{ "type" : "Article", "id" : 74425830, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::新闻广角::法兰克福书展上的默站抗议：红胶带捂嘴下的“一切安好”", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20251020", "x10" : "::在线报导::新闻广角", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "74425830", "x4" : "1680", "x5" : "法兰克福书展上的默站抗议：红胶带捂嘴下的“一切安好”", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 74423931, "type" : "Image", "name" : "2025年法兰克福书展上，国际特赦组织抗议中国政权在香港和中国的言论自由的压制行动", "description" : "2025年法兰克福书展上，国际特赦组织抗议中国政权在香港和中国的言论自由的压制行动", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74423931_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74423931_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74423931_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74423931_304.jpg" } ] }, "name" : "法兰克福书展上的默站抗议：红胶带捂嘴下的“一切安好”", "teaser" : "“国际特赦组织”等三个NGO在第77届法兰克福书展联合举办“Everything is Fine”默站抗议活动。一排被镣铐和捆绑，并被红胶带捂嘴捂眼的人吸引了众多书展访客的关注。", "categoryName" : "新闻广角", "text" : "（德国之声中文网）2025年10月18日星期六，“香港人在德国协会” 联同“国际特赦组织（Amnesty International）法兰克福分会”及“保护人权与宗教自由协会（ADHRRF）”于12时至13时在法兰克福书展举行默站活动。 本次活动是“Everything is Fine”全球行为艺术活动的延伸。该活动于今年6月28日在全球20座城市同时举行。藉着《香港国安法》实施五週年之际，以行为艺术形式表达抗议。活动的港译名为“冇事”，意即“一切安好”，以讽刺香港政府对于现状“由治及兴”的说法。 主办方认为，自2020年《国安法》实施以来，香港昔日蓬勃的新闻自由、公民社会及文化空间被瓦解，政党解散、新闻工作者被囚、出版社被噤声。生活在中国大陆的民众，有眼不能看，有嘴不能说，言论审查无处不在。中国及香港的所有自由已被彻底剥夺，而中国政府却用满架歌颂习近平的书籍把法兰克福书展当作外宣舞台，以威权叙事渗透全球。 书籍是思想自由的象征。主办方也将法兰克福书展视作反击官方叙事的最佳场所，希望通过这个全球思想交流的重要舞台提醒世人：言论自由从来不是理所当然，而是必须坚决捍卫。 法兰克福书展：一个盛大的嘉年华 书展周末的这个星期六上午，阴天，空气中透着阵阵凉意。法兰克福书展主入口对面的绿地上设置了一个“巴勒斯坦解放书展”，主办单位自称为“针对官方书展的对抗书展”。两个书展中间的大马路上架设起Mainova法兰克福马拉松的起点拱门，为下周末的比赛做准备。 入口前一块书展的广告牌上写着：“故事的整个世界”，旁边一辆旅游大巴缓缓开出。一两分钟后，一辆红色的法兰克福市区旅游双层巴士停靠下来。路旁的交通灯柱上贴满各色传单，其中几张印着简体中文：“和平、奋斗，救中国！”“勿忘二战暨国际反法西斯战争远东战场”等字样。 因为是周末，普通观众开放入场。众多小吃摊位滋滋冒出食物的香气，巨大的充气高卢英雄（Asterix）在风中微微晃动，杜登字典的复古巴士和幸运转轮前排起了长龙，德国航空航天中心的Spacebuzz One火箭车带领访客体验VR登月旅程。cosplay成星战黑武士等角色的一家五口缓步从一辆印有“我们爱书”的小巴前经过，一个背着“玩具反斗城”袋子的中世纪骑士好奇地四处张望。 众声喧哗中的沉默 在热烈的嘉年华气氛中，十数人沉默不语，静静站在“国际特赦”的黄色摊位前。他们身上都被红色绳索牢牢捆绑，嘴上贴着红色胶带。有人手上戴着镣铐，有人眼睛被贴上红胶带，盯着一张刊发日期为2021年6月24日的最后一期《苹果日报》。几个黑衣人举着纸制的监控摄像头盯着他们的一举一动。 活动开始时，摊位响起一段节奏强劲的英语饶舌歌曲：“Everything is fine in the Pearl of the East, so long as you silence the sound of the streets ……”（东方之珠一切安好，只要街上音讯全无。） 歌词的第一句“Everything is fine”（一切安好）也出现在众人手持的英语牌子上。其中一块牌子写着：“在中国一切安好，只要中共不知道。”还有牌子写着：“在中国一切安好，无数基督徒在监牢。”“在香港一切安好，异议就是罪。但别担心，罪犯全都在狱里。”一名默站者身上披着蓝色星月旗，手持的纸牌写着：“维吾尔人一切安好，东突厥斯坦是世上最大的露天监狱。”最大的一条黑色横幅，上面一行鲜明的黄字：“In China, in Hongkong, everything is fine.”（在中国，在香港，一切安好。） 强劲的音乐重复着：“One country, two systems.Now it's just one silence, two prisons（一国、两制，如今是一片沉默，两个监狱。）” 在德国的世界连结 这片沉默在周六的书展广场上显得格外喧嚣，吸引到很多行色匆匆的人们驻足观看拍摄。观众中有欧洲面孔、东南亚面孔、非洲面孔……无论何种文化背景，默站抗议表达的意思是清晰明了的。 “……就是言论审查……”一名观众用英语对同伴说。 一名印巴面孔的观众走近，仔细阅读牌子上的文字。一名意大利观众对音乐很感兴趣，上前问询。一个德国的三口之家一起逛书展，妈妈忙着向默站者拍照，爸爸和女儿在一旁等待，也好奇地打量。 不少观众用手机及专业相机对着默站者进行拍摄，还有本地媒体上前进行采访。 