{
  "type" : "Article",
  "id" : 72697440,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::欧盟商会年度调查：只有约三成在华企业对前景乐观",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250528",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "72697440",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "欧盟商会年度调查：只有约三成在华企业对前景乐观",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 66669569,
    "type" : "Image",
    "name" : "彦辞（Jens Eskelund）在讲话",
    "description" : "中国欧盟商会主席彦辞（Jens Eskelund）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66669569_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66669569_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66669569_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/66669569_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "欧盟商会年度调查：只有约三成在华企业对前景乐观",
  "teaser" : "在华欧洲企业普遍受到各种不确定性因素的影响，对发展前景缺乏乐观。中国欧盟商会主席彦辞认为，过去轻松赚到可观利润的情形已一去不复返了。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）根据中国欧盟商会周三（5月28日）发布的《2025年度商业信心调查报告》，在华欧洲企业的情绪跌至新低。 仅有29%的受访企业表示，他们对未来两年在中国的增长前景感到乐观，同比下降3个百分点。 73%受访企业表示过去一年在华营商更为艰难。这一比例较去年增长5个百分点，创历史新高。 38%受访企业计划扩大其在华业务规模，创历史新低，去年的同类数字为42%；36%受访企业暂无计划。其余企业暂未决定。52%受访企业表示计划在来年削减成本，创历史新高。 该年度调查报告的导语写道，“中国商业环境在许多关键指标上的表现都在恶化。” 但是，报告还发现，有更多受访企业将业务回流至中国，这表明中国供应链仍具竞争力。数据显示，26%受访企业将海外供应链回包至中国，这个数字同比增长5个百分点。 轻松赚钱的情况不复存在 中国欧盟商会主席彦辞（Jens Eskelund）在北京表示，目前的不确定性正在削弱商业信心，使得企业难以保持乐观。他指出，美国加征关税以及欧盟近期的发展动向，都是企业感到不安的原因。 彦辞认为，过去中国市场的可预测性和可靠性吸引了大量企业，它们可以在中国很轻松地赚到可观的利润。不过，现在这种情况已不复存在，“轻松赚钱、账户迅速积累资金”的日子已经结束，现在企业必须加倍努力才能实现盈利。 欧盟驻华商会主席对中国提振消费的努力表示肯定，但同时指出，政府还必须采取更多措施，确保供给增长不会超过需求增长。 彦辞指出，调查结果显示，过去一年企业利润的下行压力进一步加剧，商业信心的下滑尚未触底，“在利润率下降的环境下，眼下对所有企业来说都非常艰难。” 在今年1月中旬至2月中旬接受调查的503家企业中，大多数对中国整体经济前景表示担忧。需求依然疲弱，部分原因是房地产行业长期低迷，导致消费者因房价下跌而减少支出。 与此同时，中国本土企业日益成为更强劲的竞争对手，激烈的价格战压缩多个行业的利润空间。 欧盟商会还强调了企业对北京政策不可预测性和缺乏透明度的日益担忧。报告写道，在某些行业，企业反映政治干预的加剧进一步增加了运营难度。由于此次调查是在4月美国上调关税之前进行的，因此企业目前的信心状态可能比公布的调查结果更差。 （中国欧盟商会、德新社 美联社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4v1vM",
  "displayDate" : "2025-05-28T10:31:21.448Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）根据中国欧盟商会周三（5月28日）发布的《<a href=\"https://www.europeanchamber.com.cn/en/press-releases/3717/european_chamber_highlights_impact_of_china_s_deflationary_environment_and_calls_for_addressing_supply_and_demand_imbalances\" rel=\"ExternalRef\">2025年度商业信心调查报告</a>》，在华欧洲企业的情绪<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69044069\" rel=\"ArticleRef\">跌至新低</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "仅有29%的受访企业表示，他们对未来两年在中国的增长前景感到乐观，同比下降3个百分点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "73%受访企业表示过去一年在华营商更为艰难。这一比例较去年增长5个百分点，创历史新高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "38%受访企业计划扩大其在华业务规模，创历史新低，去年的同类数字为42%；36%受访企业暂无计划。其余企业暂未决定。52%受访企业表示计划在来年削减成本，创历史新高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该年度调查报告的导语写道，“中国商业环境在许多关键指标上的表现都在恶化。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但是，报告还发现，有更多受访企业将业务回流至中国，这表明中国供应链<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64708261\" rel=\"ArticleRef\">仍具竞争力</a>。数据显示，26%受访企业将海外供应链回包至中国，这个数字同比增长5个百分点。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62613388,
      "type" : "Video",
      "name" : "世界经济引擎光环不再  外企想撤离中国市场？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4EibM",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/62613388",
