{ "type" : "Article", "id" : 72800490, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::特朗普下令调查拜登任内认知能力 拜登驳斥", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250605", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72800490", "x4" : "1681", "x5" : "特朗普下令调查拜登任内认知能力 拜登驳斥", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 71353922, "type" : "Image", "name" : "2025年1月20日，特朗普和拜登", "description" : "特朗普和拜登2025年1月20日在特朗普连任总统的就任典礼上", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71353922_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71353922_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71353922_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71353922_304.jpg" } ] }, "name" : "特朗普下令调查拜登任内认知能力 拜登驳斥", "teaser" : "特朗普一再称，前任拜登在担任总统时心智已无法胜任，使用自动签名机就是为了掩盖这一点。本周三（6月4日），特朗普下令调查拜登当时的政府团队是否有意隐瞒拜登认知能力下降并滥用总统签名权。拜登立即发表声明，驳斥了特朗普签总统备忘录的说法。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中外网）本周三，美国总统特朗普签署一份总统备忘录，要求调查在拜登总统任职期间，“某些个人是否合谋就拜登的精神状态欺骗公众，并违宪行使总统的权力和职责”，以及调查拜登在任期最后几年执行众多行政命令的情况，包括审查用自动签名机签署的政策文件、谁授权使用签名机以及由此产生的总统政策决定的有效性。 “这一阴谋构成了美国历史上最危险、最令人担忧的丑闻之一”，特朗普在备忘录中写道。 白宫在当天发表的情况说明书中称，“报告显示，多年来，拜登一直罹患严重的认知能力下降”，“他最亲近的人试图向公众隐瞒”，“拜登的顾问严格限制他的新闻发布会和媒体露面，并对他与议员、政府官员和捐赠者的谈话进行事先安排。“该声明还称，”尽管拜登认知能力不足，白宫仍发布了1200多份总统文件，任命了235名联邦法官，并颁布了比美国历史上任何一届政府都多的赦免和减刑令“，并指”拜登的白宫使用自动签名机执行了拜登的绝大多数行政行动，尤其是在他总统任期的后半段。“ 特朗普长期以来一直声称，在2020年总统大选中击败他的民主党人拜登认知能力严重衰退，并表示拜登在四年任期内使用自动签名机署备忘录、行政命令和特赦令可能是不恰当的，可能会使这些文件无效。不过，特朗普几个月前也承认他使用过签名机，但强调只用于“不重要的文件”。 特朗普在总统备忘录中还指责拜登赦免了众多重犯。然而，特朗普再次担任总统仅几小时后，就无一例外地特赦了所有参与2021年1月6日冲击国会大厦的人员，其中包括殴打警察的暴力犯罪分子，以及策划袭击的知名右翼极端分子。 拜登强烈驳斥 正在同癌症作斗争的拜登周三晚些时候发表声明，驳斥了特朗普总统备忘录的说法。拜登在声明中说：“让我明确一点：我在总统任期内做出的所有决定，无论特赦令、行政令、法案签署还是公告，均有我本人做出。任何声称我未亲自决策的说法都是荒谬和错误的。”拜登还称，这是特朗普和国会共和党人转移视线的把戏，他们正竭力推动一项给超级富豪和大企业减免税收的灾难性的法案。 拜登的团队表示，在总统做出决定后，使用自动签名机器是一种既定的法律惯例。 拜登办公室上个月表示，这位前总统被诊断出患有一种前列腺癌，已转移至骨骼。尽管特朗普在拜登确诊癌症后祝愿他一切安好，但仍继续批评他，并开始调查拜登执政期间的某些方面。 前拜登政府新闻秘书要出书起底民主党 现年82岁拜登去年在与特朗普的一场灾难性辩论后宣布退选，凸显了人们对其年龄以及能否胜任再担任四年总统的担忧。 曾在两年半时间里担任拜登政府新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）已宣布退出民主党，并正在撰写一本讲述她在白宫经历的书。这对民主党来说无疑又是一次打击。 阿歇特出版社（Hachette）本周三表示，卡琳·让-皮埃尔的新书《独立：打破党派界限，窥探破碎的白宫》（Independent: A Look Inside a Broken White House, Outside the Party Lines）将于10月出版。阿歇特出版社在一份新闻稿中表示，让-皮埃尔“并非轻率地”决定离开民主党，成为一名独立人士，“她带我们回顾了导致拜登放弃竞选连任的三个星期，以及民主党的背叛导致他做出这一决定。 美国有线电视新闻网主播杰克·塔珀与美国网站“Axios”记者亚历克斯·汤普森最近发布新书《原罪——拜登总统的衰退，掩盖，以及他再次参选的灾难性选择》，描述拜登的种种衰老迹象，指拜登团队涉嫌掩盖其病情，最终导致民主党不得不在选战后期临阵换帅。 (德新社、金融时报等） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4vSjS", "displayDate" : "2025-06-05T10:50:43.585Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中外网）本周三，美国总统特朗普签署一份总统备忘录，要求调查在拜登总统任职期间，“某些个人是否合谋就拜登的精神状态欺骗公众，并违宪行使总统的权力和职责”，以及调查拜登在任期最后几年执行众多行政命令的情况，包括审查用自动签名机签署的政策文件、谁授权使用签名机以及由此产生的总统政策决定的有效性。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“这一阴谋构成了美国历史上最危险、最令人担忧的丑闻之一”，特朗普在备忘录中写道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "白宫在当天发表的情况说明书中称，“报告显示，多年来，拜登一直罹患严重的认知能力下降”，“他最亲近的人试图向公众隐瞒”，“拜登的顾问严格限制他的新闻发布会和媒体露面，并对他与议员、政府官员和捐赠者的谈话进行事先安排。“该声明还称，”尽管拜登认知能力不足，白宫仍发布了1200多份总统文件，任命了235名联邦法官，并颁布了比美国历史上任何一届政府都多的赦免和减刑令“，并指”拜登的白宫使用自动签名机执行了拜登的绝大多数行政行动，尤其是在他总统任期的后半段。“" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普长期以来一直声称，在2020年总统大选中击败他的民主党人拜登认知能力严重衰退，并表示拜登在四年任期内使用自动签名机署备忘录、行政命令和特赦令可能是不恰当的，可能会使这些文件无效。不过，特朗普几个月前也承认他使用过签名机，但强调只用于“不重要的文件”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普在总统备忘录中还指责拜登赦免了众多重犯。然而，特朗普再次担任总统仅几小时后，就无一例外地特赦了所有参与2021年1月6日冲击国会大厦的人员，其中包括殴打警察的暴力犯罪分子，以及策划袭击的知名右翼极端分子。