{
  "type" : "Article",
  "id" : 74732437,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::德国副总理访华：克林拜尔的首次外交检验？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251113",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74732437",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "德国副总理访华：克林拜尔的首次外交检验？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74108404,
    "type" : "Image",
    "name" : "克林拜尔",
    "description" : "德国副总理兼财政部长克林拜尔（图片摄于2025年9月23日）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74108404_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74108404_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74108404_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74108404_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国副总理访华：克林拜尔的首次外交检验？",
  "teaser" : "下周，德国副总理克林拜尔将作为新一届联合政府首位代表访问北京和上海。克林拜尔接受德媒采访时表示，将与中方谈及稀土、北京在俄乌战争中角色等议题。问及台湾问题，他表示，如果出现军事行动，将导致对北京的看法改变。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）德中关系在经济和外交方面目前都面临挑战。德国外长瓦德富尔（联盟党）不久前取消了访华之行。而如今，副总理兼财政部长克林拜尔（社民党）将前往中国。 “我们想要与中国对话，而不是仅谈论中国”，克林拜尔在接受德新社视频采访时表示。他说，中国是一个重要的国际参与者，“这个世界上有许多问题，必须与中国共同解决”。 这位社民党主席将出席两国财长间定期举行的德中财金对话。他在行前表示：“我期待可以与中方谈清楚一些事项”。德新社评述说，这或将成为克林拜尔首次外交上的考验。 挑战一：外长瓦德富尔取消访华之行 德国外长原本应作为首位政府代表访华。但是，中方仅确认了他与外交部长王毅的会晤，这在德国方面看来太少了。与此同时，北京也对瓦德富尔有关中国对台湾政策的批评表示不满。 此后瓦德富尔与王毅通电话，但据中国外交部发布的信息，王毅批评德方搞“麦克风外交”和“违背事实的无端指责”。王毅还表示，希望德方反对一切“台独”行径。 克林拜尔则强调此行与外长及总理梅尔茨（联盟党）密切协商。 挑战二：人权与台湾 除了中国侵犯人权的问题外，在台湾问题上，北京视之为领土，并派出军舰军机在台湾海峡演练。 克林拜尔行前也明确表示：“我们非常关注台湾局势。”如果出现军事行动，“将导致对中国有不同的看法”。 挑战三：经济关系 新近半导体公司安世（Nexperia）芯片供应短缺曾威胁到德国汽车行业。尽管这一危机有所缓和，但稀土仍是备受关注的焦点。北京在与美国的贸易谈判中以此为施压手段。 德国工业也受到影响，企业不得不经过繁琐的稀土出口审批手续。 克林拜尔表示，此次访华也将谈及这一议题。“我认为，稀土是一个我们不能接受的议题，当一个伙伴利用其优势的时候。”他说，总体的印象是，中国想要与德国合作，并且重视这一合作，“如果在政治上开诚布公，不掩盖分歧，而是公开讨论”。 挑战四：中俄关系 中国在俄乌战争中的角色是另一个议题。克林拜尔说：“我届时也将再次发出信号，我们看到中国扮演着强有力的角色，并当然希望能加大对俄施压，以结束这场违反国际法的战争。” 不过，中方迄今为止提出的和平建议在乌克兰方面看来，是合乎俄罗斯的利益。此外，中国从俄罗斯进口石油也填充着莫斯科的战争金库。 挑战五：德国联合政府内部的团结 外长瓦德富尔刚刚取消访华，总理梅尔茨或许要到明年才会访华，在这样一个时机，社民党的副总理率先访华，也受到一些批评。 克林拜尔将率领一个较大代表团，也将出席社民党与中共传统上政党间的对话。批评者认为，北京有可能让这样一个政党间的对话看上去像是政府磋商，从而导致德国联合政府内部的嫌隙增加。因为看上去似乎社民党重视与中国对话，而联盟党寻求对抗。 克林拜尔本人则驳斥这一说法。他表示，与梅尔茨和瓦德富尔有紧密的协调，作为首位政府代表访华只是巧合。与此同时，他说，维系国际联络也是财政部长、副总理的职责之一，况且目前世界政局正风云变幻。 消息人士：财经代表团随行 另据路透社引述知情人士称，随同克林拜尔访华的还包括德国财经界代表，如商业银行和德意志银行、保险业巨头安联以及Ergo、德国证券交易所以及国有的德国复兴信贷银行的高管。克林拜尔所属的财政部尚未就此表态。 克林拜尔表示，此行也与欧盟国家外长协商。他还表示，除稀土等原材料问题外，也将在中国谈及公平竞争。目标是，保护德国钢铁行业免受中国廉价出口的冲击。此外，在其它领域，欧洲也不希望来自中国的免关税“劣质产品”涌入。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/53ZJt",
  "displayDate" : "2025-11-13T15:12:27.444Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : "德新社、路透社等"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德中关系在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74690389\" rel=\"ArticleRef\">经济</a>和外交方面目前都面临挑战。德国外长瓦德富尔（联盟党）不久前<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74513918\" rel=\"CommentRef\">取消了访华之行</a>。而如今，副总理兼财政部长克林拜尔（社民党）将前往中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“我们想要与中国对话，而不是仅谈论中国”，克林拜尔在接受德新社视频采访时表示。他说，中国是一个重要的国际参与者，“这个世界上有许多问题，必须与中国共同解决”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位社民党主席将出席两国财长间定期举行的德中财金对话。他在行前表示：“我期待可以与中方谈清楚一些事项”。德新社评述说，这或将成为克林拜尔首次外交上的考验。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>挑战一：外长瓦德富尔取消访华之行</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国外长原本应作为首位政府代表访华。但是，中方仅确认了他与外交部长王毅的会晤，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74496334\" rel=\"CommentRef\">这在德国方面看来太少了</a>。与此同时，北京也对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74369264\" rel=\"ArticleRef\">瓦德富尔</a>有关中国对台湾政策的批评表示不满。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此后瓦德富尔与王毅通电话，但据中国外交部发布的信息，王毅批评德方搞“麦克风外交”和“违背事实的无端指责”。王毅还表示，希望德方<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74599670\" rel=\"ArticleRef\">反对一切“台独”行径</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔则强调此行与外长及总理梅尔茨（联盟党）密切协商。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>挑战二：人权与台湾</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除了中国侵犯人权的问题外，在台湾问题上，北京视之为领土，并派出军舰军机在台湾海峡演练。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔行前也明确表示：“我们非常关注台湾局势。”如果出现军事行动，“将导致对中国有不同的看法”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>挑战三：经济关系</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新近半导体公司安世（Nexperia）芯片供应短缺曾威胁到德国汽车行业。