{ "type" : "Article", "id" : 74760134, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::足坛体坛::俄罗斯体操明星签约德国俱乐部引争议", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20251115", "x10" : "::在线报导::足坛体坛", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "74760134", "x4" : "7729", "x5" : "俄罗斯体操明星签约德国俱乐部引争议", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 74751839, "type" : "Image", "name" : "图为俄罗斯总统普京与体操运动员梅尔尼科娃合影", "description" : "图为俄罗斯总统普京2021年9月在莫斯科克里姆林宫会见东京奥运会奖牌获得者，与体操运动员梅尔尼科娃合影", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74751839_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74751839_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74751839_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74751839_304.jpg" } ] }, "name" : "俄罗斯体操明星签约德国俱乐部引争议", "teaser" : "德国一家俱乐部签下了安吉丽娜·梅尔尼科娃。这位俄罗斯明星运动员在赛场上闪耀，但也不乏争议。乌克兰方面指控她拥护俄军行动，充当俄政府的政治工具。", "categoryName" : "足坛体坛", "text" : "（德国之声中文网）俄罗斯明星运动员安吉丽娜·梅尔尼科娃（Angelina Melnikova）于周六在德国体操联赛中首次亮相。这位2020年奥运会冠军、世界顶尖体操运动员已签约德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部，参加本赛季德国体操甲级联赛的最后两轮比赛。 然而，这个俱乐部签约梅尔尼科娃的举动颇具争议，这位25岁的运动员被指涉足政治，支持俄罗斯总统普京及其在乌克兰的战争。 德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部教练塔蒂亚娜·巴赫迈尔（Tatjana Bachmayer）告诉德国之声，签约梅尔尼科娃“完全是出于竞技方面的考虑”，并非一种政治表态。她说：“我们意识到这可能会引发争议。但对我们来说，重要的是体育精神和国际理解。” 德国之声也已经通过这一俱乐部向梅尔尼科娃本人寻求置评，但尚未收到回复。 德国此前对俄罗斯运动员重返赛场持强硬立场，但目前看来这一立场似乎有所软化。一位德国政府发言人在评论梅尔尼科娃参加德国联赛一事时表示：“体育绝不能被俄罗斯政治利用，我们也非常确信，此事并非如此。” 乌克兰对梅尔尼科娃的“中立身份“提出质疑 梅尔尼科娃在今年3月获国际体操联合会（FIG）批准，以“中立”运动员身份参加国际比赛。在此之前，她整整三年只能参加俄罗斯国内的赛事。” 然而，乌克兰方面对授予梅尔尼科娃的中立身份提出质疑，并敦促国际体操联合会重新考虑其决定。 在4月致国际体操联合会和国际奥委会主席的一封信中，乌克兰体育官员列出梅尔尼科娃的诸多事例，指责她违反禁止俄运动员表达对战争支持的中立规则。 这些事例包括：梅尔尼科娃在社交媒体上发布了一张带有俄罗斯军事标志“Z”的照片；她为军人子女举办训练营；以及为一名在战争中阵亡的俄罗斯士兵的女儿筹款。因此，她被乌克兰军事情报部门列入了“恐怖主义冠军”（champions of terror）数据库。 事实上，今年早些时候，梅尔尼科娃甚至代表普京所在的政党“统一俄罗斯”参加了地方选举初选。她赢得了初选，但不久后便退出了竞选，称“很难将政治与体育结合起来”。 在梅尔尼科娃10月份于印尼雅加达举行的世界体操锦标赛上夺得了她的第二个全能世界冠军头衔后，她赢得了普京本人的赞扬。“你在个人全能比赛中取得的辉煌成就，是送给你的粉丝、教练和导师们的一份珍贵礼物，”这位俄罗斯总统在赛后发来的贺信中写道。 德国之声曾要求国际体操联合会解释为何给予梅尔尼科娃中立身份，但未收到回复。 对开姆尼茨来说，这是一次重大的引援 梅尔尼科娃的加盟对德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部来说，无疑是一次重大的引援。该俱乐部正力图终结其劲敌MTV斯图加特长达13年的冠军连胜纪录。 德国体操联盟（DTL）周三向乌克兰媒体Glavcom表示，他们只是遵循国际体操联合会的标准，并表示他们信任这些标准。 DTL主席米歇尔·格茨（Michael Götz）表示：“我们首先将自己视为体育赛事的组织者和桥梁搭建者，我们的任务是为所有运动员提供一个在和平竞争中锻炼的平台。我们既没有能力也没有权限去调查或评估个别运动员的政治行为。” 不过，DTL之前的立场似乎有所不同。其网站此前曾发表一篇文章，质疑国际体操联合会在梅尔尼科娃问题上的“中立标准”。 记者Felix Schwadorf 和 Tina Gerhäusser对本文亦有贡献。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/53gWc", "displayDate" : "2025-11-15T14:55:47.739Z", "authors" : [ { "name" : "Jonathan Crane", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）俄罗斯明星运动员安吉丽娜·梅尔尼科娃（Angelina Melnikova）于周六在德国体操联赛中首次亮相。这位2020年奥运会冠军、世界顶尖体操运动员已签约德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部，参加本赛季德国体操甲级联赛的最后两轮比赛。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "然而，这个俱乐部签约梅尔尼科娃的举动颇具争议，这位25岁的运动员被指涉足政治，支持俄罗斯总统普京及其在乌克兰的战争。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部教练塔蒂亚娜·巴赫迈尔（Tatjana Bachmayer）告诉德国之声，签约梅尔尼科娃“完全是出于竞技方面的考虑”，并非一种政治表态。她说：“我们意识到这可能会引发争议。但对我们来说，重要的是体育精神和国际理解。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声也已经通过这一俱乐部向梅尔尼科娃本人寻求置评，但尚未收到回复。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国此前对俄罗斯运动员重返赛场持强硬立场，但目前看来这一立场似乎有所软化。一位德国政府发言人在评论梅尔尼科娃参加德国联赛一事时表示：“体育绝不能被俄罗斯政治利用，我们也非常确信，此事并非如此。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "乌克兰对梅尔尼科娃的“中立身份“提出质疑" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "梅尔尼科娃在今年3月获国际体操联合会（FIG）批准，以“中立”运动员身份参加国际比赛。在此之前，她整整三年只能参加俄罗斯国内的赛事。