{ "type" : "Article", "id" : 73819601, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::习莫普天津会晤：金砖国家被特朗普越挫越旺？ ", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250830", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "73819601", "x4" : "1682", "x5" : "习莫普天津会晤：金砖国家被特朗普越挫越旺？ ", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 73772161, "type" : "Image", "name" : "金砖国家之间日益紧密的团结将在周日（8月31日）于中国北方城市天津开幕的上海合作组织峰会上迎来高光时刻。", "description" : "金砖国家之间日益紧密的团结将在周日（8月31日）于中国北方城市天津开幕的上海合作组织峰会上迎来高光时刻。中国国家主席习近平将接待印度总理莫迪、俄罗斯总统普京，以及来自全球南方约20个其他国家的领导人。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/73772161_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/73772161_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/73772161_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/73772161_304.jpg" } ] }, "name" : "习莫普天津会晤：金砖国家被特朗普越挫越旺？ ", "teaser" : "习近平、莫迪、普京会晤——金砖国家之间日益紧密的团结将在周日（8月31日）于中国天津开幕的上合组织峰会上迎来高光时刻。特朗普对金砖国家的关税增幅超过世界其他地区，是否也无意中促成了这个松散联盟的蓬勃发展？", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）特朗普被认为通过对金砖国家——一个由世界上增长最快的新兴经济体组成的松散联盟——实施比其他国家更高的关税，无意中促使这些国家更加紧密地联合在一起。 中国，作为金砖国家中最大的成员国，若无法与特朗普达成协议，仍面临145%的关税威胁；而巴西和印度则被施加了50%的关税——印度的一半惩罚性关税源于其购买俄罗斯的打折石油。南非被征收30%的关税，甚至像埃及这样的新成员国也可能面临关税上调。 特朗普在其第二任期的头七个月多次警告，将对任何采取他所谓“反美政策”的国家实施额外的惩罚性措施——这显然针对金砖国家对美国全球主导地位日益增长的挑战。 特朗普为金砖国家提供了“共同激励” 前印度贸易官员阿贾伊·斯里瓦斯塔瓦（Ajay Srivastava）认为，金砖国家对特朗普的额外惩罚措施感到“几乎没有畏惧”。他告诉德国之声，这些关税“为金砖国家提供了减少对美国依赖的共同激励，尽管各国议程有所不同。” 这些额外关税在金砖国家之间制造了共同的不满情绪，这些国家现在正通过双边贸易协议扩大使用本国货币交易，以减少对美元的依赖。金砖国家央行也加大了黄金购买力度，这是推动去美元化的又一信号。 尽管特朗普宣称“金砖国家已死”，但美国智库外交关系协会外交政策分析师马克斯·布特（Max Boot）认为，他作为美国总统犯下了“战略失误”：将一个目标各异的松散国家联盟变成了一个更加统一的集团。 在《华盛顿邮报》最近的一篇评论文章中，布特表示，特朗普“将美国的朋友与敌人反常地联合起来，正在削弱美国的实力”——指的是巴西、南非和印度与中国及俄罗斯的更紧密结盟。 习近平、莫迪、普京将在中国会晤 金砖国家之间日益紧密的团结将在周日（8月31日）于中国北方城市天津开幕的上海合作组织峰会上迎来高光时刻。中国国家主席习近平将接待印度总理莫迪、俄罗斯总统普京，以及来自全球南方约20个其他国家的领导人。这将是莫迪七年来首次踏足中国。 在峰会前，克里姆林宫一直在推动中国、俄罗斯和印度举行六年来的首次三边会谈，此举旨在加强金砖国家联盟的核心。 莫斯科认为，重启三个最大金砖国家之间的高级别对话有助于缓解长期存在的紧张关系，特别是印度和中国之间的局势，并展现一个更具凝聚力的对抗西方的力量。 印度重新调整对华策略 特朗普的高额关税促使新德里加强与中国的经济联系，恢复直航、放宽签证限制并增加贸易讨论。两国还就解决边境控制线上的长期争端进行了谈判。 上周，中国外交部长王毅访问印度期间，北京同意向这个南亚国家增加稀土矿物的供应。中国控制着全球超过85%的稀土加工，而印度急需这些矿物用于清洁能源、电动车和国防技术。 尽管两国相互支持主办2026年和2027年金砖国家峰会，但由于新德里对北京在亚洲野心的怀疑，改善中印关系的前景仍存在诸多不确定性。 位于伦敦的智库凯投宏观（Capital Economics）新兴市场经济学家希兰·沙阿（Shilan Shah）指出，中国与印度的主要对手巴基斯坦的密切关系，以及中国在青藏高原建设的水电站引起了新德里的不安。此外，他在一份研究报告中写道，“大量廉价中国进口商品”正在“削弱印度加强国内产业的努力”。 印度对中国的猜疑及其与华盛顿的长期关系可能阻碍金砖国家项目的推进。印度仍高度依赖美国市场和技术，2024年对美出口总额达775亿美元，远高于对俄罗斯和中国的出口。 其他金砖国家加强与中国的联系 本月早些时候，习近平与巴西总统卢拉通话，寻求加强两国的双边贸易。中国是巴西最大的贸易伙伴，占其出口的26%，是美国的两倍。 普京和习近平在今年5月俄罗斯胜利日阅兵期间的高调亮相，凸显了莫斯科与北京之间日益深化的战略一致性。据克里姆林宫称，俄中双边贸易的90%以上现在以人民币和卢布结算。 与此同时，南非坚定不移地履行其金砖国家承诺，表明其不顾特朗普的压力，将继续走自己的道路。 南非全球对话研究所高级研究员萨努莎·奈杜（Sanusha Naidu）告诉德国之声：“我认为南非不愿撤销其在金砖国家框架下的任何承诺，特别是在全球治理改革、技术、农业、学术交流和企业间交流方面。” 金砖国家内部的贸易壁垒 金砖国家从最初的四个成员国扩展到十个——此外沙特阿拉伯是否加入尚待决定——由于各国利益分化，金砖国家现在越来越碎片化，这可能进一步限制其雄心。联盟整体上的形象也变得更加专制。 前印度贸易官员斯里瓦斯塔瓦（Ajay Srivastava），现为新德里全球贸易研究倡议的创始人，表示，金砖国家“与其说是完美统一，不如说是在贸易、金融和供应链方面的务实合作。” 