尽管这一危机<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74672585\" rel=\"ArticleRef\">有所缓和</a>，但稀土仍是备受关注的焦点。北京在与美国的贸易谈判中以此为施压手段。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国工业也受到影响，企业不得不经过繁琐的稀土出口审批手续。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔表示，此次访华也将谈及这一议题。“我认为，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74646328\" rel=\"CommentRef\">稀土</a>是一个我们不能接受的议题，当一个伙伴利用其优势的时候。”他说，总体的印象是，中国想要与德国合作，并且重视这一合作，“如果在政治上开诚布公，不掩盖分歧，而是公开讨论”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>挑战四：中俄关系</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国在俄乌战争中的角色是另一个议题。克林拜尔说：“我届时也将再次发出信号，我们看到中国扮演着强有力的角色，并当然希望能加大对俄施压，以结束这场违反国际法的战争。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，中方迄今为止提出的和平建议在乌克兰方面看来，是合乎俄罗斯的利益。此外，中国从俄罗斯进口石油也填充着莫斯科的战争金库。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74118360,
      "type" : "Image",
      "name" : "外长瓦德富尔和总理梅尔茨",
      "description" : "克林拜尔表示，他此次访华之行与外长瓦德富尔（图左）、总理梅尔茨（图右）有紧密的协调",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74118360_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74118360_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74118360_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74118360_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>挑战五：德国联合政府内部的团结</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "外长瓦德富尔刚刚<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74485742\" rel=\"ArticleRef\">取消访华</a>，总理梅尔茨或许要到明年才会访华，在这样一个时机，社民党的副总理率先访华，也受到一些批评。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔将率领一个较大代表团，也将出席社民党与中共传统上政党间的对话。批评者认为，北京有可能让这样一个政党间的对话看上去像是政府磋商，从而导致德国联合政府内部的嫌隙增加。因为看上去似乎社民党重视与中国对话，而联盟党寻求对抗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔本人则驳斥这一说法。他表示，与梅尔茨和瓦德富尔有紧密的协调，作为首位政府代表访华只是巧合。与此同时，他说，维系国际联络也是财政部长、副总理的职责之一，况且目前世界政局正风云变幻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>消息人士：财经代表团随行</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另据路透社引述知情人士称，随同克林拜尔访华的还包括德国财经界代表，如商业银行和德意志银行、保险业巨头安联以及Ergo、德国证券交易所以及国有的德国复兴信贷银行的高管。克林拜尔所属的财政部尚未就此表态。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克林拜尔表示，此行也与欧盟国家外长协商。他还表示，除稀土等原材料问题外，也将在中国谈及公平竞争。目标是，保护德国钢铁行业免受中国廉价出口的冲击。此外，在其它领域，欧洲也不希望来自中国的免关税“劣质产品”涌入。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 74599670,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德中外长通电话 王毅呼吁柏林反对“一切台独行径”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74599670"
    }, {
      "id" : 74690389,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国将表决成立专门委员会审查德中经济关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74690389"
    }, {
      "id" : 74513918,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：德中关系的灾难性时刻",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74513918"
    }, {
      "id" : 74496334,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：德国外长取消访华是正确的",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74496334"
    }, {
      "id" : 74485742,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国外长瓦德富尔取消周日访华计划",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74485742"
    }, {
      "id" : 74369264,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国外长：中国在试图破坏国际秩序",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74369264"
    }, {
      "id" : 74672585,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京同意荷兰派人来谈 安世半导体风波或迎转机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74672585"
    }, {
      "id" : 74646328,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：缓解是暂时的，冲突是长期的",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74646328"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "克林拜尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%8B%E6%9E%97%E6%8B%9C%E5%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "瓦德富尔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%93%A6%E5%BE%B7%E5%AF%8C%E5%B0%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德中关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E4%B8%AD%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稀土",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%80%E5%9C%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台独",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E7%8B%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄乌战争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E4%B9%8C%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}