{ "type" : "Article", "id" : 74814437, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::人权::中國打壓升級 錫安教會18人遭正式批捕", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20251120", "x10" : "::在线报导::人权", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "74814437", "x4" : "68398577", "x5" : "中國打壓升級 錫安教會18人遭正式批捕", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 74326791, "type" : "Image", "name" : "圖為2018年5月的北京錫安教會一景。（資料照）", "description" : "中國自2018年以來加大力道打壓錫安教會。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_304.jpg" } ] }, "name" : "中國打壓升級 錫安教會18人遭正式批捕", "teaser" : "中國錫安教會創辦人金明日等18位教會成員上個月被警察刑事拘留，本週遭檢方正式批准逮捕。人權團體指出，這顯示中國政府對非官方的地下教會鎮壓升級。", "categoryName" : "人权", "text" : "（德國之聲中文網）中國地下基督教會「錫安教會」今年10月遭中國政府大規模抓捕；週三（11月19日），關注中國宗教自由的非營利人權組織「對華援助協會」（China Aid）創始人傅希秋在X平台證實，有18位錫安教會領袖週二（18日）被廣西省北海市檢察院正式批准逮捕。這意味著他們最終將面臨審判，可能被判處最高3年的刑期。 傅希秋指出，這一波大規模鎮壓自10月9日開始，共有23人被抓，其中5人已取保候審；另外18人先是以「刑事拘留」的名義關押，期間「被單獨關押、秘密審訊」，家屬也不斷承受政府施壓，如今他們被「以政治動機的罪名轉為正式逮捕」。 傅希秋19日的貼文寫道：「這些牧者與同工被當成罪犯，只因為他們忠心牧養一個大型、依法未登記、拒絕接受中共監控與控制的基督教會……中共把牧者變成政治犯，不僅是在迫害這些個人及其家庭，更是在向全中國的獨立教會發出恐嚇：順服黨的控制，否則將被摧毀。」 對此，「人權觀察」組織中國部研究員亞力坤・烏魯堯勒（Yalkun Uluyol）在X平台呼籲，中國政府應撤銷所有指控，立即釋放這18位教會領袖。 錫安教會的創辦牧師金明日（Ezra Jin）是被批捕的18人之一，他在10月10日被以「涉嫌非法利用訊息網絡罪」實施刑事拘留。金明日住在美國的女兒Grace Jin向路透社表示，在此案獲得國際關注之後，金明日得以於10月14日會見律師。她先前曾透露父親需要糖尿病的藥物，擔心他在獄中的健康。 中國政府加大力道打壓宗教 在中國，宗教活動都受到《宗教事務條例》管轄。而在9月中旬，中國剛發布《宗教教職人員網絡行為規範》，要求宗教人員在網路上的行為應「熱愛祖國，擁護中國共產黨的領導」，且不得透過網路「與境外勢力勾連」；若要在網路上講經講道，需事先取得許可。「人權觀察」指出，此法「實際上剝奪公眾接觸共產黨控制以外的宗教教師和教義」。 官方數據顯示，中國有超過4400萬名基督徒，但這僅僅是登記在受政府管控的教會之下的信徒；據智庫與非營利組織一般估計，中國還有數千萬的「家庭教會」基督徒，他們遊走在灰色地帶，近年來面臨益發強力的打壓。 錫安教會是中國最大的地下基督教會之一，在2007年由金明日在北京創立後迅速成長，會籍人數可能超過5000人。2018年，錫安教會的主要聚會場所及資產被查封，金明日也遭列入邊控名單、被限制出境。 除了錫安教會外，還有其他有影響力的家庭教會遭受嚴厲迫害，包含北京守望教會、成都秋雨聖約教會。2019年，秋雨聖約教會的創會牧師王怡遭以「煽動顛覆國家政權罪」等罪名，被判刑9年。 今年也出現了新一波宗教打壓。5月，西安錫安之光教會的牧師高全福與多名工作人員被以涉嫌「利用宗教迷信活動破壞法律實施」等指控刑事拘留；6月，山西臨汾金燈台教會的多名教會人士被以「詐騙罪」判刑。 DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/53ueT", "displayDate" : "2025-11-20T03:30:41.187Z", "authors" : [ { "name" : " 周昱君", "addendum" : "路透社等" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）中國地下基督教會「錫安教會」今年10月遭中國政府大規模抓捕；週三（11月19日），關注中國宗教自由的非營利人權組織「對華援助協會」（China Aid）創始人傅希秋在X平台證實，有18位錫安教會領袖週二（18日）被廣西省北海市檢察院正式批准逮捕。這意味著他們最終將面臨審判，可能被判處最高3年的刑期。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "傅希秋指出，這一波大規模鎮壓自10月9日開始，共有23人被抓，其中5人已取保候審；另外18人先是以「刑事拘留」的名義關押，期間「被單獨關押、秘密審訊」，家屬也不斷承受政府施壓，如今他們被「以政治動機的罪名轉為正式逮捕」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "傅希秋19日的貼文寫道：「這些牧者與同工被當成罪犯，只因為他們忠心牧養一個大型、依法未登記、拒絕接受中共監控與控制的基督教會……中共把牧者變成政治犯，不僅是在迫害這些個人及其家庭，更是在向全中國的獨立教會發出恐嚇：順服黨的控制，否則將被摧毀。」" } }, { "content" : { "id" : 74393957, "type" : "Image", "name" : "圖為傅希秋10月17日在台北接受DW訪問。（資料照）", "description" : "「對華援助協會」創辦人傅希秋在X平台發文敦促中國政府立即釋放18位教會領袖，並呼籲美國等全球民主國家公開譴責中國的做法，促使律師和家屬獲得探視權。