{
  "type" : "Article",
  "id" : 74778210,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::日本经济：第三季度出现萎缩 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251117",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74778210",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "日本经济：第三季度出现萎缩 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 68681978,
    "type" : "Image",
    "name" : "日元。资料图片",
    "description" : "今年第三季度，日本经济出现六个季度以来的首次萎缩，但是降幅低于预期。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68681978_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68681978_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68681978_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/68681978_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "日本经济：第三季度出现萎缩 ",
  "teaser" : "政府数据显示，今年第三季度，日本经济出现六个季度以来的首次萎缩，但是降幅低于预期。专家预期，第四季度将出现增长。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）政府数据显示，日本经济出现六个季度以来的首次萎缩。今年第三季度（7月至9月），日本国内生产总值（GDP）下降1.8%，低于此前预测的2.5%。 美国关税导致出口下跌，使汽车制造商的出口在关税生效前曾大幅增加。但在关税实施后，出口量急剧下滑。 不过，经济学家表示，由于整体萎缩不如预期严重，这更像是一次暂时性下行，而不是衰退的开始。 当下数据对日本央行决策影响有限 明治安田研究所经济学家前田一贵（Kazutaka Maeda）表示，萎缩主要源于一次性因素，例如受到监管变化影响的住宅投资。 他说，出口也出现反应。整体来看，经济缺乏强劲的内在动能。但未来一两年的趋势仍指向温和复苏。 经济学家普遍认为，本季度的GDP数据对日本央行决策影响有限，因为通胀等因素更为关键。不过，一位接近首相高市早苗的经济学家则认为这些数据更值得关注。 法国农业信贷银行日本区首席经济学家会田卓司（Takuji Aida）指出，在经济萎缩的背景下，日本央行若在12月加息将是“错误的”。会田卓司是高市早苗旗舰增长战略小组的重要成员，他在给客户的报告中作出上述判断。 汽车制造商以降价方式应对关税 相比于本季度日本GDP1.8%的降幅，此前路透社调查的经济学家平均预计为2.5%。 换算为季度环比，日本经济下降0.4%，好于预期的0.6%下降。 出口是主要拖累，因为美国加征关税的影响加剧。汽车厂商的出口量大幅下跌，早前为规避关税而提前出口的做法不再奏效。多数企业通过降价方式应对关税成本。 出口减去进口，日本经济减少0.2个百分点，而4月至6月时为增加0.2个百分点。 美国和日本在9月正式达成协议。协议将几乎所有日本进口商品的关税设为基本15%，此前汽车为27.5%，其他多数商品为25%。 私人消费符合预期 日本4月开始实施更为严格能源效率法规，导致住宅投资也拖累了经济增长。 私人消费占日本经济总量的一半以上，第三季度增长0.1%，符合市场预期。这个数字低于第二季度的0.4%，显示高食品价格令消费者止步不前。 资本投资作为私人需求的关键驱动力，第三季度增长1.0%，远高于市场预估的0.3%。 经济再生大臣鹈田三郎（Minoru Kiuchi）在一份声明中表示，私人消费已连续六个季度增长，企业投资也连续四个季度上升。 他说，这强化了政府对经济保持温和复苏的看法。 第四季度或将恢复增长 私营部门预测显示，日本经济在10月至12月将恢复增长。日本经济研究中心对37名经济学家的调查预计将增长0.6%。 弱于预期的GDP数据出现之际，高市早苗政府正在制定刺激方案，以帮助家庭应对生活成本上涨。 高市早苗的顾问们认为，日本GDP可能大幅下滑，因此需要更强力的刺激措施。 媒体报道显示，财政大臣片山皋月（Satsuki Katayama）周日对记者表示，拟议的经济刺激规模将超过17万亿日元（约为1099.4亿美元）。 野村证券经济学家野崎雨一郎（Uichiro Nozaki）表示，从今年冬末到明年春天，将有一些措施改善家庭的实际收入状况。因此，这将有助于支撑明年上半年的消费。 （路透社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/53lEA",
  "displayDate" : "2025-11-17T13:43:30.670Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德才",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）政府数据显示，日本经济出现六个季度以来的首次萎缩。今年第三季度（7月至9月），日本国内生产总值（GDP）下降1.8%，低于此前预测的2.5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国关税导致出口下跌，使汽车制造商的出口在关税生效前曾大幅增加。但在关税实施后，出口量急剧下滑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，经济学家表示，由于整体萎缩不如预期严重，这更像是一次暂时性下行，而不是衰退的开始。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>当下数据对日本央行决策影响有限</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "明治安田研究所经济学家前田一贵（Kazutaka Maeda）表示，萎缩主要源于一次性因素，例如受到监管变化影响的住宅投资。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说，出口也出现反应。整体来看，经济缺乏强劲的内在动能。但未来一两年的趋势仍指向温和复苏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "经济学家普遍认为，本季度的GDP数据对日本央行决策影响有限，因为通胀等因素更为关键。不过，一位接近首相高市早苗的经济学家则认为这些数据更值得关注。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法国农业信贷银行日本区首席经济学家会田卓司（Takuji Aida）指出，在经济萎缩的背景下，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71397106\" rel=\"ArticleRef\">日本央行若在12月加息将是“错误的”</a>。会田卓司是高市早苗旗舰增长战略小组的重要成员，他在给客户的报告中作出上述判断。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74518908,
      "type" : "Image",
      "name" : "美国总统特朗普与日本新任首相高市早苗签署新协议",
      "description" : "10月28日位于东京元赤坂的迎宾馆，来访的美国总统特朗普与新任日本首相高市早苗签署新协议。当中内容包括确保包含稀土在内的关键矿物供应链的合作，以及美日将确实履行对等关税谈判协议。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74518908_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74518908_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74518908_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74518908_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>汽车制造商以降价方式应对关税</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相比于本季度日本GDP1.8%的降幅，此前路透社调查的经济学家平均预计为2.5%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "换算为季度环比，日本经济下降0.4%，好于预期的0.6%下降。