{ "type" : "Article", "id" : 74236058, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::长平漫游：古道尔、甘地与孤独的国际和平日 ", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20251005", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "28", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "74236058", "x4" : "1681", "x5" : "长平漫游：古道尔、甘地与孤独的国际和平日 ", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 74235713, "type" : "Image", "name" : "图为印度新德里甘地纪念馆的世界和平锣", "description" : "10月2日是国际和平日，这一天也是印度独立运动领袖、非暴力不合作思想和行动先驱圣雄甘地的出生日。图为印度新德里的甘地纪念馆", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74235713_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74235713_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74235713_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74235713_304.jpg" } ] }, "name" : "长平漫游：古道尔、甘地与孤独的国际和平日 ", "teaser" : "本周古道尔的辞世引发全球悼念。与此同时，国际和平日几乎被人遗忘。时事评论作家长平再次为非暴力不合作正名。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）上个月的一天，我在厨房里看见了蚂蚁。先是一只，然后两只、五只……很快我发现，它们是一支队伍，而且还在不断地扩大。我很好奇它们是怎样进来的。 接下来我意识到，跟它们怎样来相比，更重要是它们怎样走。我做不到伸手拍死它们，也不想对它们投毒。刚好有几天外出的时间，我把厨房里的食物和厨具全都腾空。几天后回来，蚂蚁消失了。 我为让蚂蚁挨饿感到抱歉，但是也欣慰如此轻松地解决了我和它们之间的冲突。 大概这也算是一种“人兽冲突”，尽管这个概念指的是人和野生动物之间的冲突。这样的冲突对双方都造成消极影响，如恐惧、受伤、死亡和财产损失。其实，蚂蚁钻墙、蟑螂入室又何尝不是如此？ 给每只黑猩猩取一个名字 跟野生动物相比，蚂蚁、蟑螂等昆虫智商情商双低，繁殖力太强，入侵人类住宅，似乎唯有一死。因此，即便我不愿拍死它们，也不会像灵长类动物学者珍·古道尔（Jane Goodal）对待黑猩猩那样，给每只蚂蚁取个名字，还跟它们拥抱、亲吻和挠痒痒。那样的话，我就连拿走它们的食物都做不到了。 有学者认为古道尔和黑猩猩建立情感关系，影响观察和研究的客观性。这种批评并不让人感到意外。有些学者去工厂做女工访谈，都尽量保持距离，只把她们当作工作对象，恨不得使用编号而不是名字。但古道尔主张，黑猩猩同样是独立的生命个体，理应拥有属于自己的名字。 古道尔的研究态度和方法，以及她持之以恒对动物福利和环境保护的努力，给人类和动物的关系带来了革命性的变化。因此，她在本周三（10月1日）的辞世，带来举世悲伤，全球媒体报道，可谓备享哀荣。 孤独的国际和平日 古道尔等学者的努力，让人类应该与野生动物和谐共处成为主流社会的共识。除非遭受直接的生命和生存威胁，人类不应该残忍地猎杀和驱赶动物。 然而，在人类每天都在大规模残杀人类的今天，对古道尔的追思尤其让人感到悲哀。在和一个朋友电话讨论了俄罗斯对北约的挑衅及和平主义之后，我才想起来本周四（10月2日）是国际和平日，一个几乎被人遗忘的日子。 这一天也是印度独立运动领袖、非暴力不合作思想和行动先驱圣雄甘地的出生日。联合国大会在2007年6月15日通过决议，将这一天设立为国际非暴力日，也称为国际和平日。 我在电脑上打开旧相册，用了几个小时，回顾了自己在2009年初在印度新德里访问甘地纪念馆（Gandhi Smriti）时留下的影像。这不仅仅是对甘地的致敬，也是对当下人类处境的凝思。 《南德意志报》专栏作家赫里贝特·普兰特尔（Heribert Prantl）在本周的专栏文章中写道：国际和平日在当下显得格外孤独，比以往更加孤独。暴力与反暴力的循环正在加速，强者的法则正在成为当下的主导理念，和平主义的选择似乎再无说服力。 普兰特尔回顾道，1938年纳粹在德国发动对犹太人的“水晶之夜”袭击之后，甘地在公开信中依然强调，即使面对纳粹的恐怖，唯一的道德和宗教选择仍是非暴力与公民不服从。刚刚从德国逃到耶路撒冷的犹太哲学家马丁·布伯（Martin Buber）在回应中痛切质问：“圣雄，你知道还是不知道，集中营是什么样子，人们在那里经历了什么？” 今天，面对乌克兰战士和加沙难民，和平主义听起来也像是虚伪的甚至没有人性的高谈阔论。 非暴力，而且不合作 我多次写文章为非暴力不合作正名。我指出，在“六四”残酷镇压之后，甘地、马丁•路德•金和图图主教在中国知识分子中大受欢迎，很大程度上基于误解和误导：他们要的只是“非暴力”，而不是它修饰的中心词“不合作”。甘地当年做过的很多事情，搬到当下的中国，一定会被谴责为太过激进。比如，他组织人们集体焚烧居民证，带领民众到海边自制海盐以抵制官盐，号召大家不纳税，不入公立学校，不上法庭，不入公职，不买英货等等。 延申阅读——长平观察：为非暴力不合作正名 我认为，今天欧洲的极右翼政党在利用和平主义反对援助乌克兰的话术中，也故意忽略了与专制政权“不合作”的要义。正如特朗普的支持者以为，他和独裁者称兄道弟、勾肩搭背就是和平主义一样，实在是对非暴力不合作运动极大的误解。 普兰特尔说，人类与文明迫切需要和平主义。和平主义意味着在坚硬木板上缓慢钻孔，它需要承受痛苦，同时也需要理性与克制。 如果是这样的话，那些专制独裁国家，可能需要钻更多的孔。在这个意义上，我仍然相信甘地的谆谆教诲：“世间没有通往和平之路，和平本身即是道路。” 长平是资深媒体人、时事评论作家。他目前是德国之声专栏作家、中国数字时代执行主编以及六四记忆 · 人权博物馆总策展人。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/51UBm", "displayDate" : "2025-10-05T07:42:00.198Z", "authors" : [ { "name" : " 长平", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）上个月的一天，我在厨房里看见了蚂蚁。先是一只，然后两只、五只……很快我发现，它们是一支队伍，而且还在不断地扩大。我很好奇它们是怎样进来的。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "接下来我意识到，跟它们怎样来相比，更重要是它们怎样走。我做不到伸手拍死它们，也不想对它们投毒。刚好有几天外出的时间，我把厨房里的食物和厨具全都腾空。几天后回来，蚂蚁消失了。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我为让蚂蚁挨饿感到抱歉，但是也欣慰如此轻松地解决了我和它们之间的冲突。