{
  "type" : "Article",
  "id" : 74601197,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::人权::锡安教会金明日牧师之女呼吁中国当局释放父亲",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251103",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::人权",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74601197",
      "x4" : "68398577",
      "x5" : "锡安教会金明日牧师之女呼吁中国当局释放父亲",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74325069,
    "type" : "Image",
    "name" : "金明日牧师",
    "description" : "金明日牧师（2018年9月12日在北京）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74325069_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74325069_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74325069_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74325069_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "锡安教会金明日牧师之女呼吁中国当局释放父亲",
  "teaser" : "锡安教会创始人金明日等数位牧师和教会成员于10月初遭拘留。金明日的女儿对父亲的健康表示忧心，并呼吁释放父亲。",
  "categoryName" : "人权",
  "text" : "（德国之声中文网）当金明日牧师的女儿格蕾丝·金·德雷塞尔（Grace Jin Drexel）数周前与父亲失联时，忧虑很快转化成恐惧——他与20多人在国家打压该地下教会时被拘留。 金明日于2007年在北京成立了非官方的锡安教会。该教会成员增长到1500人，但在2018年受到有关当局压力。 在新冠疫情中，锡安教会保持线上聚会，并在中国40个城市兴盛起来。 今年10月10日，金明日因“涉嫌非法使用信息网络”被拘留。有关当局还在北京等城市拘押了数名牧师以及教会成员。 格蕾丝·金·德雷塞尔向法新社表示，这些被拘押者的家人都未能与其会见。格蕾丝如今在华盛顿工作。她与两个弟弟都是美国公民。 按照中国法律，批捕前的刑事拘留最长期限为37天。 格蕾丝·金·德雷塞尔呼吁中国政府关注此案，并“认识到这是个错误”。 多数牧师聘请了律师，格蕾丝的父亲也见过至少两次律师。她说，非常希望能见到父亲，非常担忧他的健康以及药够不够。 “他有相当严重的二型糖尿病。最初，拘留中心甚至没给他任何药物。” 格蕾丝表示，父亲让家人不要担忧，并说能与基督一同受苦令他备感安慰。 个人尊严与自由 格蕾丝表示，父亲成立锡安教会，希望能够保持独立性，不受中共的控制。“并不是说我们反对政府，而只是想要在一些简单的事情上有自决权，比如，多少人可以参加？” 不过，2018年，习近平上任后数年，形势收紧。宗教团体受到更严厉的监管，并被要求“中国化”。 当年9月前后，有关当局关闭了锡安教会，并冻结其资产。格蕾丝·金·德雷塞尔说，此前数月，教会领导层拒绝安装人脸识别摄像头。 金明日的家人移居海外，但金明日返回中国，与教会在一起，此后一直受到出境禁令。 格蕾丝说，父亲已七年未见到大部分家人，包括她的两个弟弟。 格蕾丝上次见到父亲是在2020年，但由于她自己也受到出境限制，不得不停留了11个月。 美国国务卿卢比奥对中国的此次打压行动作出批评。参议院外交关系委员会作出决议，对中共的拘留行为作出谴责。 格蕾丝在中国出生长大，自己也是基督徒。她说：“这事关宗教自由。这是人的基本尊严。而中国政府希望控制所有人的方方面面，包括纯属个人隐私的事务，如你的信仰。” （法新社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/531B7",
  "displayDate" : "2025-11-03T15:17:28.195Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）当金明日牧师的女儿格蕾丝·金·德雷塞尔（Grace Jin Drexel）数周前与父亲失联时，忧虑很快转化成恐惧——他与20多人在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74397199\" rel=\"ArticleRef\">国家打压该地下教会</a>时被拘留。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "金明日于2007年在北京成立了非官方的锡安教会。该教会成员增长到1500人，但在2018年<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/45424686\" rel=\"ArticleRef\">受到有关当局压力</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在新冠疫情中，锡安教会保持线上聚会，并在中国40个城市兴盛起来。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年10月10日，金明日因“涉嫌非法使用信息网络”<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74328113\" rel=\"ArticleRef\">被拘留</a>。有关当局还在北京等城市拘押了数名牧师以及教会成员。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝·金·德雷塞尔向法新社表示，这些被拘押者的家人都未能与其会见。格蕾丝如今在华盛顿工作。她与两个弟弟都是美国公民。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照中国法律，批捕前的刑事拘留最长期限为37天。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝·金·德雷塞尔呼吁中国政府关注此案，并“认识到这是个错误”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "多数牧师聘请了律师，格蕾丝的父亲也见过至少两次律师。她说，非常希望能见到父亲，非常担忧他的健康以及药够不够。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“他有相当严重的二型糖尿病。最初，拘留中心甚至没给他任何药物。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝表示，父亲让家人不要担忧，并说能与基督一同受苦令他备感安慰。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74326791,
      "type" : "Image",
      "name" : "北京锡安教会",
      "description" : "北京锡安教会（2018年5月21日）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74326791_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>个人尊严与自由 </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝表示，父亲成立锡安教会，希望能够保持独立性，不受中共的控制。“并不是说我们反对政府，而只是想要在一些简单的事情上有自决权，比如，多少人可以参加？”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，2018年，习近平上任后数年，形势收紧。宗教团体受到更严厉的监管，并被要求“中国化”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当年9月前后，有关当局关闭了锡安教会，并冻结其资产。格蕾丝·金·德雷塞尔说，此前数月，教会领导层拒绝<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/45392638\" rel=\"ArticleRef\">安装人脸识别摄像头</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "金明日的家人移居海外，但金明日返回中国，与教会在一起，此后一直受到出境禁令。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝说，父亲已七年未见到大部分家人，包括她的两个弟弟。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝上次见到父亲是在2020年，但由于她自己也受到出境限制，不得不停留了11个月。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国国务卿卢比奥对中国的此次打压行动作出批评。参议院外交关系委员会作出决议，对中共的拘留行为作出谴责。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "格蕾丝在中国出生长大，自己也是基督徒。她说：“这事关宗教自由。这是人的基本尊严。而中国政府希望控制所有人的方方面面，包括纯属个人隐私的事务，如你的信仰。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 74397199,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國打壓地下教會 傅希秋：習近平要「絕對的順服」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74397199"
    }, {
      "id" : 74328113,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國大規模抓捕錫安教會成員 近30人被捕或失聯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74328113"
    }, {
      "id" : 45424686,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京称扰乱秩序　最大家庭教会遭取缔　",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45424686"
    }, {
      "id" : 45392638,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国拆十字架潮再现　教会联署：愿付生命代价",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45392638"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "锡安教会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%94%A1%E5%AE%89%E6%95%99%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金明日",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E6%98%8E%E6%97%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宗教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%97%E6%95%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "信仰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%A1%E4%BB%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金明日女儿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E6%98%8E%E6%97%A5%E5%A5%B3%E5%84%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}