{
  "type" : "Article",
  "id" : 75253661,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::美军报复：空袭70多个“伊斯兰国”目标",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251220",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "75253661",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "美军报复：空袭70多个“伊斯兰国”目标",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 75147417,
    "type" : "Image",
    "name" : "拍摄于2019年的驻扎在叙利亚的美军。",
    "description" : "目前，大约仍有1000名美军驻扎在叙利亚。图为拍摄于2019年的驻扎在叙利亚的美军。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75147417_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75147417_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75147417_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/75147417_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美军报复：空袭70多个“伊斯兰国”目标",
  "teaser" : "上周，叙利亚帕尔米拉发生导致两名美军士兵和一名翻译丧生的袭击。周五，美国对叙利亚境内70多个“伊斯兰国”（IS）目标发动空袭。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）美国周五（12月19日）对叙利亚境内70多个“伊斯兰国”（IS）目标发动空袭，以报复上周在帕尔米拉（Palmyra）发生的导致两名美军士兵和一名翻译丧生的袭击。 叙利亚国家电视台报道称，空袭击中了代尔祖尔省（Deir ez-Zor）和拉卡省（Raqqa）的乡村地区，以及帕尔米拉附近的阿穆尔山（Jabal al-Amour）地区。 报道称，打击目标包括“‘伊斯兰国’的武器储存点和指挥部”。 一名五角大楼官员告诉美联社，此次行动动用了F-15“鹰”式战斗机、A-10“雷电”对地攻击机以及AH-64“阿帕奇”直升机。 美国国防部长皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）在社交媒体上表示：“今天早些时候，美军在叙利亚启动了‘鹰眼打击行动’，以消灭‘伊斯兰国’武装分子、基础设施和武器据点，直接回应12月13日在叙利亚帕尔米拉发生的针对美军的袭击。” 总部设在伦敦的叙利亚人权观察组织表示，此次袭击造成5名“伊斯兰国”成员死亡。 周六，约旦军方宣布参与了此次打击行动，“以防止极端组织利用这些地区作为威胁叙利亚邻国安全的跳板”。 两名美军士兵在叙利亚遇害 12月13日，两名来自艾奥瓦州国民警卫队的成员以及一名平民翻译在叙利亚沙漠地区的一次袭击中丧生。特朗普政府将此次袭击归咎于“伊斯兰国”组织。 美国陆军确认，两名士兵分别是来自得梅因的25岁中士埃德加·布赖恩·托雷斯-托瓦尔（Edgar Brian Torres-Tovar），以及来自马歇尔敦的29岁中士威廉·内森尼尔·霍华德（William Nathaniel Howard）。遇害的翻译是来自密歇根州梅科姆的阿亚德·曼苏尔·萨卡特（Ayad Mansoor Sakat）。 袭击发生后不久，美国总统特朗普承诺将实施“非常严厉的报复”。 特朗普坚称，报复行动的目标将是“伊斯兰国”，而不是叙利亚，并强调叙利亚总统艾哈迈德·沙拉（Ahmad al-Sharaa）对这次袭击“极为愤怒和不安”。 周五，叙利亚外交部发表声明称：“叙利亚重申其打击伊斯兰国的承诺，并将在美军空袭后加大对该组织的军事行动。”声明表示，叙利亚境内“不会有恐怖组织的安全避风港”。 叙利亚一直与美国主导的打击“伊斯兰国”联盟合作，并在上个月沙拉与特朗普在白宫会晤时达成了一项协议。 目前，大约仍有1000名美军驻扎在叙利亚。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/55kuj",
  "displayDate" : "2025-12-20T14:59:17.426Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Matt Ford",
    "addendum" : "美联社，法新社，路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国周五（12月19日）对叙利亚境内70多个“伊斯兰国”（IS）目标发动空袭，以报复上周在帕尔米拉（Palmyra）发生的导致两名美军士兵和一名翻译丧生的袭击。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "叙利亚国家电视台报道称，空袭击中了代尔祖尔省（Deir ez-Zor）和拉卡省（Raqqa）的乡村地区，以及帕尔米拉附近的阿穆尔山（Jabal al-Amour）地区。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报道称，打击目标包括“‘伊斯兰国’的武器储存点和指挥部”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一名五角大楼官员告诉美联社，此次行动动用了F-15“鹰”式战斗机、A-10“雷电”对地攻击机以及AH-64“阿帕奇”直升机。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国防部长皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）在社交媒体上表示：“今天早些时候，美军在叙利亚启动了‘鹰眼打击行动’，以消灭‘伊斯兰国’武装分子、基础设施和武器据点，直接回应12月13日在叙利亚帕尔米拉发生的针对美军的袭击。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总部设在伦敦的叙利亚人权观察组织表示，此次袭击造成5名<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71930394\" rel=\"ArticleRef\">“伊斯兰国”成员死亡</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周六，约旦军方宣布参与了此次打击行动，“以防止极端组织利用这些地区作为威胁叙利亚邻国安全的跳板”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71201473,
      "type" : "Video",
      "name" : "新奥尔良汽车冲撞人群致15死 肇事车内发现“伊斯兰国”旗帜",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4okkr",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/71201473",
      "duration" : 49,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 71199958,
        "type" : "Image",
        "name" : "USA Terrorismus I Nach Anschlag in New Orleans",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/71199958_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/71199958_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/71199958_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/71199958_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_新奥尔良汽车冲撞人群致15死 肇事车内发现“伊斯兰国”旗帜",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250102",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "71201473",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_新奥尔良汽车冲撞人群致15死 肇事车内发现“伊斯兰国”旗帜",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250102_neworleans_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 49,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>两名美军士兵在叙利亚遇害</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "12月13日，两名来自艾奥瓦州国民警卫队的成员以及一名平民翻译在叙利亚沙漠地区的一次袭击中丧生。特朗普政府将此次袭击归咎于“伊斯兰国”组织。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国陆军确认，两名士兵分别是来自得梅因的25岁中士埃德加·布赖恩·托雷斯-托瓦尔（Edgar Brian Torres-Tovar），以及来自马歇尔敦的29岁中士威廉·内森尼尔·霍华德（William Nathaniel Howard）。遇害的翻译是来自密歇根州梅科姆的阿亚德·曼苏尔·萨卡特（Ayad Mansoor Sakat）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "袭击发生后不久，美国总统特朗普承诺将实施“非常严厉的报复”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普坚称，报复行动的目标将是“伊斯兰国”，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/73194007\" rel=\"ArticleRef\">而不是叙利亚</a>，并强调叙利亚总统艾哈迈德·沙拉（Ahmad al-Sharaa）对这次袭击“极为愤怒和不安”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周五，叙利亚外交部发表声明称：“叙利亚重申其打击伊斯兰国的承诺，并将在美军空袭后加大对该组织的军事行动。”声明表示，叙利亚境内“不会有恐怖组织的安全避风港”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "叙利亚一直与美国主导的打击<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17845692\" rel=\"ArticleRef\">“伊斯兰国”</a>联盟合作，并在上个月沙拉与特朗普在白宫会晤时达成了一项协议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前，大约仍有1000名美军驻扎在叙利亚。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 17845692,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“伊斯兰国”来龙去脉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17845692"
    }, {
      "id" : 73194007,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国将叙利亚掌权派从恐怖组织名单除名",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73194007"
    }, {
      "id" : 71930394,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“伊斯兰国”在伊拉克和叙利亚的头目被击毙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71930394"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美军",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%86%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "空袭",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A9%BA%E8%A2%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊斯兰国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "IS",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=IS&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "叙利亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%99%E5%88%A9%E4%BA%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}