{
  "type" : "Article",
  "id" : 74080291,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::时隔六年：美众议员代表团访华 呼吁重启军事对话",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250921",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "74080291",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "时隔六年：美众议员代表团访华 呼吁重启军事对话",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 74080369,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Peking 2025 | Treffen zwischen chinesischem Premierminister Li Qiang und US-Kongressdelegation",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74080369_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74080369_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74080369_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/74080369_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "时隔六年：美众议员代表团访华 呼吁重启军事对话",
  "teaser" : "一个美国跨党派议员代表团周日与中国总理李强举行会晤，美方呼吁美中官方加强交流合作 ，并重启两军对话。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）中国总理李强周日（9月21日）在北京与一个由民主党众议员亚当·史密斯（Adam Smith）率领的美国国会跨党派议员代表团会面。 美联社报道称，这是自中美关系恶化以来，美国国会议员罕见的对中国的访问。上一次参议员代表团访问北京是在2023年，而本周则是2019年以来美国众议院代表团首次访问中国。 李强称此次访问是破冰之旅。他表示，中美是这个世界上两大最重要的经济体，同时是两国具有重大影响力的大国，“我们加强交流合作，不仅有利于两国，也对世界有很大影响，”他说，中国愿意同美方相互尊重、和平相处、合作共贏。 史密斯表示：“我们双方都承认，中美两国都需要努力加强两国关系，而美国众议院议员的访问不应该像现在这样，七六年才一次，”史密斯对李克强说，“我们需要更多这样的交流。“ 身为众议院军事委员会成员的史密斯表示，双方就此次访问的总体目标达成了一致。“当然，贸易和经济是首要目标……（但同时）我们也非常重视两军之间的对话。”他在会谈前的发言中说道：“作为军事委员会的成员，我对我们两军之间缺乏沟通深感担忧。” 中美時隔一年恢復軍事對話 專家：關係仍冰冷 代表团成员还包括众议院外交事务委员会共和党议员迈克尔·鲍姆加特纳（Michael Baumgartner），以及众议院军事委员会民主党议员罗·卡纳（Ro Khanna）和克丽西·胡拉汉（Chrissy Houlahan）。代表团将在中国停留至周四。 特朗普总统第一个任期以来，美中关系一直处于低迷状态，并受到贸易紧张局势、台湾地位问题、北京对俄罗斯的支持以及中国在南海的主权主张等因素的困扰。 史密斯说：“中美是世界上最强大、最具影响力的两个国家，我们找到和平共处之道至关重要。我非常欢迎你关于希望建立和加强这种关系的说法。” 特朗普表示，他将于10月底在韩国举行的亚太经合组织峰会上与中国领导人习近平会面，并将于“明年年初”访问中国。此前，两人于周五进行了长时间的通话。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/50pfP",
  "displayDate" : "2025-09-21T12:13:24.410Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : "美联社、路透社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）中国总理李强周日（9月21日）在北京与一个由民主党众议员亚当·史密斯（Adam Smith）率领的美国国会跨党派议员代表团会面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美联社报道称，这是自<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"17455900\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">中美关系</span>恶化以来，美国国会议员罕见的对中国的访问。上一次<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67027423\" rel=\"ArticleRef\">参议员代表团访问北京</a>是在2023年，而本周则是2019年以来美国众议院代表团首次访问中国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李强称此次访问是破冰之旅。他表示，中美是这个世界上两大最重要的经济体，同时是两国具有重大影响力的大国，“我们加强交流合作，不仅有利于两国，也对世界有很大影响，”他说，中国愿意同美方相互尊重、和平相处、合作共贏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "史密斯表示：“我们双方都承认，中美两国都需要努力加强两国关系，而美国众议院议员的访问不应该像现在这样，七六年才一次，”史密斯对李克强说，“我们需要更多这样的交流。“"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 64748206,
      "type" : "Image",
      "name" : "资料图：亚当·史密斯接受德国之声采访",
      "description" : "民主党议员、代表团领队史密斯（资料图）：我们需要更多这样的交流",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64748206_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64748206_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64748206_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/64748206_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "身为众议院军事委员会成员的史密斯表示，双方就此次访问的总体目标达成了一致。“当然，贸易和经济是首要目标……（但同时）我们也非常重视<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/59365854\" rel=\"ArticleRef\">两军之间的对话</a>。”他在会谈前的发言中说道：“作为军事委员会的成员，我对我们两军之间缺乏沟通深感担忧。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67796164\" rel=\"ArticleRef\">中美時隔一年恢復軍事對話 專家：關係仍冰冷</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "代表团成员还包括众议院外交事务委员会共和党议员迈克尔·鲍姆加特纳（Michael Baumgartner），以及众议院军事委员会民主党议员罗·卡纳（Ro Khanna）和克丽西·胡拉汉（Chrissy Houlahan）。代表团将在中国停留至周四。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普总统第一个任期以来，美中关系一直处于低迷状态，并受到<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"48727305\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">贸易紧张局势</span>、<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"74002839\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">台湾</span>地位问题、北京对俄罗斯的支持以及<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"19377688\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">中国在南海的主权主张</span>等因素的困扰。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "史密斯说：“中美是世界上最强大、最具影响力的两个国家，我们找到和平共处之道至关重要。我非常欢迎你关于希望建立和加强这种关系的说法。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 73769106,
      "type" : "Video",
      "name" : "特朗普: “如果不得已，我会向中国征收200%关税”",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4zWiI",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/73769106",
      "duration" : 56,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 73763873,
        "type" : "Image",
        "name" : "USA Washington D.C. 2025 | Treffen zwischen Donald Trump und dem südkoreanischen Präsidenten Lee Jae Myung",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73763873_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73763873_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73763873_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/73763873_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_特朗普: “如果不得已，我会向中国征收200%关税”",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250826",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "73769106",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_特朗普: “如果不得已，我会向中国征收200%关税”",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250826_trumponxi_01smw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 56,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普表示，他将于10月底在韩国举行的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41544060\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">亚太经合组织</span>峰会上与中国领导人习近平会面，并将于“明年年初”访问中国。此前，两人于周五进行了长时间的通话。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em><span>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</span></em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 67027423,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美关系缓和?美国参议院多数派领袖访华",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67027423"
    }, {
      "id" : 59365854,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "紧张关系下的美中两国举行军事高层对话",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/59365854"
    }, {
      "id" : 67720520,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美军事对话何时恢复？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67720520"
    }, {
      "id" : 67796164,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中美時隔一年恢復軍事對話 專家：關係仍冰冷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67796164"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国国会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美议员代表团",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E8%AE%AE%E5%91%98%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%9B%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "访华",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%BF%E5%8D%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李强",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%BC%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "军事对话",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E4%BA%8B%E5%AF%B9%E8%AF%9D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}