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出口是主要拖累，因为<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72069832\" rel=\"ArticleRef\">美国加征关税的影响加剧</a>。汽车厂商的出口量大幅下跌，早前为规避关税而提前出口的做法不再奏效。多数企业通过降价方式应对关税成本。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出口减去进口，日本经济减少0.2个百分点，而4月至6月时为增加0.2个百分点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国和日本在9月正式达成协议。协议将几乎所有日本进口商品的关税设为基本15%，此前汽车为27.5%，其他多数商品为25%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>私人消费符合预期</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "日本4月开始实施更为严格能源效率法规，导致住宅投资也拖累了经济增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "私人消费占日本经济总量的一半以上，第三季度增长0.1%，符合市场预期。这个数字低于第二季度的0.4%，显示高食品价格令消费者止步不前。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "资本投资作为私人需求的关键驱动力，第三季度增长1.0%，远高于市场预估的0.3%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "经济再生大臣鹈田三郎（Minoru Kiuchi）在一份声明中表示，私人消费已连续六个季度增长，企业投资也连续四个季度上升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说，这强化了政府对经济保持温和复苏的看法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74060659,
      "type" : "Video",
      "name" : "特朗普的新关税政策重创全球集装箱贸易",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/50kYl",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/74060659",
      "duration" : 296,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 73604344,
        "type" : "Image",
        "name" : "China Qingdao 2025 | Container im Hafen von Qingdao",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73604344_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73604344_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73604344_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73604344_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_特朗普的新关税政策重创全球集装箱贸易",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250919",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "74060659",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_特朗普的新关税政策重创全球集装箱贸易",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250919_container_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "mediaDuration" : 296,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>第四季度或将恢复增长</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "私营部门预测显示，日本经济在10月至12月将恢复增长。日本经济研究中心对37名经济学家的调查预计将增长0.6%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "弱于预期的GDP数据出现之际，高市早苗政府正在制定刺激方案，以帮助家庭应对生活成本上涨。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74443848\" rel=\"ArticleRef\">高市早苗</a>的顾问们认为，<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40355223\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">日本</span>GDP可能大幅下滑，因此需要更强力的刺激措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "媒体报道显示，财政大臣片山皋月（Satsuki Katayama）周日对记者表示，拟议的经济刺激规模将超过17万亿日元（约为1099.4亿美元）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "野村证券经济学家野崎雨一郎（Uichiro Nozaki）表示，从今年冬末到明年春天，将有<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74522038\" rel=\"ArticleRef\">一些措施</a>改善家庭的实际收入状况。因此，这将有助于支撑明年上半年的消费。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\" rel=\"ExternalRef\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 72069832,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美汽车关税给日韩带来怎样的冲击？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72069832"
    }, {
      "id" : 71397106,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "日本加息至2008年以来新高 有望摆脱停滞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71397106"
    }, {
      "id" : 74443848,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“日本铁娘子”高市早苗就任首相 面临内外压力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74443848"
    }, {
      "id" : 74522038,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "「川苗會」簽署關鍵協議 美日迎「新黃金時代」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74522038"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "GDP",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=GDP&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费增长",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9%E5%A2%9E%E9%95%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "日本央行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%AE%E8%A1%8C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E6%88%98&languageId=4"
    } ]
  } ]
}