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74393957_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74393957_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74393957_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74393957_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "對此，「人權觀察」組織中國部研究員亞力坤・烏魯堯勒（Yalkun Uluyol）在X平台呼籲，中國政府應撤銷所有指控，立即釋放這18位教會領袖。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "錫安教會的創辦牧師金明日（Ezra Jin）是被批捕的18人之一，他在10月10日被以「涉嫌非法利用訊息網絡罪」實施刑事拘留。金明日住在美國的女兒Grace Jin向路透社表示，在此案獲得國際關注之後，金明日得以於10月14日會見律師。她先前曾透露父親需要糖尿病的藥物，擔心他在獄中的健康。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中國政府加大力道打壓宗教" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在中國，宗教活動都受到《宗教事務條例》管轄。而在9月中旬，中國剛發布《宗教教職人員網絡行為規範》，要求宗教人員在網路上的行為應「熱愛祖國，擁護中國共產黨的領導」，且不得透過網路「與境外勢力勾連」；若要在網路上講經講道，需事先取得許可。「人權觀察」指出，此法「實際上剝奪公眾接觸共產黨控制以外的宗教教師和教義」。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1968932030969721318" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "官方數據顯示，中國有超過4400萬名基督徒，但這僅僅是登記在受政府管控的教會之下的信徒；據智庫與非營利組織一般估計，中國還有數千萬的「家庭教會」基督徒，他們遊走在灰色地帶，近年來面臨益發強力的打壓。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "錫安教會是中國最大的地下基督教會之一，在2007年由金明日在北京創立後迅速成長，會籍人數可能超過5000人。2018年，錫安教會的主要聚會場所及資產被查封，金明日也遭列入邊控名單、被限制出境。" } }, { "content" : { "id" : 74326765, "type" : "Image", "name" : "圖為2018年8月，金明日牧師在北京授課。（資料照）", "description" : "金明日牧師是這次被批捕的18人之一。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74326765_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74326765_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74326765_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74326765_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除了錫安教會外，還有其他有影響力的家庭教會遭受嚴厲迫害，包含北京守望教會、成都秋雨聖約教會。2019年，秋雨聖約教會的創會牧師王怡遭以「煽動顛覆國家政權罪」等罪名，被判刑9年。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年也出現了新一波宗教打壓。5月，西安錫安之光教會的牧師高全福與多名工作人員被以涉嫌「利用宗教迷信活動破壞法律實施」等指控刑事拘留；6月，山西臨汾金燈台教會的多名教會人士被以「詐騙罪」判刑。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 74601197, "type" : "ArticleRef", "name" : "锡安教会金明日牧师之女呼吁中国当局释放父亲", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74601197" }, { "id" : 74397199, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國打壓地下教會 傅希秋：習近平要「絕對的順服」", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74397199" }, { "id" : 74328113, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國大規模抓捕錫安教會成員 近30人被捕或失聯", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74328113" }, { "id" : 51832697, "type" : "ArticleRef", "name" : "成都秋雨教会牧师被判重刑", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51832697" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "宗教自由", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%97%E6%95%99%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "锡安教会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%94%A1%E5%AE%89%E6%95%99%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "地下教会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E6%95%99%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国基督家庭教会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%95%99%E4%BC%9A&languageId=4" } ] } ] }