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "大概这也算是一种“人兽冲突”，尽管这个概念指的是人和野生动物之间的冲突。这样的冲突对双方都造成消极影响，如恐惧、受伤、死亡和财产损失。其实，蚂蚁钻墙、蟑螂入室又何尝不是如此？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "给每只黑猩猩取一个名字" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "跟野生动物相比，蚂蚁、蟑螂等昆虫智商情商双低，繁殖力太强，入侵人类住宅，似乎唯有一死。因此，即便我不愿拍死它们，也不会像灵长类动物学者珍·古道尔（Jane Goodal）对待黑猩猩那样，给每只蚂蚁取个名字，还跟它们拥抱、亲吻和挠痒痒。那样的话，我就连拿走它们的食物都做不到了。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "有学者认为古道尔和黑猩猩建立情感关系，影响观察和研究的客观性。这种批评并不让人感到意外。有些学者去工厂做女工访谈，都尽量保持距离，只把她们当作工作对象，恨不得使用编号而不是名字。但古道尔主张，黑猩猩同样是独立的生命个体，理应拥有属于自己的名字。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "古道尔的研究态度和方法，以及她持之以恒对动物福利和环境保护的努力，给人类和动物的关系带来了革命性的变化。因此，她在本周三（10月1日）的辞世，带来举世悲伤，全球媒体报道，可谓备享哀荣。" } }, { "content" : { "id" : 74219169, "type" : "Video", "name" : "黑猩猩的朋友、自然的守护者——珍·古道尔离世", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/51PnN", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/74219169", "duration" : 127, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "id" : 74210128, "type" : "Image", "name" : "珍·古道尔", "description" : "动物行为研究学者珍·古道尔（Jane Goodall）去世，享年91岁。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74210128_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74210128_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74210128_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74210128_304.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::气候环境::V_黑猩猩的朋友、自然的守护者——珍·古道尔离世", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20251002", "x10" : "::在线报导::气候环境", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_512x288.mp4", "x2" : "4", "x3" : "74219169", "x4" : "68398593", "x5" : "V_黑猩猩的朋友、自然的守护者——珍·古道尔离世", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI251002_Goodall-WIDE_01ICW_AVC_512x288.mp4", "mediaDuration" : 127, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "孤独的国际和平日" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "古道尔等学者的努力，让人类应该与野生动物和谐共处成为主流社会的共识。除非遭受直接的生命和生存威胁，人类不应该残忍地猎杀和驱赶动物。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "然而，在人类每天都在大规模残杀人类的今天，对古道尔的追思尤其让人感到悲哀。在和一个朋友电话讨论了俄罗斯对北约的挑衅及和平主义之后，我才想起来本周四（10月2日）是国际和平日，一个几乎被人遗忘的日子。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这一天也是印度独立运动领袖、非暴力不合作思想和行动先驱圣雄甘地的出生日。联合国大会在2007年6月15日通过决议，将这一天设立为国际非暴力日，也称为国际和平日。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我在电脑上打开旧相册，用了几个小时，回顾了自己在2009年初在印度新德里访问甘地纪念馆（Gandhi Smriti）时留下的影像。这不仅仅是对甘地的致敬，也是对当下人类处境的凝思。" } }, { "content" : { "id" : 74235694, "type" : "Image", "name" : "图为印度新德里的甘地纪念馆", "description" : "这是本文作者、时事评论作家长平2009年初在印度新德里访问甘地纪念馆（Gandhi Smriti）时留下的影像", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/74235694_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/74235694_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/74235694_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/74235694_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《南德意志报》专栏作家赫里贝特·普兰特尔（Heribert Prantl）在本周的专栏文章中写道：国际和平日在当下显得格外孤独，比以往更加孤独。暴力与反暴力的循环正在加速，强者的法则正在成为当下的主导理念，和平主义的选择似乎再无说服力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "普兰特尔回顾道，1938年纳粹在德国发动对犹太人的“水晶之夜”袭击之后，甘地在公开信中依然强调，即使面对纳粹的恐怖，唯一的道德和宗教选择仍是非暴力与公民不服从。刚刚从德国逃到耶路撒冷的犹太哲学家马丁·布伯（Martin Buber）在回应中痛切质问：“圣雄，你知道还是不知道，集中营是什么样子，人们在那里经历了什么？”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今天，面对乌克兰战士和加沙难民，和平主义听起来也像是虚伪的甚至没有人性的高谈阔论。