其中一位观众Claudia来自德国斯图加特，她为参观书展做了充足准备，其中一站就是国际特赦的摊位。她关心人权议题，但没有特别关注香港和中国。这个默站抗议她认为很好，非常直观，一眼就明白发生什么事：监控、言论审查，越来越多话不能说。“……德国也受到渗透。这些我们都明白，因为德国经历过纳粹时期……”她说，“很可怕，希望不要发生在德国。它们也不应发生在任何地方。” DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/52HYc", "displayDate" : "2025-10-20T11:35:17.148Z", "authors" : [ { "name" : "Sunny Yang", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）2025年10月18日星期六，“香港人在德国协会” 联同“国际特赦组织（Amnesty International）法兰克福分会”及“保护人权与宗教自由协会（ADHRRF）”于12时至13时在法兰克福书展举行默站活动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "本次活动是“Everything is Fine”全球行为艺术活动的延伸。该活动于今年6月28日在全球20座城市同时举行。藉着《香港国安法》实施五週年之际，以行为艺术形式表达抗议。活动的港译名为“冇事”，意即“一切安好”，以讽刺香港政府对于现状“由治及兴”的说法。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "主办方认为，自2020年《国安法》实施以来，香港昔日蓬勃的新闻自由、公民社会及文化空间被瓦解，政党解散、新闻工作者被囚、出版社被噤声。生活在中国大陆的民众，有眼不能看，有嘴不能说，言论审查无处不在。中国及香港的所有自由已被彻底剥夺，而中国政府却用满架歌颂习近平的书籍把法兰克福书展当作外宣舞台，以威权叙事渗透全球。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "书籍是思想自由的象征。主办方也将法兰克福书展视作反击官方叙事的最佳场所，希望通过这个全球思想交流的重要舞台提醒世人：言论自由从来不是理所当然，而是必须坚决捍卫。" } }, { "content" : { "id" : 74424206, "type" : "Image", "name" : "一名默站者身上披着蓝色星月旗，手持的纸牌写着：“维吾尔人一切安好，东突厥斯坦是世上最大的露天监狱。”", "description" : "一名默站者身上披着蓝色星月旗，手持的纸牌写着：“维吾尔人一切安好，东突厥斯坦是世上最大的露天监狱。”", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74424206_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74424206_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74424206_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74424206_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "法兰克福书展：一个盛大的嘉年华" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "书展周末的这个星期六上午，阴天，空气中透着阵阵凉意。法兰克福书展主入口对面的绿地上设置了一个“巴勒斯坦解放书展”，主办单位自称为“针对官方书展的对抗书展”。两个书展中间的大马路上架设起Mainova法兰克福马拉松的起点拱门，为下周末的比赛做准备。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "入口前一块书展的广告牌上写着：“故事的整个世界”，旁边一辆旅游大巴缓缓开出。一两分钟后，一辆红色的法兰克福市区旅游双层巴士停靠下来。路旁的交通灯柱上贴满各色传单，其中几张印着简体中文：“和平、奋斗，救中国！”“勿忘二战暨国际反法西斯战争远东战场”等字样。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因为是周末，普通观众开放入场。众多小吃摊位滋滋冒出食物的香气，巨大的充气高卢英雄（Asterix）在风中微微晃动，杜登字典的复古巴士和幸运转轮前排起了长龙，德国航空航天中心的Spacebuzz One火箭车带领访客体验VR登月旅程。cosplay成星战黑武士等角色的一家五口缓步从一辆印有“我们爱书”的小巴前经过，一个背着“玩具反斗城”袋子的中世纪骑士好奇地四处张望。" } }, { "content" : { "id" : 74423907, "type" : "Image", "name" : "人们在法兰克福书展抗议现场举起最大的一条黑色横幅，上面一行鲜明的黄字：“In China, in Hongkong, everything is fine.”（在中国，在香港，一切安好。）", "description" : "抗议现场最大的一条黑色横幅，上面一行鲜明的黄字：“In China, in Hongkong, everything is fine.”（在中国，在香港，一切安好。）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74423907_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74423907_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74423907_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74423907_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "众声喧哗中的沉默" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在热烈的嘉年华气氛中，十数人沉默不语，静静站在“国际特赦”的黄色摊位前。他们身上都被红色绳索牢牢捆绑，嘴上贴着红色胶带。