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "然而，乌克兰方面对授予梅尔尼科娃的中立身份提出质疑，并敦促国际体操联合会重新考虑其决定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在4月致国际体操联合会和国际奥委会主席的一封信中，乌克兰体育官员列出梅尔尼科娃的诸多事例，指责她违反禁止俄运动员表达对战争支持的中立规则。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这些事例包括：梅尔尼科娃在社交媒体上发布了一张带有俄罗斯军事标志“Z”的照片；她为军人子女举办训练营；以及为一名在战争中阵亡的俄罗斯士兵的女儿筹款。因此，她被乌克兰军事情报部门列入了“恐怖主义冠军”（champions of terror）数据库。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "事实上，今年早些时候，梅尔尼科娃甚至代表普京所在的政党“统一俄罗斯”参加了地方选举初选。她赢得了初选，但不久后便退出了竞选，称“很难将政治与体育结合起来”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在梅尔尼科娃10月份于印尼雅加达举行的世界体操锦标赛上夺得了她的第二个全能世界冠军头衔后，她赢得了普京本人的赞扬。“你在个人全能比赛中取得的辉煌成就，是送给你的粉丝、教练和导师们的一份珍贵礼物，”这位俄罗斯总统在赛后发来的贺信中写道。" } }, { "content" : { "id" : 74751782, "type" : "Image", "name" : "图为印尼世锦赛的领奖台", "description" : "梅尔尼科娃在印度尼西亚举行的2025年世界体操锦标赛上获得了女子个人全能金牌", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74751782_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74751782_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74751782_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74751782_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声曾要求国际体操联合会解释为何给予梅尔尼科娃中立身份，但未收到回复。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "对开姆尼茨来说，这是一次重大的引援" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "梅尔尼科娃的加盟对德国TSV蒂特莫宁-开姆尼茨俱乐部来说，无疑是一次重大的引援。该俱乐部正力图终结其劲敌MTV斯图加特长达13年的冠军连胜纪录。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国体操联盟（DTL）周三向乌克兰媒体Glavcom表示，他们只是遵循国际体操联合会的标准，并表示他们信任这些标准。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DTL主席米歇尔·格茨（Michael Götz）表示：“我们首先将自己视为体育赛事的组织者和桥梁搭建者，我们的任务是为所有运动员提供一个在和平竞争中锻炼的平台。我们既没有能力也没有权限去调查或评估个别运动员的政治行为。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不过，DTL之前的立场似乎有所不同。其网站此前曾发表一篇文章，质疑国际体操联合会在梅尔尼科娃问题上的“中立标准”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "记者Felix Schwadorf 和 Tina Gerhäusser对本文亦有贡献。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 60989201, "type" : "ArticleRef", "name" : "修改决定！俄运动员不准参加冬残奥会 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60989201" }, { "id" : 60095338, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：巴赫先生，您自己能不能先远离政治呢？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60095338" }, { "id" : 63564269, "type" : "ArticleRef", "name" : "在德国 一男子因在车上贴“Z”字符号被罚4000欧元", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/63564269" }, { "id" : 64213869, "type" : "ArticleRef", "name" : "近半数德国人对体育赛事政治化说不", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64213869" }, { "id" : 74679685, "type" : "ArticleRef", "name" : "俄罗斯袭击导致乌克兰电力供应瘫痪 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74679685" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "俄罗斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "乌克兰", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "战争", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "体育", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%93%E8%82%B2&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "政治", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "体操明星", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%93%E6%93%8D%E6%98%8E%E6%98%9F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德国俱乐部", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "争议", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%89%E8%AE%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "政治工具", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%B7%A5%E5%85%B7&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "梅尔尼科娃", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%A2%85%E5%B0%94%E5%B0%BC%E7%A7%91%E5%A8%83&languageId=4" } ] } ] }