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "非暴力，而且不合作" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我多次写文章为非暴力不合作正名。我指出，在“六四”残酷镇压之后，甘地、马丁•路德•金和图图主教在中国知识分子中大受欢迎，很大程度上基于误解和误导：他们要的只是“非暴力”，而不是它修饰的中心词“不合作”。甘地当年做过的很多事情，搬到当下的中国，一定会被谴责为太过激进。比如，他组织人们集体焚烧居民证，带领民众到海边自制海盐以抵制官盐，号召大家不纳税，不入公立学校，不上法庭，不入公职，不买英货等等。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "延申阅读——长平观察：为非暴力不合作正名" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我认为，今天欧洲的极右翼政党在利用和平主义反对援助乌克兰的话术中，也故意忽略了与专制政权“不合作”的要义。正如特朗普的支持者以为，他和独裁者称兄道弟、勾肩搭背就是和平主义一样，实在是对非暴力不合作运动极大的误解。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "普兰特尔说，人类与文明迫切需要和平主义。和平主义意味着在坚硬木板上缓慢钻孔，它需要承受痛苦，同时也需要理性与克制。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "如果是这样的话，那些专制独裁国家，可能需要钻更多的孔。在这个意义上，我仍然相信甘地的谆谆教诲：“世间没有通往和平之路，和平本身即是道路。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平是资深媒体人、时事评论作家。他目前是德国之声专栏作家、中国数字时代执行主编以及六四记忆 · 人权博物馆总策展人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 74217513, "type" : "ArticleRef", "name" : "珍·古道尔去世 她曾告诉DW：“最大的问题是贪婪” ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74217513" }, { "id" : 50674906, "type" : "ArticleRef", "name" : "循着甘地的足迹", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50674906" }, { "id" : 65417191, "type" : "ArticleRef", "name" : "印度改写历史课本 让教育变「意识形态武器」？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/65417191" }, { "id" : 74076057, "type" : "ArticleRef", "name" : "俄军飞机入侵爱沙尼亚领空 北约担忧", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/74076057" }, { "id" : 19012135, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：为非暴力不合作正名", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19012135" }, { "id" : 64527545, "type" : "ArticleRef", "name" : "事实核查：关于“圣雄”甘地的四个传言", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64527545" } ] }, { "name" : "外部链接", "type" : "ExternalContent", "items" : [ { "type" : "ExternalRef", "name" : "SZ: Pazifismus - Was von Mahatma Gandhi bleibt", "url" : "https://www.sueddeutsche.de/meinung/mahatma-gandhi-pazifismus-martin-luther-king-jr-martin-buber-kolumne-von-heribert-prantl-li.3317477?reduced=true" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "古道尔", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%A4%E9%81%93%E5%B0%94&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "甘地", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%98%E5%9C%B0&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国际和平日", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%92%8C%E5%B9%B3%E6%97%A5&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "动物福利", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8A%A8%E7%89%A9%E7%A6%8F%E5%88%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "环境保护", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E5%A2%83%E4%BF%9D%E6%8A%A4&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "非暴力不合作", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9D%9E%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E4%B8%8D%E5%90%88%E4%BD%9C&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "加沙战争", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8A%A0%E6%B2%99%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "乌克兰战争", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E6%88%98%E4%BA%89&languageId=4" } ] } ] }