尽管金砖国家之间的贸易增长速度快于金砖国家与G7国家的贸易，但其中大部分是石油天然气贸易。根据波士顿咨询集团的研究，金砖国家内部贸易面临比全球北方国家之间更多的贸易壁垒。 该咨询公司指出，金砖国家贸易合作的未来迹象包括取消反倾销和其他贸易限制、推动金砖国家范围内的自由贸易协定、一致支持世界贸易组织改革以及金砖国家之间的更多外国投资。 金砖国家内部贸易将进一步增长 虽然这些目标可能不会立即实现，但国际研究中心研究主任兼首席研究员米哈伊拉·帕帕（Mihaela Papa）预计，金砖国家内部贸易将变得更加紧迫。 她告诉德国之声：“我们可以期待更多政治支持，用于新的贸易倡议、‘购买金砖国家产品’运动以及金砖国家粮食交易所和本地货币结算机制的扩展等项目。” 俄罗斯支持的挑战美元地位的单一金砖国家货币提案目前仍被搁置，这表明未来可能不是由竞争的金融体系塑造，而是由重叠网络的拼凑格局主导。 斯里瓦斯塔瓦预测，美元将在未来多年保持“主导地位，但以人民币、卢比和卢布为单位的平行结算系统将会增长。这不会推翻美元，”他说，“但会稳步削弱其垄断地位。” DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4zjqj", "displayDate" : "2025-08-30T10:52:14.939Z", "authors" : [ { "name" : "Nik Martin", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）特朗普被认为通过对金砖国家——一个由世界上增长最快的新兴经济体组成的松散联盟——实施比其他国家更高的关税，无意中促使这些国家更加紧密地联合在一起。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国，作为金砖国家中最大的成员国，若无法与特朗普达成协议，仍面临145%的关税威胁；而巴西和印度则被施加了50%的关税——印度的一半惩罚性关税源于其购买俄罗斯的打折石油。南非被征收30%的关税，甚至像埃及这样的新成员国也可能面临关税上调。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普在其第二任期的头七个月多次警告，将对任何采取他所谓“反美政策”的国家实施额外的惩罚性措施——这显然针对金砖国家对美国全球主导地位日益增长的挑战。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普为金砖国家提供了“共同激励”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前印度贸易官员阿贾伊·斯里瓦斯塔瓦（Ajay Srivastava）认为，金砖国家对特朗普的额外惩罚措施感到“几乎没有畏惧”。他告诉德国之声，这些关税“为金砖国家提供了减少对美国依赖的共同激励，尽管各国议程有所不同。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这些额外关税在金砖国家之间制造了共同的不满情绪，这些国家现在正通过双边贸易协议扩大使用本国货币交易，以减少对美元的依赖。金砖国家央行也加大了黄金购买力度，这是推动去美元化的又一信号。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "尽管特朗普宣称“金砖国家已死”，但美国智库外交关系协会外交政策分析师马克斯·布特（Max Boot）认为，他作为美国总统犯下了“战略失误”：将一个目标各异的松散国家联盟变成了一个更加统一的集团。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在《华盛顿邮报》最近的一篇评论文章中，布特表示，特朗普“将美国的朋友与敌人反常地联合起来，正在削弱美国的实力”——指的是巴西、南非和印度与中国及俄罗斯的更紧密结盟。" } }, { "content" : { "id" : 73772297, "type" : "Image", "name" : "上合组织天津峰会将于周日（8月31日）开幕。", "description" : "上合组织天津峰会将于周日（8月31日）开幕。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/73772297_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/73772297_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/73772297_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/73772297_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "习近平、莫迪、普京将在中国会晤" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金砖国家之间日益紧密的团结将在周日（8月31日）于中国北方城市天津开幕的上海合作组织峰会上迎来高光时刻。中国国家主席习近平将接待印度总理莫迪、俄罗斯总统普京，以及来自全球南方约20个其他国家的领导人。这将是莫迪七年来首次踏足中国。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在峰会前，克里姆林宫一直在推动中国、俄罗斯和印度举行六年来的首次三边会谈，此举旨在加强金砖国家联盟的核心。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "莫斯科认为，重启三个最大金砖国家之间的高级别对话有助于缓解长期存在的紧张关系，特别是印度和中国之间的局势，并展现一个更具凝聚力的对抗西方的力量。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "印度重新调整对华策略" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普的高额关税促使新德里加强与中国的经济联系，恢复直航、放宽签证限制并增加贸易讨论。两国还就解决边境控制线上的长期争端进行了谈判。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上周，中国外交部长王毅访问印度期间，北京同意向这个南亚国家增加稀土矿物的供应。中国控制着全球超过85%的稀土加工，而印度急需这些矿物用于清洁能源、电动车和国防技术。