{ "type" : "Article", "id" : 73936963, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：德国汽车和中国汽车的对决时刻", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250909", "x10" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国", "x1" : "28", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "73936963", "x4" : "1684", "x5" : "德语媒体：德国汽车和中国汽车的对决时刻", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 68898652, "type" : "Image", "name" : "慕尼黑国际车展：中国成了热门话题。", "description" : "德语媒体：德国汽车和中国汽车的对决时刻", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/68898652_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/68898652_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/68898652_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/68898652_304.jpg" } ] }, "name" : "德语媒体：德国汽车和中国汽车的对决时刻", "teaser" : "正在举行的慕尼黑国际汽车展（IAA)上，中国是最大的热门话题之一。《南德意志报》评论称，德国汽车工业要想保住霸主地位，就必须摆脱对中国电池的依赖。奥地利ORF电视台评论写道，欧洲汽车工业正在面临同中国车企的一场决战。", "categoryName" : "媒体看中国", "text" : "（德国之声中文网）《南德意志报》评论称，在相当长的时期内，德国车企曾在中国市场一统天下，德中两国的汽车工业也形成了一种寄生共存的关系。但随着电动车的兴起，德国车企的处境已经变得越来越被动。这篇题为《欧洲陷入了电池陷阱》的评论写道： “在相当长的时期内，德中在汽车行业的合作关系想必利润丰厚，但从技术层面来讲，这种合作却是一个陷阱。作为获准进入中国市场的条件，中国迫使德国接受他们的合资企业模式，并营造出一种良好氛围，让德国人感到自己非常重要。而中国人则借机掌握了制造汽车的技术，即便需要泄露一些核心技术，德国人竟也乐此不疲。 现如今，这种寄生共存的关系早已不复存在。新近涌现出的一系列中国车企已经掌握了独立造车的全部技术。而包括德国在内的外国车企则已经掉进了又一个陷阱：为了能在德国、中国乃至全球市场上与新对手竞争，他们必须造出续航能力强劲的现代化电动车。这就需要最好的电池，而这些电池的很大一部分偏偏也来自中国。 摆脱电池依赖 有鉴于此，本届IAA国际车展对于德国车企来说，可能是生死攸关的最后考验，一个决定未来销量的关键时刻。从梅赛德斯的电动SUV GLC，宝马的 iX3以及大众的小型新款电动车，各家车企巨额的市场投入都说明：这次车展是决定未来胜负的关键一役。未来谁将主导电动车行业？全球汽车市场上，欧洲车企将扮演怎样的角色？而更为重要的问题则是，在电池大部分依赖从中国进口的背景下，欧洲车企是否还有未来？ 无论是德国，还是欧洲，在生产电动车电池方面都存在依赖性。中国不仅为全球市场提供电池，也掌控着大规模生产电池所需的原料。这对欧洲的电动车转型来说，绝非好事。试想，一旦受地缘政治等因素的影响，现有的全球劳动及价值链分工出现变化，将会导致怎样的后果？德国和欧洲车企的电动车战略是否会因此瞬间崩盘？这种担忧绝非空穴来风。中国前不久举行的盛大阅兵式上，中国党和国家领导人习近平、克里姆林宫主人普京以及朝鲜独裁者金正恩同框亮相。这一画面令人不安，也预示了西方未来可能不得不面对的局面。届时，电动车电池可能反倒会成为不足挂齿的小问题。” 《南德意志报》评论认为，德国车企当前面临的被动局面，完全是自己一手造成的。因为车企高管们一直对电池问题缺乏重视，甚至是有意视而不见： “（德国和欧洲车企的）高管们认为，电池只是一种可替换的产品，随时都可以用海运方式解决供货：电池是个无关紧要的产品，就让别人去生产吧，研究如何制造高端汽车才是我们的份内之事。 这是一个致命的误判，而且类似的误判还有许多，不胜枚举。就在几周前，保时捷旗下的电池子公司 Cellforce宣告破产。现在的问题是，我们还能力挽狂澜吗？” 奥地利公共电视台ORF官网发表评论称，本届IAA国际车展已经成为德国车企同中国车企的一场决战。评论写道： 决战慕尼黑IAA “德国汽车企业在燃油车技术领域，保持了数十年的领先优势。但在电动车方面，尤其是电池技术领域，技术上的领先优势已被中国夺取。过去几十年当中，为了进入庞大的中国市场，欧洲车企向中方转让了很多专业技术。 现如今，为了占领欧洲市场，比亚迪等中国车企已开始在匈牙利等国开设工厂。在中国的电动车和混动车市场上，竞争异常激烈，各家中国车企之间掀起了残酷的价格战。中国政府也不得不出面干预。 与此同时，中国90多家汽车企业中，为了实现增长，已有十几家车企开始进军海外市场，这其中包括比亚迪、吉利、奇瑞、零跑、小米等品牌。市场调研机构 JATO Dynamics提供的数据显示，今年上半年，中国汽车在欧洲的市场份额已经达到4.8%，这一数据本身也许并不令人担忧，但值得注意的是，在短短一年当中，中国汽车品牌在欧洲的市场份额竟然翻了一番。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/50ENf", "displayDate" : "2025-09-09T14:18:18.009Z", "authors" : [ { "name" : "null 媒体看中国", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）《南德意志报》评论称，在相当长的时期内，德国车企曾在中国市场一统天下，德中两国的汽车工业也形成了一种寄生共存的关系。但随着电动车的兴起，德国车企的处境已经变得越来越被动。这篇题为《欧洲陷入了电池陷阱》的评论写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“在相当长的时期内，德中在汽车行业的合作关系想必利润丰厚，但从技术层面来讲，这种合作却是一个陷阱。作为获准进入中国市场的条件，中国迫使德国接受他们的合资企业模式，并营造出一种良好氛围，让德国人感到自己非常重要。而中国人则借机掌握了制造汽车的技术，即便需要泄露一些核心技术，德国人竟也乐此不疲。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "现如今，这种寄生共存的关系早已不复存在。新近涌现出的一系列中国车企已经掌握了独立造车的全部技术。而包括德国在内的外国车企则已经掉进了又一个陷阱：为了能在德国、中国乃至全球市场上与新对手竞争，他们必须造出续航能力强劲的现代化电动车。这就需要最好的电池，而这些电池的很大一部分偏偏也来自中国。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "摆脱电池依赖" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "有鉴于此，本届IAA国际车展对于德国车企来说，可能是生死攸关的最后考验，一个决定未来销量的关键时刻。从梅赛德斯的电动SUV GLC，宝马的 iX3以及大众的小型新款电动车，各家车企巨额的市场投入都说明：这次车展是决定未来胜负的关键一役。未来谁将主导电动车行业？全球汽车市场上，欧洲车企将扮演怎样的角色？