{
  "type" : "Article",
  "id" : 73371431,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：捉襟见肘的中国地方财政",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250722",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "73371431",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：捉襟见肘的中国地方财政",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 67676370,
    "type" : "Image",
    "name" : "2023年12月：江苏淮安的一处大型在建楼盘。",
    "description" : "新苏黎世报：捉襟见肘的中国地方财政",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/67676370_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：捉襟见肘的中国地方财政",
  "teaser" : "《新苏黎世报》发表评论称，中国三分之一以上省份被发现存在挪用养老基金移做他用的问题，反映了地方财政紧张的现状。《商报》评论称，台湾出生的英伟达总裁黄仁勋已经成为最受白宫器重的高科技明星。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》发表评论写道，上周，中国国务院公布的《2024年公共支出决算报告》中暗藏着一个重磅炸弹级的细节：去年，中国32个省份中有13个从国家养老基金挪用了数以亿计的资金。消息一出，就引起了社媒上强烈抗议。这篇题为《中国必须整顿公共财政》的评论写道： ”地方政府挪用养老基金，其实并没有什么不可告人的目的，而确实是不得已而为之。因为，他们需要用这笔钱来维持学校和医院的正常运行，支付教师和公务员的工资，以及偿还债务。养老基金被挪用的丑闻，反映了债务重压之下，地方政府已经不堪重负。四年前房地产泡沫破裂之后，地方政府也失去了出售土地这一主要收入来源。很多省级及县级政府的财政就此陷入了捉襟见肘的窘迫境地。 但问题远不仅限于地方层面，中央政府的财政状况也不理想。尽管中央政府的债务仅占国民生产总值的大约25%，但前景却不容乐观。去年中央财政税收同比下降了3.3%，财政总收入之所以能基本保持稳定，全凭‘其他收入’的相对强劲增长。今年第一季度，中央税收再度下滑3.4%，而经济增长乏力则是主要原因之一。” 《新苏黎世报》援引荣鼎集团 （Rhodium Group）的评估报告写道，中国的财政瓶颈将成为北京所面临的核心挑战，如果不进行结构性改革，“国家收入不但难以继续增长，未来甚至可能出现下降。” ”房地产价格一路狂跌，看不到尽头的中美关税战以及中国与欧盟日益紧张的关系，都为中国经济的前景平添了更多不确定性。 不过，中国政府手中仍拥有一些可缓解下行趋势的政策工具。例如，政府可以改革税收分配制度，将更多收入下放给债务缠身的地方政府，以增强其财政自主权。中国所面临的另一个问题是，大量公共资金被投入国家的工业和技术现代化计划，即党所提倡的‘新质生产力’。中国党和国家最高领导人习近平痴迷于一个理想：中国不仅要实现在技术领域独立于美国，更要在竞争中超越美国。但为此目的而投入的数以万亿计的巨额资金，恰恰是当前其他领域所急需的。从中国的总债务水平中，就可以了解到中国财政窘境有多么的严重：包括地方政府债务在内的全国总债务已到了令人难以置信的程度：高达国内生产总值的300%。 为填补财政缺口，地方政府今后即便想挪用养老基金都将无从下手：根据预测，由于人口快速老龄化等原因，养老基金2035年就会‘弹尽粮绝’。” 《商报》以《特朗普的科技‘新宠’》为题，介绍了英伟达总裁黄仁勋同美国总统特朗普正在不断升温的“兄弟情”： “在硅谷，很多人对黄仁勋的迅速崛起感到意外。这位电机工程师曾以对政治的冷漠而著称，但现在看来，与特朗普周旋竟让他乐此不疲，而收效也颇为瞩目：总统现在对他以‘朋友’相称。最近，两人更是共同庆祝了英伟达成为全球首家市值突破4万亿美元的公司。 特朗普总统在其社交平台 Truth Social 上写道：‘自从推行特朗普关税以来，英伟达股价已上涨47%。我们的国家又回来了。’对特朗普而言，这家芯片制造商已成为其政绩的象征之一。 讽刺的是，同特朗普的“兄弟情”非但没有损害黄仁勋在自由派科技圈内的声誉，反而提升了他的人气。尽管他行事机会主义，始终以公司利益为先，但圈内普遍视他为理性之声。这与Meta创始人扎克伯格的境遇完全不同。扎克伯格曾挂着金项链在极右派播客上亮相，但却依旧无法赢得特朗普青睐。 上周一，黄仁勋取得了他迄今为止最重要的胜利：美国政府撤销了英伟达向中国出口某些AI芯片的禁令，英伟达股价应声再创新高。黄仁勋多次向特朗普强调，禁令只会助长华为等中国竞争对手的实力，这一论点迅速说服了特朗普的‘AI沙皇’、前科技投资人萨克斯（David Sacks）。但是，希望对中国表现出强硬态度的特朗普总统则犹豫不决，毕竟芯片禁令是他关税牌局的重要筹码。在7月初的一次白宫会晤中，黄仁勋终于如愿以偿说服了特朗普：据估算，英伟达每年可因此额外新增至少80亿美元的营收。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4xrGB",
  "displayDate" : "2025-07-22T14:28:05.597Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "null 媒体看中国",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《新苏黎世报》发表评论写道，上周，中国国务院公布的《2024年公共支出决算报告》中暗藏着一个重磅炸弹级的细节：去年，中国32个省份中有13个从国家养老基金挪用了数以亿计的资金。消息一出，就引起了社媒上强烈抗议。这篇题为《中国必须整顿公共财政》的评论写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "”地方政府挪用养老基金，其实并没有什么不可告人的目的，而确实是不得已而为之。因为，他们需要用这笔钱来维持学校和医院的正常运行，支付教师和公务员的工资，以及偿还债务。养老基金被挪用的丑闻，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70737996\" rel=\"ArticleRef\">反映了债务重压之下，地方政府已经不堪重负</a>。四年前房地产泡沫破裂之后，地方政府也失去了出售土地这一主要收入来源。很多省级及县级政府的财政就此陷入了捉襟见肘的窘迫境地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但问题远不仅限于地方层面，中央政府的财政状况也不理想。尽管中央政府的债务仅占国民生产总值的大约25%，但前景却不容乐观。去年中央财政税收同比下降了3.3%，财政总收入之所以能基本保持稳定，全凭‘其他收入’的相对强劲增长。今年第一季度，中央税收再度下滑3.4%，而经济增长乏力则是主要原因之一。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《新苏黎世报》援引荣鼎集团 （Rhodium Group）的评估报告写道，中国的财政瓶颈将成为北京所面临的核心挑战，如果不进行结构性改革，“国家收入不但难以继续增长，未来甚至可能出现下降。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70208301,
      "type" : "Image",
      "name" : "安徽阜阳市内一个公园里，一群老人正在乘凉聊天。",