      "duration" : 258,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_世界经济引擎光环不再  外企想撤离中国市场？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20220727",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "62613388",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_世界经济引擎光环不再  外企想撤离中国市场？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2022/bchi220727_001_bchi_220727_jacob_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 258,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>轻松赚钱的情况不复存在</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国欧盟商会主席彦辞（Jens Eskelund）在北京表示，目前的不确定性正在削弱商业信心，使得企业难以保持乐观。他指出，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72529396\" rel=\"ArticleRef\">美国加征关税</a>以及<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69719714\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">欧盟近期的发展动向</span>，都是企业感到不安的原因。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "彦辞认为，过去中国市场的可预测性和可靠性吸引了大量企业，它们可以在中国很轻松地赚到可观的利润。不过，现在这种情况已不复存在，“轻松赚钱、账户迅速积累资金”的日子已经结束，现在企业必须加倍努力才能实现盈利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟驻华商会主席对中国提振消费的努力表示肯定，但同时指出，政府还必须采取更多措施，确保供给增长不会超过需求增长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "彦辞指出，调查结果显示，过去一年企业利润的下行压力<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70188292\" rel=\"ArticleRef\">进一步加剧</a>，商业信心的下滑<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/64092035\" rel=\"ArticleRef\">尚未触底</a>，“在利润率下降的环境下，眼下对所有企业来说都非常艰难。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在今年1月中旬至2月中旬接受调查的503家企业中，大多数对中国整体经济前景表示担忧。需求依然疲弱，部分原因是房地产行业长期低迷，导致消费者因房价下跌而减少支出。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此同时，中国本土企业日益成为更强劲的竞争对手，激烈的价格战压缩多个行业的利润空间。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟商会还强调了企业对北京政策不可预测性和缺乏透明度的日益担忧。报告写道，在某些行业，企业反映政治干预的加剧进一步增加了运营难度。由于此次调查是在4月美国上调关税之前进行的，因此企业目前的信心状态可能比公布的调查结果更差。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 57817964,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国欧盟商会：在华欧企面临着“日益政治化的商业环境\"",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3ub5o",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/57817964",
      "duration" : 235,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目::V_中国欧盟商会：在华欧企面临着“日益政治化的商业环境\"",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210608",
          "x10" : "<prefix>::多媒体中心::所有节目",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "57817964",
          "x4" : "100850",
          "x5" : "V_中国欧盟商会：在华欧企面临着“日益政治化的商业环境\"",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2021/bchi210608_001_0361abchi_210608_charlotteroule_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 235,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（中国欧盟商会、德新社 美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 72529396,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“休战”90天  中国对美出口商谨慎乐观",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72529396"
    }, {
      "id" : 64092035,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国经济遭重创 在华德企商业信心探底",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64092035"
    }, {
      "id" : 70188292,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "在中国的信心降至最低点——欧盟商会警告中国或失去吸引力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70188292"
    }, {
      "id" : 69044069,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟商会调查：在华企业市场信心持续下降",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69044069"
    }, {
      "id" : 64708261,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "怎样恢复上海的国际吸引力？欧盟商会给出建议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/64708261"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国欧盟商会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%95%86%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "信心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%A1%E5%BF%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "年度报告",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8A%A5%E5%91%8A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "投资",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "成本",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%90%E6%9C%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "供应链",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BE%9B%E5%BA%94%E9%93%BE&languageId=4"
    } ]
  } ]
}