{
  "type" : "Article",
  "id" : 74227470,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::关于德国统一你需要知道的五件事",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20251003",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74227470",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "关于德国统一你需要知道的五件事",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74206153,
    "type" : "Image",
    "name" : "图为人群在柏林国会大厦前庆祝德国统一",
    "description" : "1990年10月3日晚，欢呼的人群在柏林国会大厦前燃放烟花，挥舞着德国国旗，庆祝德国重新统一",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74206153_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74206153_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74206153_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74206153_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "关于德国统一你需要知道的五件事",
  "teaser" : "10月3日，德国庆祝东西德统一。统一是怎么实现的？人们如何庆祝？如今的德国人又是如何看待统一的？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网)1945年二战结束后，战败的德国最初被战胜国美国、法国、英国和苏联划分为四个占领区。1949年，这些占领区上产生了两个国家：西部的民主国家-德意志联邦共和国（BRD，即西德），东部则在苏联控制下成立了社会主义国家的德意志民主共和国（DDR，即东德）。自此德国被一分为二。东德公民只有在严格限制下才能前往西德。东德边境戒备森严，并在属于联邦德国的西柏林周围修建了一堵高墙——为的是阻止东德公民离开自己的国家。 统一是如何实现的？ 东德人生活在一个被监控的国家里，没有言论自由。凡是不遵从社会主义政权路线的人，都会面临迫害甚至监禁。20世纪80年代末，民众反抗政府的浪潮日益高涨，要求向西德那样享有自由和民主。与此同时，苏联领导人戈尔巴乔夫推行的改革政策也为这一进程提供了契机。不同于其前任，戈尔巴乔夫在面对东德和其他东欧国家的改革运动时，没有再采取军事干预。1989年，东德各城市爆发了一系列和平示威并最终导致柏林墙倒塌——为东德和西德的统一铺平了道路。 为什么把“德国统一日”定在10月3日？ 1989年11月9日柏林墙倒塌，是通往统一的决定性事件；因此，人们本可以将这一日定为庆祝统一的节日。但偏偏这一天在德国历史上有着极为沉重的过去：1938年11月9日至10日夜间，纳粹在全德国焚烧犹太教堂，毁坏犹太商铺和住宅，杀害并逮捕犹太人。这一夜又被称为“水晶之夜”，成为了对犹太人系统性迫害和大屠杀的开端。 因此，不能让统一的庆祝盖过对这段历史的纪念。1990年10月3日，民主德国加入联邦德国，德国正式统一。10月3日这一天便成为了德国统一日。 德国人如何庆祝统一日？ 总体而言比较平静。若期待到处是烟花和国旗的街头庆典，那恐怕会失望。不过，在几乎所有城市都会举办活动、开放日和小型庆祝。此外，每年都有一个联邦州会在10月3日承办全国性的庆典，庆祝活动通常在当年担任联邦参议院轮值主席的州首府举办。 今年的庆典在萨尔州举行。州首府萨尔布吕肯将从10月2日至4日举办包括“娱乐、艺术与文化、美食与旅游以及民主交流”的活动。大多数德国人则更单纯地把它当作一个假日来享受。 为什么统一没有纪念碑？ 其实早就应该设立了。经过近十年的讨论，德国联邦议院在2007年11月9日通过了建立“自由与统一纪念碑”的决定。设想是在柏林市中心的洪堡论坛前，建造一个长50米的可步入式“碗形”装置，作为民主的互动隐喻：人们站上去时，它会向多数人所在的方向倾斜。可直到2025年，这个“碗”仍未见踪影。背后原因是负责建设的公司与联邦政府相关机构之间的纠纷。是否、以及何时能找到解决方案仍不确定。至少纪念碑的基座已经建成。 德国如今真的实现统一了吗？ 尽管政治层面做出了种种努力，但最新的Forsa民调显示，德国社会的分裂仍未完全弥合：目前只有35%的受访者认为东西部“在很大程度上已经共同发展”。这种感受恰恰存在东西差异：在东德，只有23%的人认为自1990年以来德国已成为一个整体；在西德，认同比例为37%。2019年，这种归属感曾达到51%的历史高点。 民调机构Infratest dimap向受访者询问：“真正实现统一还缺少什么”，高达50%的回答是：工资、养老金和财富水平需要实现均等化。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/51RxG",
  "displayDate" : "2025-10-03T10:10:17.798Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Katharina Abel",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网)1945年<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"18431041\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">二战</span>结束后，战败的德国最初被战胜国美国、法国、英国和苏联划分为四个占领区。1949年，这些占领区上产生了两个国家：西部的民主国家-德意志联邦共和国（BRD，即西德），东部则在苏联控制下成立了社会主义国家的德意志民主共和国（DDR，即东德）。自此德国被一分为二。东德公民只有在严格限制下才能前往西德。东德边境戒备森严，并在属于联邦德国的西柏林周围<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70959720\" rel=\"ArticleRef\">修建了一堵高墙——为的是阻止东德公民离开自己的国家</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18758823,
      "type" : "Video",
      "name" : "两分钟看懂东西德统一",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1Gi1f",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/18758823",
      "duration" : 162,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 400,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2015/bchi151002_003_einheit_01f_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1600,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2015/bchi151002_003_einheit_01f_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 1600,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2015/bchi151002_003_einheit_01f_,sd_avc,sd_sor,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 15793068,
        "type" : "Image",
        "name" : "Mauerfall Wiedervereinigung Menschen auf der Berliner Mauer",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15793068_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15793068_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15793068_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/15793068_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::V_两分钟看懂东西德统一",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20151003",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2015/bchi151002_003_einheit_01f_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "18758823",
          "x4" : "101388",
          "x5" : "V_两分钟看懂东西德统一",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2015/bchi151002_003_einheit_01f_sd",