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "尽管两国相互支持主办2026年和2027年金砖国家峰会，但由于新德里对北京在亚洲野心的怀疑，改善中印关系的前景仍存在诸多不确定性。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "位于伦敦的智库凯投宏观（Capital Economics）新兴市场经济学家希兰·沙阿（Shilan Shah）指出，中国与印度的主要对手巴基斯坦的密切关系，以及中国在青藏高原建设的水电站引起了新德里的不安。此外，他在一份研究报告中写道，“大量廉价中国进口商品”正在“削弱印度加强国内产业的努力”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "印度对中国的猜疑及其与华盛顿的长期关系可能阻碍金砖国家项目的推进。印度仍高度依赖美国市场和技术，2024年对美出口总额达775亿美元，远高于对俄罗斯和中国的出口。" } }, { "content" : { "id" : 56182781, "type" : "Image", "name" : "因边界争端未止，印中两国间仍缺乏信任。", "description" : "因边界争端未止，印中两国间仍缺乏信任。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/56182781_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/56182781_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/56182781_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/56182781_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "其他金砖国家加强与中国的联系" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "本月早些时候，习近平与巴西总统卢拉通话，寻求加强两国的双边贸易。中国是巴西最大的贸易伙伴，占其出口的26%，是美国的两倍。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "普京和习近平在今年5月俄罗斯胜利日阅兵期间的高调亮相，凸显了莫斯科与北京之间日益深化的战略一致性。据克里姆林宫称，俄中双边贸易的90%以上现在以人民币和卢布结算。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "与此同时，南非坚定不移地履行其金砖国家承诺，表明其不顾特朗普的压力，将继续走自己的道路。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "南非全球对话研究所高级研究员萨努莎·奈杜（Sanusha Naidu）告诉德国之声：“我认为南非不愿撤销其在金砖国家框架下的任何承诺，特别是在全球治理改革、技术、农业、学术交流和企业间交流方面。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金砖国家内部的贸易壁垒" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金砖国家从最初的四个成员国扩展到十个——此外沙特阿拉伯是否加入尚待决定——由于各国利益分化，金砖国家现在越来越碎片化，这可能进一步限制其雄心。联盟整体上的形象也变得更加专制。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前印度贸易官员斯里瓦斯塔瓦（Ajay Srivastava），现为新德里全球贸易研究倡议的创始人，表示，金砖国家“与其说是完美统一，不如说是在贸易、金融和供应链方面的务实合作。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "尽管金砖国家之间的贸易增长速度快于金砖国家与G7国家的贸易，但其中大部分是石油天然气贸易。根据波士顿咨询集团的研究，金砖国家内部贸易面临比全球北方国家之间更多的贸易壁垒。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "该咨询公司指出，金砖国家贸易合作的未来迹象包括取消反倾销和其他贸易限制、推动金砖国家范围内的自由贸易协定、一致支持世界贸易组织改革以及金砖国家之间的更多外国投资。" } }, { "content" : { "id" : 67889543, "type" : "Video", "name" : "金砖国家添五名新成员 中国领头抗衡西方", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4arAd", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67889543", "duration" : 90, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 3500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_1280x720.mp4", "quality" : "avc_1280x720" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 6500, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_1920x1080.mp4", "quality" : "avc_1920x1080" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1800, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_960x540.mp4", "quality" : "avc_960x540" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 1024, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_640x360.mp4", "quality" : "avc_640x360" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 512, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_512x288.mp4", "quality" : "avc_512x288" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 256, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_480x270.mp4", "quality" : "avc_480x270" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 6500, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "type" : "Image", "sizes" : [ { "width" : 512, "height" : 288, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::V_金砖国家添五名新成员 中国领头抗衡西方", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20240104", "x10" : "::在线报导::经济", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_1920x1080.mp4", "x2" : "4", "x3" : "67889543", "x4" : "1682", "x5" : "V_金砖国家添五名新成员 中国领头抗衡西方", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2024/bchi240104_001_brics_AVC_1920x1080.mp4", "mediaDuration" : 90, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金砖国家内部贸易将进一步增长" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "虽然这些目标可能不会立即实现，但国际研究中心研究主任兼首席研究员米哈伊拉·帕帕（Mihaela Papa）预计，金砖国家内部贸易将变得更加紧迫。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她告诉德国之声：“我们可以期待更多政治支持，用于新的贸易倡议、‘购买金砖国家产品’运动以及金砖国家粮食交易所和本地货币结算机制的扩展等项目。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "俄罗斯支持的挑战美元地位的单一金砖国家货币提案目前仍被搁置，这表明未来可能不是由竞争的金融体系塑造，而是由重叠网络的拼凑格局主导。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "斯里瓦斯塔瓦预测，美元将在未来多年保持“主导地位，但以人民币、卢比和卢布为单位的平行结算系统将会增长。这不会推翻美元，”他说，“但会稳步削弱其垄断地位。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 73640583, "type" : "CommentRef", "name" : "德语媒体：五国联手抗衡特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73640583" }, { "id" : 73243176, "type" : "CommentRef", "name" : "德语媒体：“亲者痛仇者快”的特朗普亚洲政策", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73243176" }, { "id" : 73241402, "type" : "ArticleRef", "name" : "谈不妥就反制 卢拉：并不是说没有美国我们就活不了", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73241402" }, { "id" : 71469073, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普要求金砖国家承诺不抛弃美元 否则就征100%关税", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71469073" }, { "id" : 70600020, "type" : "ArticleRef", "name" : "习莫会后中印关系将怎样发展？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70600020" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "莫迪", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%AB%E8%BF%AA&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "普京", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E4%BA%AC&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "金砖国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E7%A0%96%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "上合组织", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E5%90%88%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "天津峰会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E6%B4%A5%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "关税战", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%88%98&languageId=4" } ] } ] }