{
  "type" : "Article",
  "id" : 73936601,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::香港高院法官判“互惠人工受孕案”女同志胜诉",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250909",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "73936601",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "香港高院法官判“互惠人工受孕案”女同志胜诉",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67839208,
    "type" : "Image",
    "name" : "香港高等法院大楼",
    "description" : "香港高等法院法官高浩文（Russell Coleman）判”互惠人工受孕“案女同志胜诉",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67839208_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67839208_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67839208_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67839208_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "香港高院法官判“互惠人工受孕案”女同志胜诉",
  "teaser" : "香港一对已婚女同性伴侣四年前采用“互惠人工受孕”诞下一子。但其中一人未能在香港登记为婴儿母亲。香港一名法官本周二裁决政府的做法违宪。但法庭应作何等颁令，仍需与讼各方进一步商议。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）香港一对女同性伴侣2019年在南非注册结婚后，翌年在当地接受“互惠人工受孕” (RIVF) 。其中一人提供卵子并与捐精人的精子结合形成胚胎，之后将胚胎植入另一人的子宫，由其怀孕产子。婴儿2021年在香港出生。两人欲在香港入境处登记成为婴儿的母亲，但只有诞下儿子的一方成功登记为“母亲”，另一方则不被认可。二人之后向香港高等法院提起诉讼。法官欧阳桂如2023年裁定，提供卵子的一人属“普通法下的家長”，但并非法定“家長”。香港司法部因此拒绝重新登记婴儿的出生。这对已婚同性配偶继而再次向高等法院提起司法复核，要求政府将提供卵子的一方也在婴儿出生证明上列为母亲。 本周二(9月9日），香港高等法院法官高浩文（Russell Coleman）裁定两人胜诉。他在一百多页的判词中写道，如果两名女性的名字没有都列在出生证明上，将“严重侵犯”孩子的权利。他举例说，如果孩子面临紧急医疗的情况下，或会因家長法定身份而导致决策延误。判词还指出，其中一名女性不在孩子的出生登记上“至少可能会让人怀疑她是否是该家庭的家長”，孩子将因此遭受“一些不便、尴尬，尊严也可能受到损害”。高浩文认为政府做法违宪，但法庭应作何等颁令，则需与讼各方进一步商议。 这对同志配偶在一份声明中告诉法新社，法院承认孩子的平等保护权受到了侵犯，这样的声明“很有帮助”。 香港不承认同性婚姻。一项学术调查显示，RIVF（体外受精）技术于2000年代末推出，目前已在十多个国家不受限制地进行。 (法新社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/50EHp",
  "displayDate" : "2025-09-09T13:56:30.691Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德闻",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40351485\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">香港</span>一对女同性伴侣2019年在南非注册结婚后，翌年在当地接受“互惠人工受孕” (RIVF) 。其中一人提供卵子并与捐精人的精子结合形成胚胎，之后将胚胎植入另一人的子宫，由其怀孕产子。婴儿2021年在香港出生。两人欲在香港入境处登记成为婴儿的母亲，但只有诞下儿子的一方成功登记为“母亲”，另一方则不被认可。二人之后向香港高等法院提起诉讼。法官欧阳桂如2023年裁定，提供卵子的一人属“普通法下的家長”，但并非法定“家長”。香港司法部因此拒绝重新登记婴儿的出生。这对已婚同性配偶继而再次向高等法院提起司法复核，要求政府将提供卵子的一方也在婴儿出生证明上列为母亲。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 68634532,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港同性伴侶的困境：我要如何才能成为母亲？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4dyya",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/68634532",
      "duration" : 175,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::文化::V_香港同性伴侶的困境：我要如何才能成为母亲？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240321",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "68634532",
          "x4" : "1683",
          "x5" : "V_香港同性伴侶的困境：我要如何才能成为母亲？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240321_hongkongivf_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 175,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周二(9月9日），香港高等法院法官高浩文（Russell Coleman）裁定两人胜诉。他在一百多页的判词中写道，如果两名女性的名字没有都列在出生证明上，将“严重侵犯”孩子的权利。他举例说，如果孩子面临紧急医疗的情况下，或会因家長法定身份而导致决策延误。判词还指出，其中一名女性不在孩子的出生登记上“至少可能会让人怀疑她是否是该家庭的家長”，孩子将因此遭受“一些不便、尴尬，尊严也可能受到损害”。高浩文认为政府做法违宪，但法庭应作何等颁令，则需与讼各方进一步商议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这对同志配偶在一份声明中告诉法新社，法院承认孩子的平等保护权受到了侵犯，这样的声明“很有帮助”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港不承认同性婚姻。一项学术调查显示，RIVF（体外受精）技术于2000年代末推出，目前已在十多个国家不受限制地进行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 73329465,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港向同婚合法迈出“一小步”",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4xgLJ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/73329465",
      "duration" : 132,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 66724177,
        "type" : "Image",
        "name" : "7月16日，香港立法会对《同性伴侣关系登记条例草案》进行首读和开始二读辩论。",
        "description" : "香港“彩虹运动”（资料图片）",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66724177_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66724177_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66724177_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/66724177_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::V_香港向同婚合法迈出“一小步”",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250718",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_480x270.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "73329465",
          "x4" : "1680",
          "x5" : "V_香港向同婚合法迈出“一小步”",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2025/DWVG/DWVGCHI250718_HongKongSameSex_01ICW_AVC_480x270.mp4",
        "mediaDuration" : 132,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><em>DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong><em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 66725965,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港终审法院：政府须使同性伴侣关系合法化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/66725965"
    }, {
      "id" : 44549786,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台港判决打先锋  婚姻平权路遥遥",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/44549786"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "女同志",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%B3%E5%90%8C%E5%BF%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "同性恋",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%90%8C%E6%80%A7%E6%81%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "互惠人工受孕",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%92%E6%83%A0%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E5%8F%97%E5%AD%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法官",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%AE%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "胜诉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%83%9C%E8%AF%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "违宪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9D%E5%AE%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "同性婚姻",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%90%8C%E6%80%A7%E5%A9%9A%E5%A7%BB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}