而更为重要的问题则是，在电池大部分依赖从中国进口的背景下，欧洲车企是否还有未来？" } }, { "content" : { "id" : 73932185, "type" : "Image", "name" : "本届IAA期间，奔驰电动SUV GLC正式亮相。", "description" : "德国车企也希望在电动车领域争得一席之地。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/73932185_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/73932185_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/73932185_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/73932185_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "无论是德国，还是欧洲，在生产电动车电池方面都存在依赖性。中国不仅为全球市场提供电池，也掌控着大规模生产电池所需的原料。这对欧洲的电动车转型来说，绝非好事。试想，一旦受地缘政治等因素的影响，现有的全球劳动及价值链分工出现变化，将会导致怎样的后果？德国和欧洲车企的电动车战略是否会因此瞬间崩盘？这种担忧绝非空穴来风。中国前不久举行的盛大阅兵式上，中国党和国家领导人习近平、克里姆林宫主人普京以及朝鲜独裁者金正恩同框亮相。这一画面令人不安，也预示了西方未来可能不得不面对的局面。届时，电动车电池可能反倒会成为不足挂齿的小问题。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《南德意志报》评论认为，德国车企当前面临的被动局面，完全是自己一手造成的。因为车企高管们一直对电池问题缺乏重视，甚至是有意视而不见：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“（德国和欧洲车企的）高管们认为，电池只是一种可替换的产品，随时都可以用海运方式解决供货：电池是个无关紧要的产品，就让别人去生产吧，研究如何制造高端汽车才是我们的份内之事。 这是一个致命的误判，而且类似的误判还有许多，不胜枚举。就在几周前，保时捷旗下的电池子公司 Cellforce宣告破产。现在的问题是，我们还能力挽狂澜吗？”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "奥地利公共电视台ORF官网发表评论称，本届IAA国际车展已经成为德国车企同中国车企的一场决战。评论写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "决战慕尼黑IAA" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“德国汽车企业在燃油车技术领域，保持了数十年的领先优势。但在电动车方面，尤其是电池技术领域，技术上的领先优势已被中国夺取。过去几十年当中，为了进入庞大的中国市场，欧洲车企向中方转让了很多专业技术。" } }, { "content" : { "id" : 63263635, "type" : "Image", "name" : "1985年，工人们在上海组装大众的桑塔纳轿车。", "description" : "大众是最早进入中国的德国车企：1985年上海的大众车组装车间。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63263635_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63263635_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63263635_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63263635_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "现如今，为了占领欧洲市场，比亚迪等中国车企已开始在匈牙利等国开设工厂。在中国的电动车和混动车市场上，竞争异常激烈，各家中国车企之间掀起了残酷的价格战。中国政府也不得不出面干预。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "与此同时，中国90多家汽车企业中，为了实现增长，已有十几家车企开始进军海外市场，这其中包括比亚迪、吉利、奇瑞、零跑、小米等品牌。市场调研机构 JATO Dynamics提供的数据显示，今年上半年，中国汽车在欧洲的市场份额已经达到4.8%，这一数据本身也许并不令人担忧，但值得注意的是，在短短一年当中，中国汽车品牌在欧洲的市场份额竟然翻了一番。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 73771419, "type" : "ArticleRef", "name" : "保时捷官宣：放弃自主研发电动车电池", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73771419" }, { "id" : 73919614, "type" : "ArticleRef", "name" : "慕尼黑车展：中国展商阵容空前", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73919614" }, { "id" : 73603346, "type" : "ArticleRef", "name" : "德国车企愁云惨淡 奔驰老总抨击中国“内卷”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73603346" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "德国汽车工业", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E6%B1%BD%E8%BD%A6%E5%B7%A5%E4%B8%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "汽车工业", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B1%BD%E8%BD%A6%E5%B7%A5%E4%B8%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "纯电动车", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%AF%E7%94%B5%E5%8A%A8%E8%BD%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "普华永道", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E5%8D%8E%E6%B0%B8%E9%81%93&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "汽车 大众 宝马 销量 市场份额", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B1%BD%E8%BD%A6+%E5%A4%A7%E4%BC%97+%E5%AE%9D%E9%A9%AC+%E9%94%80%E9%87%8F+%E5%B8%82%E5%9C%BA%E4%BB%BD%E9%A2%9D&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "经济依赖", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E4%BE%9D%E8%B5%96&languageId=4" } ] } ] }