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登强烈驳斥" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "正在同癌症作斗争的拜登周三晚些时候发表声明，驳斥了特朗普总统备忘录的说法。拜登在声明中说：“让我明确一点：我在总统任期内做出的所有决定，无论特赦令、行政令、法案签署还是公告，均有我本人做出。任何声称我未亲自决策的说法都是荒谬和错误的。”拜登还称，这是特朗普和国会共和党人转移视线的把戏，他们正竭力推动一项给超级富豪和大企业减免税收的灾难性的法案。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登的团队表示，在总统做出决定后，使用自动签名机器是一种既定的法律惯例。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登办公室上个月表示，这位前总统被诊断出患有一种前列腺癌，已转移至骨骼。尽管特朗普在拜登确诊癌症后祝愿他一切安好，但仍继续批评他，并开始调查拜登执政期间的某些方面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前拜登政府新闻秘书要出书起底民主党" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "现年82岁拜登去年在与特朗普的一场灾难性辩论后宣布退选，凸显了人们对其年龄以及能否胜任再担任四年总统的担忧。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "曾在两年半时间里担任拜登政府新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）已宣布退出民主党，并正在撰写一本讲述她在白宫经历的书。这对民主党来说无疑又是一次打击。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阿歇特出版社（Hachette）本周三表示，卡琳·让-皮埃尔的新书《独立：打破党派界限，窥探破碎的白宫》（Independent: A Look Inside a Broken White House, Outside the Party Lines）将于10月出版。阿歇特出版社在一份新闻稿中表示，让-皮埃尔“并非轻率地”决定离开民主党，成为一名独立人士，“她带我们回顾了导致拜登放弃竞选连任的三个星期，以及民主党的背叛导致他做出这一决定。" } }, { "content" : { "id" : 70647059, "type" : "Image", "name" : "卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）2024年10月30日在白宫新闻会上", "description" : "卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）曾在拜登政府担任白宫发言人两年半", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/70647059_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/70647059_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/70647059_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/70647059_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美国有线电视新闻网主播杰克·塔珀与美国网站“Axios”记者亚历克斯·汤普森最近发布新书《原罪——拜登总统的衰退，掩盖，以及他再次参选的灾难性选择》，描述拜登的种种衰老迹象，指拜登团队涉嫌掩盖其病情，最终导致民主党不得不在选战后期临阵换帅。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "(德新社、金融时报等）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72586296, "type" : "ArticleRef", "name" : "拜登罹攝護腺癌已轉移至骨骼 川普發文致上祝福", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72586296" }, { "id" : 72565676, "type" : "ArticleRef", "name" : "“我们被拜登骗了” 美国记者出书揭内幕", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72565676" }, { "id" : 71353414, "type" : "ArticleRef", "name" : "史无前例：拜登总统发布“预防性特赦令”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71353414" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "拜登", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "认知衰退", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%A4%E7%9F%A5%E8%A1%B0%E9%80%80&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "健康问题", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%81%A5%E5%BA%B7%E9%97%AE%E9%A2%98&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "民主党", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%85%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特赦令", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E8%B5%A6%E4%BB%A4&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "行政令", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A1%8C%E6%94%BF%E4%BB%A4&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "总统备忘录", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%A4%87%E5%BF%98%E5%BD%95&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "白宫", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E5%AE%AB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "新闻秘书", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6&languageId=4" } ] } ] }