却仍在增加。“只有建立国际协调机制，我们才能实现气候目标。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63905703,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国工商大会主席接受记者采访",
      "description" : "德国工商大会主席Peter Adrian",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63905703_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63905703_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63905703_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/63905703_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>制造业和出口持续疲软</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国工业联合会（BDI）上月初也警告说，德国经济正遭遇二战后<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74988487\" rel=\"ArticleRef\">“最严重的危机”</a>。在经历了两年的衰退后，德国经济2025年仅能勉强实现微弱增长。但据BDI的数据，德国工业产出2025年将下降2%，这将是连续第四年出现萎缩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "行业组织预计，德国的出口贸易在新的一年也仍将难以走出低迷。德国批发、外贸和服务业联合会（BGA）主席德克·扬杜拉（Dirk Jandura）周五对路透社表示：“到2026年，我们预计在最重要的两个市场——美国和中国——的出口势头不会恢复到之前的水平。” 更现实的情况是，疲软局面将持续，或者充其量只能在低位企稳。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国联邦贸易与投资署（GTAI）预测，到2025年，德国对美国的出口预计将下降超过7%，略低于1500亿欧元。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/75180272\" rel=\"ArticleRef\">德国对华出口</a>额将下降10%，至810亿欧元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 75290358,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国制造2025 欧洲还追得上吗?",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/55uSc",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/75290358",
      "duration" : 390,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_中国制造2025 欧洲还追得上吗?",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20251227",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "75290358",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_中国制造2025 欧洲还追得上吗?",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi251223_catlmic2025-cms_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 390,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2025年起，美国对欧盟商品加征关税，对德国产品的需求造成了<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74610657\" rel=\"ArticleRef\">沉重打击</a>。此外，欧元相对强势，以及德国所面临的结构性竞争劣势，例如高昂的能源价格、繁琐的官僚程序和疲软的投资势头，都加剧了这一困境。扬杜拉警告说，“德国正在进一步失去出口市场份额。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至于中国市场的形势，德国外贸协会认为更为复杂。“中国的产业政策始终侧重于进口替代和发展本国龙头企业，”杨杜拉表示，因此，德国汽车、机械工程和化工等关键产业的市场份额正被中国竞争对手蚕食。许多德国企业正通过增加在中国的本地化生产或投资其他亚洲国家来应对这一局面。“这通常能稳定全球销售，但会导致德国出口下降。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2026年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 74988487,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德工业联合会：德国经济正经历二战后最严重危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74988487"
    }, {
      "id" : 75180272,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国2010年来首次跌出德国前五大出口国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/75180272"
    }, {
      "id" : 74610657,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美欧贸易协议100天：特朗普关税如何影响德国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74610657"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "能源转型",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%BD%E6%BA%90%E8%BD%AC%E5%9E%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "去工业化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%BB%E5%B7%A5%E4%B8%9A%E5%8C%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "气候目标",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%94%E5%80%99%E7%9B%AE%E6%A0%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "减排",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%8F%E6%8E%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "碳中和",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A2%B3%E4%B8%AD%E5%92%8C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}