      "description" : "人口老龄化正在成为中国的一项社会挑战。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70208301_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70208301_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70208301_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70208301_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "”房地产价格一路狂跌，看不到尽头的中美关税战以及中国与欧盟日益紧张的关系，都为中国经济的前景平添了更多不确定性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，中国政府手中仍拥有一些可缓解下行趋势的政策工具。例如，政府可以改革税收分配制度，将更多收入下放给债务缠身的地方政府，以增强其财政自主权。中国所面临的另一个问题是，大量公共资金被投入国家的工业和技术现代化计划，即党所提倡的‘新质生产力’。中国党和国家最高领导人习近平痴迷于一个理想：中国不仅要实现在技术领域独立于美国，更要在竞争中超越美国。但为此目的而投入的数以万亿计的巨额资金，恰恰是当前其他领域所急需的。从中国的总债务水平中，就可以了解到中国财政窘境有多么的严重：包括地方政府债务在内的全国总债务已到了令人难以置信的程度：高达国内生产总值的300%。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "为填补财政缺口，地方政府今后即便想挪用养老基金都将无从下手：根据预测，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68455900\" rel=\"ArticleRef\">由于人口快速老龄化等原因，养老基金2035年就会‘弹尽粮绝’。”</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《商报》以《特朗普的科技‘新宠’》为题，介绍了英伟达总裁黄仁勋同美国总统特朗普正在不断升温的“兄弟情”："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“在硅谷，很多人对黄仁勋的迅速崛起感到意外。这位电机工程师曾以对政治的冷漠而著称，但现在看来，与特朗普周旋竟让他乐此不疲，而收效也颇为瞩目：总统现在对他以‘朋友’相称。最近，两人更是共同庆祝了英伟达成为全球首家市值突破4万亿美元的公司。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普总统在其社交平台 Truth Social 上写道：‘自从推行特朗普关税以来，英伟达股价已上涨47%。我们的国家又回来了。’对特朗普而言，这家芯片制造商已成为其政绩的象征之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 73284425,
      "type" : "Image",
      "name" : "2025年6月，英伟达总裁在巴黎的一个展会上发表演讲。",
      "description" : "商报：黄仁勋同特朗普的“兄弟情”正在快速升温。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/73284425_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/73284425_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/73284425_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/73284425_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "讽刺的是，同特朗普的“兄弟情”非但没有损害黄仁勋在自由派科技圈内的声誉，反而提升了他的人气。尽管他行事机会主义，始终以公司利益为先，但圈内普遍视他为理性之声。这与Meta创始人扎克伯格的境遇完全不同。扎克伯格曾挂着金项链在极右派播客上亮相，但却依旧无法赢得特朗普青睐。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周一，黄仁勋取得了他迄今为止最重要的胜利：<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/73283791\" rel=\"ArticleRef\">美国政府撤销了英伟达向中国出口某些AI芯片的禁令，英伟达股价应声再创新高</a>。黄仁勋多次向特朗普强调，禁令只会助长华为等中国竞争对手的实力，这一论点迅速说服了特朗普的‘AI沙皇’、前科技投资人萨克斯（David Sacks）。但是，希望对中国表现出强硬态度的特朗普总统则犹豫不决，毕竟芯片禁令是他关税牌局的重要筹码。在7月初的一次白宫会晤中，黄仁勋终于如愿以偿说服了特朗普：据估算，英伟达每年可因此额外新增至少80亿美元的营收。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70737996,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京斥10万亿救地方债 能拉动经济吗?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70737996"
    }, {
      "id" : 68455900,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：中国滴答作响的定时炸弹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68455900"
    }, {
      "id" : 73283791,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "黄仁勋带来“非常非常好的消息”： H20芯片解禁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/73283791"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "地方债务",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%B0%E6%96%B9%E5%80%BA%E5%8A%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国房地产危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%88%BF%E5%9C%B0%E4%BA%A7%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中央经济工作会议 财政 经济 货币 房地产",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E4%BC%9A%E8%AE%AE+%E8%B4%A2%E6%94%BF+%E7%BB%8F%E6%B5%8E+%E8%B4%A7%E5%B8%81+%E6%88%BF%E5%9C%B0%E4%BA%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "债务危机",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%80%BA%E5%8A%A1%E5%8D%B1%E6%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "税收",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%8E%E6%94%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "黄仁勋",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%BB%84%E4%BB%81%E5%8B%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英伟达",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E4%BC%9F%E8%BE%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}