{
  "type" : "Article",
  "id" : 74571720,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::英国安德鲁王子：失掉王室头衔、逐出温莎庄园",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251031",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74571720",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "英国安德鲁王子：失掉王室头衔、逐出温莎庄园",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74562977,
    "type" : "Image",
    "name" : "一名男人半身像",
    "description" : "失掉王子头衔的安德鲁·蒙巴顿-温莎",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74562977_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74562977_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74562977_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74562977_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "英国安德鲁王子：失掉王室头衔、逐出温莎庄园",
  "teaser" : "安德鲁王子与娈童犯爱泼斯坦的关系再度曝光后，为挽救王室的声望，查尔斯国王对胞弟采取了罕见的行动。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）据白金汉宫消息，英国国王查尔斯三世已启动程序，正式取消安德鲁的“王子”头衔，并将其逐出英国王室的庄园。今后，这名前王子的名字改为安德鲁·蒙巴顿-温莎，跟普通人一样。 安德鲁是查尔斯国王的胞弟，已故伊丽莎白二世女王的次子。他曾与美国性交易犯爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的关系密切，从而受到越来越大的压力。10月初，他已被停止使用“约克公爵”的头衔。 白金汉宫周四（10月30日）表示，“尽管他一直否认对他的指控，但惩罚是必要的。” 吉弗雷称曾三次与安德鲁发生性关系 此前，爱泼斯坦案的主要控方也对安德鲁提出了新的指控，引发英国民众新的愤怒。 当年受到性侵的女孩名叫吉弗雷（Virginia Giuffre），她的遗作《无主之女》（Nobody's Girl）上周在英国发行。在这部回忆录中，她称曾三次与安德鲁王子发生性关系。 第一次是在她只有17岁时。吉弗雷写道，王子猜对了她的年龄，并评论说她和他的孩子们年纪相仿。 她说，这件事发生在伦敦，即爱泼斯坦女友麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）的家中，麦克斯韦引荐她与安德鲁王子相识。 今年10月，一些源于2011年的电子邮件再次浮出水面，这些文字显示，即便声称断绝了一切关系后，安德鲁王子事实上仍与恋童癖者爱泼斯坦保持着联系。 不过，即便是现在，安德鲁王子在丢掉所有官方王室头衔后，仍然否认吉弗雷提出的性侵指控。吉弗雷于今年4月自杀身亡。 2022年，安德鲁王子支付了数百万美元，与吉弗雷在纽约提起的民事诉讼达成和解。他没有承认自己有任何不当行为，但认可吉弗雷作为性交易受害者所遭受的痛苦。 爱泼斯坦于2019年在狱中自杀身亡，当时他正等待性侵官司开庭。此前，他也曾因性侵儿童罪服刑。他的女友麦克斯韦于2021年被判犯有性交易罪获刑20年，理由是协助爱泼斯坦虐待少女。 安德鲁将搬出王室庄园 据《泰晤士报》报道，安德鲁王子曾耗资至少750万英镑用于翻修温莎庄园，但在过去二十年里，他却一直拖欠有着30间客房的豪宅的租金。英国媒体称，今后将密切关注安德鲁的财务状况。据悉，安德鲁将很快搬入一处王室的私人庄园，费用由国王承担。 而安德鲁的前妻弗格森（Sarah Ferguson）早些时候也一同失去了“约克公爵”这个头衔，但她一直住在温莎庄园，现在，她也必须另寻住处。他们的成年子女比阿特丽斯（Beatrice）公主和尤金妮（Eugenie）公主将继续保留公主头衔。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/52tVg",
  "displayDate" : "2025-10-31T12:56:30.263Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Louis Oelofse",
    "addendum" : "法新社、美联社等"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据白金汉宫消息，<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40369478\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">英国</span>国王查尔斯三世已启动程序，正式取消安德鲁的“王子”头衔，并将其逐出英国王室的庄园。今后，这名前王子的名字改为安德鲁·蒙巴顿-温莎，跟普通人一样。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "安德鲁是查尔斯国王的胞弟，已故伊丽莎白二世女王的次子。他曾与美国性交易犯爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的关系密切，从而受到越来越大的压力。10月初，他已被<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74408957\" rel=\"ArticleRef\">停止使用“约克公爵”的头衔</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白金汉宫周四（10月30日）表示，“尽管他一直否认对他的指控，但惩罚是必要的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>吉弗雷称曾三次与安德鲁发生性关系</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，爱泼斯坦案的主要控方也对安德鲁提出了新的指控，引发英国民众新的愤怒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当年受到性侵的女孩名叫吉弗雷（Virginia Giuffre），她的遗作《无主之女》（Nobody's Girl）上周在英国发行。在这部回忆录中，她称曾三次与安德鲁王子发生性关系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "第一次是在她只有17岁时。吉弗雷写道，王子猜对了她的年龄，并评论说她和他的孩子们年纪相仿。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她说，这件事发生在伦敦，即爱泼斯坦女友麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）的家中，麦克斯韦引荐她与安德鲁王子相识。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74445099,
      "type" : "Image",
      "name" : "一对年轻人和一名女性，他们都笑着面对镜头",
