{
  "type" : "Article",
  "id" : 74453701,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中国重新成为德国首要外贸伙伴",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251022",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74453701",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中国重新成为德国首要外贸伙伴",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56913561,
    "type" : "Image",
    "name" : "汉堡港“福地”码头",
    "description" : "汉堡港“福地”码头的集装箱",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56913561_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56913561_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56913561_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56913561_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国重新成为德国首要外贸伙伴",
  "teaser" : "路透社根据德国联邦统计局的数据测算发现，今年1到8月，德中之间的商品贸易额为1634亿欧元，略超德美之间的1628亿欧元。中国曾连续7年是德国最大贸易伙伴，但在2024年一度被美国取代。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）数据显示，中国重返德国首要外贸伙伴地位的主要原因是特朗普的关税政策造成今年前8个月德国对美出口额暴跌7.4%。德国外贸协会主席扬杜拉(Dirk Jandura)指出，美国对汽车、机械、化工品等德国传统商品的需求下滑。 德国对中国的出口额同期更是暴跌13.5%至547亿欧元，从中国进口额则大幅增长8.3%到1088亿欧元。造成这一现象的原因是许多中国厂商如今能自主生产以往从德国购买的商品，以及面临美国关税大棒的中国企业转而大举在欧洲市场销售。 扬杜拉说：“中国正以极具竞争力的价格向欧洲市场倾销产品，这往往是由于国家补贴导致的生产过剩。”尤其是在电池、机械、金属制品、化工中间体等领域。荷兰国际集团(ING)德国首席经济学家布热斯基(Carsten Brzeski)也对中国商品蜂拥向欧洲市场表示担忧。“尤其是数据显示，这些进口产品的价格是倾销价格。”这不仅增加了德国对中国的依赖，还可能增加德国关键行业承受的压力。“中国已经成为许多重要德国行业的系统性竞争对手。” 不过，德国外贸协会并不希望用贸易保护主义手段来解决中国商品蜂拥而至的问题。协会主席扬杜拉说：“护主义是一种条件反射，而非战略。欧洲不应筑起高墙，而应投资于创新、韧性和多元化。购买欧洲产品的指导方针也缺乏远见。它们会使订单成本更高，并加重纳税人的负担。”扬杜拉同时呼吁，欧盟必须加快和印度、印尼、拉美、澳大利亚等其他国家达成自贸协议，从而在全球市场和中国输出的过剩产品进行竞争。 DW中文有Instagram ！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/52Oo9",
  "displayDate" : "2025-10-22T11:39:32.660Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德才",
    "addendum" : "路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）数据显示，中国重返德国首要外贸伙伴地位的主要原因是特朗普的关税政策造成今年前8个月德国对美出口额暴跌7.4%。德国外贸协会主席扬杜拉(Dirk Jandura)指出，美国对汽车、机械、化工品等德国传统商品的需求下滑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国对中国的出口额同期更是暴跌13.5%至547亿欧元，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74332992\" rel=\"ArticleRef\">从中国进口额</a>则大幅增长8.3%到1088亿欧元。造成这一现象的原因是许多中国厂商如今能自主生产以往从德国购买的商品，以及面临美国关税大棒的中国企业转而大举在欧洲市场销售。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "扬杜拉说：“中国正以极具竞争力的价格向欧洲市场倾销产品，这往往是由于<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/73409455\" rel=\"ArticleRef\">国家补贴</a>导致的生产过剩。”尤其是在电池、机械、金属制品、化工中间体等领域。荷兰国际集团(ING)德国首席经济学家布热斯基(Carsten Brzeski)也对<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74024413\" rel=\"ArticleRef\">中国商品蜂拥向欧洲市场</a>表示担忧。“尤其是数据显示，这些进口产品的价格是倾销价格。”这不仅增加了<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"62235618\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">德国对中国的依赖</span>，还可能增加德国关键行业承受的压力。“中国已经成为许多重要德国行业的系统性竞争对手。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，德国外贸协会并不希望用<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/74278202\" rel=\"ArticleRef\">贸易保护主义手段</a>来解决中国商品蜂拥而至的问题。协会主席扬杜拉说：“护主义是一种条件反射，而非战略。欧洲不应筑起高墙，而应投资于创新、韧性和多元化。购买欧洲产品的指导方针也缺乏远见。它们会使订单成本更高，并加重纳税人的负担。”扬杜拉同时呼吁，欧盟必须加快和印度、印尼、拉美、澳大利亚等其他国家达成自贸协议，从而在全球市场和中国输出的过剩产品进行竞争。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "ktYApmAPV2Q"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a> ！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 74278202,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "为了欧洲“再工业化”：钢铁关税加倍 进口配额减半",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74278202"
    }, {
      "id" : 74024413,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟商会警告中欧贸易恐成“单行道” 呼吁改善在华营商环境",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74024413"
    }, {
      "id" : 73409455,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "李强驳斥欧盟补贴担忧：中国“没那么富裕，负担不起”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73409455"
    }, {
      "id" : 74332992,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "今年9月中国进出口增长均超出预期",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74332992"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德中关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E4%B8%AD%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "外贸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%96%E8%B4%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贸易伙伴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%B8%E6%98%93%E4%BC%99%E4%BC%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "出口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "产能过剩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国制造",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%88%B6%E9%80%A0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}