        "mediaDuration" : 162,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>统一是如何实现的？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "东德人生活在一个被监控的国家里，没有言论自由。凡是不遵从社会主义政权路线的人，都会面临迫害甚至监禁。20世纪80年代末，民众反抗政府的浪潮日益高涨，要求向西德那样享有自由和民主。与此同时，苏联领导人戈尔巴乔夫推行的改革政策也为这一进程提供了契机。不同于其前任，戈尔巴乔夫在面对东德和其他东欧国家的改革运动时，没有再采取军事干预。1989年，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70686669\" rel=\"ArticleRef\">东德各城市爆发了一系列和平示威</a>并最终导致<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"17452168\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">柏林墙</span>倒塌——为东德和西德的统一铺平了道路。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>为什么把“德国统一日”定在10月3日？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1989年11月9日柏林墙倒塌，是通往统一的决定性事件；因此，人们本可以将这一日定为庆祝统一的节日。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/16365842\" rel=\"ArticleRef\">但偏偏这一天在德国历史上有着极为沉重的过去</a>：1938年11月9日至10日夜间，纳粹在全德国焚烧犹太教堂，毁坏犹太商铺和住宅，杀害并逮捕犹太人。这一夜又被称为“水晶之夜”，成为了对犹太人系统性迫害和大屠杀的开端。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此，不能让统一的庆祝盖过对这段历史的纪念。1990年10月3日，民主德国加入联邦德国，德国正式统一。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/66981589\" rel=\"ArticleRef\">10月3日这一天便成为了德国统一日</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70741771,
      "type" : "Image",
      "name" : "图为柏林墙倒塌之夜西柏林人欢迎特拉比汽车",
      "description" : "1989年，东德各城市爆发了一系列和平示威并最终导致柏林墙倒塌——为东德和西德的统一铺平了道路",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70741771_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70741771_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70741771_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70741771_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国人如何庆祝统一日？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总体而言比较平静。若期待到处是烟花和国旗的街头庆典，那恐怕会失望。不过，在几乎所有城市都会举办活动、开放日和小型庆祝。此外，每年都有一个联邦州会在10月3日承办全国性的庆典，庆祝活动通常在当年担任联邦参议院轮值主席的州首府举办。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年的庆典在萨尔州举行。州首府萨尔布吕肯将从10月2日至4日举办包括“娱乐、艺术与文化、美食与旅游以及民主交流”的活动。大多数德国人则更单纯地把它当作一个假日来享受。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>为什么统一没有纪念碑？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其实早就应该设立了。经过近十年的讨论，德国联邦议院在2007年11月9日通过了建立“自由与统一纪念碑”的决定。设想是在柏林市中心的洪堡论坛前，建造一个长50米的可步入式“碗形”装置，作为民主的互动隐喻：人们站上去时，它会向多数人所在的方向倾斜。可直到2025年，这个“碗”仍未见踪影。背后原因是负责建设的公司与联邦政府相关机构之间的纠纷。是否、以及何时能找到解决方案仍不确定。至少纪念碑的基座已经建成。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 74206486,
      "type" : "Image",
      "name" : "图为投影在什未林城堡外墙上的灯光秀",
      "description" : "2024年10月，什未林将以“团结起航”为主题，举办德国统一日庆祝活动",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74206486_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74206486_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74206486_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/74206486_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国如今真的实现统一了吗？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管政治层面做出了种种努力，但最新的Forsa民调显示，德国社会的分裂仍未完全弥合：目前只有35%的受访者认为东西部“在很大程度上已经共同发展”。这种感受恰恰存在东西差异：在东德，只有23%的人认为自1990年以来德国已成为一个整体；在西德，认同比例为37%。2019年，这种归属感曾达到51%的历史高点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "民调机构Infratest dimap向受访者询问：“真正实现统一还缺少什么”，高达50%的回答是：工资、养老金和财富水平需要实现均等化。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70959720,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "柏林墻與天安門距離有多遠？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70959720"
    }, {
      "id" : 70686669,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "35年前的东柏林：最大示威游行奏响东德挽歌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70686669"
    }, {
      "id" : 16365842,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国历史上的11月9日",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16365842"
    }, {
      "id" : 66981589,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "两德统一：俄罗斯称之为“吞并东德”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66981589"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国统一",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%BB%9F%E4%B8%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "二战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%8C%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "东德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%9C%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "西德",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A5%BF%E5%BE%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "DDR",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=DDR&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "BRD",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=BRD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "苏联",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%8F%E8%81%94&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "柏林墙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9F%8F%E6%9E%97%E5%A2%99&languageId=4"
    } ]
  } ]
}