      "description" : "吉弗雷与安德鲁王子，爱泼斯坦的女友麦克斯韦出现在背景中。照片由美国联邦司法部提供",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74445099_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74445099_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74445099_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74445099_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年10月，一些源于2011年的电子邮件再次浮出水面，这些文字显示，即便声称断绝了一切关系后，安德鲁王子事实上仍与恋童癖者爱泼斯坦保持着联系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，即便是现在，安德鲁王子在丢掉所有官方王室头衔后，仍然否认吉弗雷提出的性侵指控。吉弗雷于今年4月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72363569\" rel=\"ArticleRef\">自杀身亡</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年，安德鲁王子支付了数百万美元，与吉弗雷在纽约提起的民事诉讼<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/60802796\" rel=\"ArticleRef\">达成和解</a>。他没有承认自己有任何不当行为，但认可吉弗雷作为性交易受害者所遭受的痛苦。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67908949\" rel=\"ArticleRef\">爱泼斯坦</a>于2019年在狱中<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/50094587\" rel=\"ArticleRef\">自杀身亡</a>，当时他正等待性侵官司开庭。此前，他也曾因性侵儿童罪服刑。他的女友麦克斯韦于2021年被判犯有性交易罪获刑20年，理由是协助爱泼斯坦虐待少女。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>安德鲁将搬出王室庄园</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据《泰晤士报》报道，安德鲁王子曾耗资至少750万英镑用于翻修温莎庄园，但在过去二十年里，他却一直拖欠有着30间客房的豪宅的租金。英国媒体称，今后将密切关注安德鲁的财务状况。据悉，安德鲁将很快搬入一处王室的私人庄园，费用由国王承担。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而安德鲁的前妻弗格森（Sarah Ferguson）早些时候也一同失去了“约克公爵”这个头衔，但她一直住在温莎庄园，现在，她也必须另寻住处。他们的成年子女比阿特丽斯（Beatrice）公主和尤金妮（Eugenie）公主将继续保留公主头衔。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 63292725,
      "type" : "Video",
      "name" : "英国查尔斯国王有多富有？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4HZKP",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/63292725",
      "duration" : 84,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::V_英国查尔斯国王有多富有？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20221002",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "63292725",
          "x4" : "1680",
          "x5" : "V_英国查尔斯国王有多富有？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220929_001_charlesiiinew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 84,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 74408957,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "深陷爱泼斯坦丑闻 英国安德鲁王子放弃王室头衔",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74408957"
    }, {
      "id" : 72363569,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "爱泼斯坦性侵案关键证人自杀身亡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72363569"
    }, {
      "id" : 67908949,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“爱泼斯坦文件”披露了什么？哪些名人被提及？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67908949"
    }, {
      "id" : 60802796,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "安德鲁王子昂贵的庭外和解 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/60802796"
    }, {
      "id" : 50094587,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "死前两天  爱泼斯坦写下遗嘱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50094587"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国王室",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E5%AE%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "安德鲁王子",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%89%E5%BE%B7%E9%B2%81%E7%8E%8B%E5%AD%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "查尔斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9F%A5%E5%B0%94%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "娈童性侵案",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A8%88%E7%AB%A5%E6%80%A7%E4%BE%B5%E6%A1%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "爱泼斯坦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%B1%E6%B3%BC%E6%96%AF%E5%9D%A6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}