有人手上戴着镣铐，有人眼睛被贴上红胶带，盯着一张刊发日期为2021年6月24日的最后一期《苹果日报》。几个黑衣人举着纸制的监控摄像头盯着他们的一举一动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "活动开始时，摊位响起一段节奏强劲的英语饶舌歌曲：“Everything is fine in the Pearl of the East, so long as you silence the sound of the streets ……”（东方之珠一切安好，只要街上音讯全无。）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "歌词的第一句“Everything is fine”（一切安好）也出现在众人手持的英语牌子上。其中一块牌子写着：“在中国一切安好，只要中共不知道。”还有牌子写着：“在中国一切安好，无数基督徒在监牢。”“在香港一切安好，异议就是罪。但别担心，罪犯全都在狱里。”一名默站者身上披着蓝色星月旗，手持的纸牌写着：“维吾尔人一切安好，东突厥斯坦是世上最大的露天监狱。”最大的一条黑色横幅，上面一行鲜明的黄字：“In China, in Hongkong, everything is fine.”（在中国，在香港，一切安好。）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "强劲的音乐重复着：“One country, two systems.Now it's just one silence, two prisons（一国、两制，如今是一片沉默，两个监狱。）”" } }, { "content" : { "id" : 74423956, "type" : "Image", "name" : "静默站立的抗议活动现场 吸引了许多法兰克福书展的观众", "description" : "静默站立的抗议活动现场", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74423956_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74423956_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74423956_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74423956_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在德国的世界连结" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这片沉默在周六的书展广场上显得格外喧嚣，吸引到很多行色匆匆的人们驻足观看拍摄。观众中有欧洲面孔、东南亚面孔、非洲面孔……无论何种文化背景，默站抗议表达的意思是清晰明了的。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“……就是言论审查……”一名观众用英语对同伴说。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一名印巴面孔的观众走近，仔细阅读牌子上的文字。一名意大利观众对音乐很感兴趣，上前问询。一个德国的三口之家一起逛书展，妈妈忙着向默站者拍照，爸爸和女儿在一旁等待，也好奇地打量。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不少观众用手机及专业相机对着默站者进行拍摄，还有本地媒体上前进行采访。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "其中一位观众Claudia来自德国斯图加特，她为参观书展做了充足准备，其中一站就是国际特赦的摊位。她关心人权议题，但没有特别关注香港和中国。这个默站抗议她认为很好，非常直观，一眼就明白发生什么事：监控、言论审查，越来越多话不能说。“……德国也受到渗透。这些我们都明白，因为德国经历过纳粹时期……”她说，“很可怕，希望不要发生在德国。它们也不应发生在任何地方。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 73061552, "type" : "ArticleRef", "name" : "香港国安法五周年: 最后泛民派宣布解散", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73061552" }, { "id" : 74397199, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國打壓地下教會 傅希秋：習近平要「絕對的順服」", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74397199" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "法兰克福书展", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%85%B0%E5%85%8B%E7%A6%8F%E4%B9%A6%E5%B1%95&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "FBM", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=FBM&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "言论自由", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A8%80%E8%AE%BA%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "香港", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "人权", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%9D%83&languageId=4" } ] } ] }