{ "type" : "Article", "id" : 72612860, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::为中国祈祷日：德国主教会议称中国信徒在困境中发挥创造力", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250520", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72612860", "x4" : "1681", "x5" : "为中国祈祷日：德国主教会议称中国信徒在困境中发挥创造力", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63528286, "type" : "Image", "name" : "受到限制的信仰自由", "description" : "信仰自由在中国受到严格控制", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63528286_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63528286_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63528286_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63528286_304.jpg" } ] }, "name" : "为中国祈祷日：德国主教会议称中国信徒在困境中发挥创造力", "teaser" : "每年5月24日，天主教会在世界范围内为中国的教会祈祷。今年，德国主教会议呼吁为“在压迫中仍满怀盼望的中国信徒”祷告，称其“勇气和创造力是值得钦佩的”。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）每年5月24日是上海佘山的“圣母进教之佑”纪念日。自2007年起，由时任教宗本笃十六世定为世界为中国教会祈祷日。 今年，德国主教会议主席迈尔（Bertram Meier）向德国信徒发出迫切呼吁。他说道：“看上去不足为奇，但鉴于中国信徒的困难处境，这是极不寻常的：玛丽亚、约瑟和圣婴做成一米高的漫画式纸牌形象，贴在西安古老的大教堂外。”迈尔说，这不但让天主教徒感到鼓舞，也唤起了不是基督徒的人们的兴趣。 迈尔说，由于天主教会与其它宗教团体一样，在中国不允许公开传教，那里的信徒采取了创意性的手段，来表明他们的存在，并利用其严格受限的空间。他们的“勇气和创造力是值得钦佩的”，迈尔说道。“他们不断得以开辟空间，向周围的人们传递福音的信息。” 德国主教会议的新闻稿中写道，据估计约1000万天主教徒以及4000万新教徒在中国的困境，从温州主教邵祝敏的例子中可见一斑。2024年12月底，邵祝敏举行未经批准的礼拜仪式，结果受到约合25000欧元的罚款。由于他坚称教会活动并不违法，并拒绝缴纳罚款，于2025年3月被暂时拘留。这并非单一的案例。 迈尔表示：“不断发生恐吓、罚款的事件，有时也发生拘留的情况。神职人员受到压力，向共产党表明忠诚，并将其宗教信仰与国家指定的叙事方式相符合。这不但是为了控制，最终也是架空中国宗教信仰的独立性。” 德国主教会议也提到中梵之间的主教任命协定，表示其运作并非毫无摩擦。例如，2023年4月，北京单方面任命沈斌为上海教区主教。罗马事后不得不接受这一决定。 德国主教会议的新闻稿中写道，对中共领导层而言，宗教信仰绝非仅仅是精神上的事务，而更多被视为政治上潜在的不稳定因素。而借助人工智能，国家如今能更有效地监控各宗教团体。 迈尔表示，为中国基督徒祷告前所未有的迫切。“基督信仰与自由是不可分的，特别是信仰自由。”他呼吁为那些在压迫中仍满怀盼望的中国信徒祈祷。 （天主教通讯社、德国主教会议） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ufvA", "displayDate" : "2025-05-20T14:56:12.952Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）每年5月24日是上海佘山的“圣母进教之佑”纪念日。自2007年起，由时任教宗本笃十六世定为世界为中国教会祈祷日。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "今年，德国主教会议主席迈尔（Bertram Meier）向德国信徒发出迫切呼吁。他说道：“看上去不足为奇，但鉴于中国信徒的困难处境，这是极不寻常的：玛丽亚、约瑟和圣婴做成一米高的漫画式纸牌形象，贴在西安古老的大教堂外。”迈尔说，这不但让天主教徒感到鼓舞，也唤起了不是基督徒的人们的兴趣。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "迈尔说，由于天主教会与其它宗教团体一样，在中国不允许公开传教，那里的信徒采取了创意性的手段，来表明他们的存在，并利用其严格受限的空间。他们的“勇气和创造力是值得钦佩的”，迈尔说道。“他们不断得以开辟空间，向周围的人们传递福音的信息。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国主教会议的新闻稿中写道，据估计约1000万天主教徒以及4000万新教徒在中国的困境，从温州主教邵祝敏的例子中可见一斑。2024年12月底，邵祝敏举行未经批准的礼拜仪式，结果受到约合25000欧元的罚款。由于他坚称教会活动并不违法，并拒绝缴纳罚款，于2025年3月被暂时拘留。这并非单一的案例。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "迈尔表示：“不断发生恐吓、罚款的事件，有时也发生拘留的情况。神职人员受到压力，向共产党表明忠诚，并将其宗教信仰与国家指定的叙事方式相符合。这不但是为了控制，最终也是架空中国宗教信仰的独立性。”" } }, { "content" : { "id" : 63528264, "type" : "Image", "name" : "上海徐家汇教堂", "description" : "（资料图片）上海徐家汇教堂", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63528264_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63528264_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63528264_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63528264_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国主教会议也提到中梵之间的主教任命协定，表示其运作并非毫无摩擦。例如，2023年4月，北京单方面任命沈斌为上海教区主教。罗马事后不得不接受这一决定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国主教会议的新闻稿中写道，对中共领导层而言，宗教信仰绝非仅仅是精神上的事务，而更多被视为政治上潜在的不稳定因素。而借助人工智能，国家如今能更有效地监控各宗教团体。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "迈尔表示，为中国基督徒祷告前所未有的迫切。“基督信仰与自由是不可分的，特别是信仰自由。”他呼吁为那些在压迫中仍满怀盼望的中国信徒祈祷。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（天主教通讯社、德国主教会议）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72520137, "type" : "ArticleRef", "name" : "人权组织：教宗良十四世应重新审视中梵协议", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72520137" }, { "id" : 72305458, "type" : "ArticleRef", "name" : "方濟各造訪中國成未竟之志 梵中關係走向受矚", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72305458" } ] }, { "name" : "外部链接", "type" : "ExternalContent", "items" : [ { "type" : "ExternalRef", "name" : "新闻稿", "url" : "https://www.dbk.de/presse/aktuelles/meldung/bischof-meier-zum-weltgebetstag-fuer-die-kirche-in-china-1" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "天主教", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "德国主教会议", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B8%BB%E6%95%99%E4%BC%9A%E8%AE%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国天主教会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "佘山", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%98%E5%B1%B1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "信仰自由", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%A1%E4%BB%B0%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "宗教信仰自由", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%97%E6%95%99%E4%BF%A1%E4%BB%B0%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "主教任命协议", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%BB%E6%95%99%E4%BB%BB%E5%91%BD%E5%8D%8F%E8%AE%AE&languageId=4" } ] } ] }