{ "type" : "Article", "id" : 72565403, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::APEC未谈美关税对策 同意须改革WTO", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250516", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72565403", "x4" : "1682", "x5" : "APEC未谈美关税对策 同意须改革WTO", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 72565614, "type" : "Image", "name" : "本届APEC首长会议于韩国济州岛举行", "description" : "APEC联合声明指出世贸组织有必要进行改革", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/72565614_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/72565614_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/72565614_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/72565614_304.jpg" } ] }, "name" : "APEC未谈美关税对策 同意须改革WTO", "teaser" : "本次APEC会议未讨论如何共同应对影响许多成员国的美国关税问题。不过，会后的联合声明中不仅强调了世贸组织的重要性，也指出世贸组织有必要进行改革，以使其更符合当今现况。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）亚太经合组织（APEC）于韩国济州岛举行的贸易部长会议5月16日落幕。与会的各国部长于周五发表联合声明，其中列举了全球贸易体系面临的「根本性挑战」，但没有讨论如何共同应对给会议蒙上阴影的美国关税问题对策。 联合声明中提到：「我们对全球贸易体系面临的根本挑战感到担忧。」声明也表示，他们将继续致力让APEC作为区域经济合作的主要论坛，并致力于解决亚太地区面临的经济挑战。 承认WTO重要性与不足 声明同时支持世贸组织（WTO）继续发挥作用，但也指出了其存在的不足。 「我们认识到世贸组织对于推动贸易问题的重要性，并承认世贸组织商定的规则是全球贸易体系不可分割的一部分。」声明称，「世贸组织面临挑战，需要进行有意义、必要和全面的改革，透过创新方式改善其所有职能，使其更符合当今现况，更具针对性和应对能力」。 这是自美国总统特朗普宣布对大部分国家产品征收超过10%的最低进口关税以来，首个重要的多边贸易会议。APEC周四警告说，在美国加征关税后，该区域今年的出口将大幅放缓。亚太贸易规模约占世界贸易量的一半。 除了关注经贸方面的多边合作，具争议的世贸组织改革也成为会议焦点。特朗普政府认为中国借着世贸组织获得不公平出口优势。他在最近已采取行动，暂停美国对该机构的资助。 韩国通商交涉本部长郑仁教（Cheong In-kyo）表示，「在这种充满挑战的全球贸易环境下，APEC的角色比以往任何时候都更加重要，因此今天的会议意义重大。」 中美代表再次会面 对于许多成员国而言，美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）的出席提高了会议的重要性。据韩国官员称，许多国家的代表都已经或寻求与格里尔会面。 其中，中国贸易代表李成钢周四也与格里尔在场边展开双边会谈，延续先前日内瓦会谈的成果，寻求缓解贸易紧张局势。 中国商务部发言人何咏前在5月15日的新闻发布会上表示：「中方对通过对话沟通解决经贸关切始终持开放态度」，且中美双方「就经贸领域各自关切保持沟通」。中国商务部没有透露最新谈判的具体细节。 韩国将派代表赴美谈判 另一方面，韩国产业部长官安德根（Ahn Deuk-geun）周五表示，他在会见美国贸易代表格里尔时，再次提出豁免关税措施的请求。 安德根也指出，韩国代表团将于下周访问美国，进行关税谈判的技术性会谈，重点在于平衡贸易和非关税壁垒等议题。 （路透社、法新社、韩联社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报导。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4uTZj", "displayDate" : "2025-05-16T11:19:01.619Z", "authors" : [ { "name" : " 德才", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）亚太经合组织（APEC）于韩国济州岛举行的贸易部长会议5月16日落幕。与会的各国部长于周五发表联合声明，其中列举了全球贸易体系面临的「根本性挑战」，但没有讨论如何共同应对给会议蒙上阴影的美国关税问题对策。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "联合声明中提到：「我们对全球贸易体系面临的根本挑战感到担忧。」声明也表示，他们将继续致力让APEC作为区域经济合作的主要论坛，并致力于解决亚太地区面临的经济挑战。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "承认WTO重要性与不足" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "声明同时支持世贸组织（WTO）继续发挥作用，但也指出了其存在的不足。 「我们认识到世贸组织对于推动贸易问题的重要性，并承认世贸组织商定的规则是全球贸易体系不可分割的一部分。」声明称，「世贸组织面临挑战，需要进行有意义、必要和全面的改革，透过创新方式改善其所有职能，使其更符合当今现况，更具针对性和应对能力」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这是自美国总统特朗普宣布对大部分国家产品征收超过10%的最低进口关税以来，首个重要的多边贸易会议。APEC周四警告说，在美国加征关税后，该区域今年的出口将大幅放缓。亚太贸易规模约占世界贸易量的一半。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除了关注经贸方面的多边合作，具争议的世贸组织改革也成为会议焦点。特朗普政府认为中国借着世贸组织获得不公平出口优势。他在最近已采取行动，暂停美国对该机构的资助。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "韩国通商交涉本部长郑仁教（Cheong In-kyo）表示，「在这种充满挑战的全球贸易环境下，APEC的角色比以往任何时候都更加重要，因此今天的会议意义重大。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中美代表再次会面" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "对于许多成员国而言，美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）的出席提高了会议的重要性。据韩国官员称，许多国家的代表都已经或寻求与格里尔会面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "其中，中国贸易代表李成钢周四也与格里尔在场边展开双边会谈，延续先前日内瓦会谈的成果，寻求缓解贸易紧张局势。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国商务部发言人何咏前在5月15日的新闻发布会上表示：「中方对通过对话沟通解决经贸关切始终持开放态度」，且中美双方「就经贸领域各自关切保持沟通」。中国商务部没有透露最新谈判的具体细节。" } }, { "content" : { "id" : 72565671, "type" : "Image", "name" : "APEC成员国的贸易官员出席本次会议", "description" : "美国贸易代表格里尔（图中）出席APEC", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/72565671_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/72565671_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/72565671_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/72565671_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "韩国将派代表赴美谈判" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "另一方面，韩国产业部长官安德根（Ahn Deuk-geun）周五表示，他在会见美国贸易代表格里尔时，再次提出豁免关税措施的请求。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "安德根也指出，韩国代表团将于下周访问美国，进行关税谈判的技术性会谈，重点在于平衡贸易和非关税壁垒等议题。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（路透社、法新社、韩联社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报导。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72554040, "type" : "ArticleRef", "name" : "美中借APEC之机再会谈 特朗普关税冲击亚太出口", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72554040" }, { "id" : 72501930, "type" : "ArticleRef", "name" : "中美高层日内瓦密谈 贸易战现缓和迹象", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72501930" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "美国关税", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "亚太经合组织", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%9A%E5%A4%AA%E7%BB%8F%E5%90%88%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "APEC", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=APEC&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "世贸组织", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E8%B4%B8%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "WTO", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=WTO&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "韩国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中美关税战", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%88%98&languageId=4" } ] } ] }