{
  "type" : "Article",
  "id" : 72562950,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::欧盟:暂不重启中欧投资协定、维持对华制裁",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250516",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "72562950",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "欧盟:暂不重启中欧投资协定、维持对华制裁",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 56085613,
    "type" : "Image",
    "name" : "欧盟盟旗和中国国旗并立",
    "description" : "\"欧方目前无意重启有关《欧中投资协定》（CAI）的谈判\"",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56085613_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56085613_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56085613_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/56085613_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "欧盟:暂不重启中欧投资协定、维持对华制裁",
  "teaser" : "4月底，中国解除了对多名欧洲议会议员及其人权小组委员会的制裁，引发外界猜测北京方面希望重启双边投资协议谈判。不过欧盟驻华代表团日前驳斥了这一猜测。此外，欧洲议会也表示，暂不会解除对中国方面的制裁，这一说法明显不同于北京宣称的“同步取消”。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）据《南华早报》报道，欧盟驻华代表团贸易与投资处处长汉诺宁（Marjut Hannonen）近日在北京举办的一场纪念中欧建交50周年论坛上就中欧贸易关系发表讲话时表示，欧方目前无意重启有关《欧中投资协定》（CAI）的谈判，“目前没有这方面的打算”。 2021年3月，欧盟、英国、加拿大和美国因中国在新疆侵犯人权问题对中国官员实施协调制裁后，北京随即采取了一系列反制措施。此后，欧洲议会冻结了《欧中投资协定》的审批程序。 《南华早报》报道称，包括前驻欧盟大使傅聪在内的中国官员们一直在游说，要求欧盟就陷入僵局的《中欧全面投资协定》重新举行谈判。 欧中建交50年：从双赢到对华“伙伴、竞争者、对手”三重定义 最近，欧盟与北京的关系出现了一些缓和的迹象。4月底，中国解除了对4名欧洲议会议员及其人权小组委员会的制裁，这引发了外界猜测北京方面希望重启该协议的谈判。 欧盟驻华代表团贸易与投资处处长汉诺宁在论坛上表示：“我们与中国之间有很多问题需要解决。我们应该专注于解决这些问题，并将精力投入其中。” 她表示，中欧经济关系中仍有亮点，例如服务业，但重大挑战依然存在，包括北京对国内企业的巨额补贴以及将其贸易政策“武器化”。 她还批评中国产能过剩的问题非常严重，”正在加剧，规模庞大，并且波及各个行业”。 此外，中国外交部还曾在5月6日的新闻发布会上称，中方与欧洲议会决定“同步取消相互交往限制”。不过，欧洲议会新闻处在5月16日致函德国之声，透露议长梅索拉(Roberta Metsola)和议会各党团领袖已经就中方单方面取消制裁的行动召开过会议，他们一致强调“中方解除制裁这并不意味着欧洲议会就会忽视欧中关系中持续存在的挑战”。这份书面声明表示，欧方将继续捍卫普世人权和基本价值观，因此既有的针对中方人士的相关限制措施依然有效。 欧洲议会同时还表示，将继续致力于中方完全解除对欧制裁。 广告不透明？TikTok或面临欧盟巨额罚金 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4uSwA",
  "displayDate" : "2025-05-16T08:42:49.700Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据《南华早报》报道，欧盟驻华代表团贸易与投资处处长汉诺宁（Marjut Hannonen）近日在北京举办的一场纪念中欧建交50周年论坛上就中欧贸易关系发表讲话时表示，欧方目前无意重启有关《欧中投资协定》（CAI）的谈判，“目前没有这方面的打算”。   2021年3月，欧盟、英国、加拿大和美国因中国在新疆侵犯人权问题对中国官员实施协调制裁后，北京随即采取了一系列反制措施。此后，欧洲议会冻结了《欧中投资协定》的审批程序。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《南华早报》报道称，包括前驻欧盟大使傅聪在内的中国官员们一直在游说，要求欧盟就陷入僵局的《中欧全面投资协定》重新举行谈判。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72446984\" rel=\"ArticleRef\">欧中建交50年：从双赢到对华“伙伴、竞争者、对手”三重定义</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最近，<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69719714\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">欧盟与北京的关系</span>出现了一些缓和的迹象。4月底，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72414007\" rel=\"ArticleRef\">中国解除了对4名欧洲议会议员及其人权小组委员会的制裁</a>，这引发了外界猜测北京方面希望重启该协议的谈判。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟驻华代表团贸易与投资处处长汉诺宁在论坛上表示：“我们与中国之间有很多问题需要解决。我们应该专注于解决这些问题，并将精力投入其中。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她表示，中欧经济关系中仍有亮点，例如服务业，但重大挑战依然存在，包括北京对国内企业的巨额补贴以及将其贸易政策“武器化”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她还批评中国产能过剩的问题非常严重，”正在加剧，规模庞大，并且波及各个行业”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，中国外交部还曾在5月6日的新闻发布会上称，中方与欧洲议会决定“同步取消相互交往限制”。不过，欧洲议会新闻处在5月16日致函德国之声，透露议长梅索拉(Roberta Metsola)和议会各党团领袖已经就中方单方面取消制裁的行动召开过会议，他们一致强调“中方解除制裁这并不意味着欧洲议会就会忽视欧中关系中持续存在的挑战”。这份书面声明表示，欧方将继续捍卫普世人权和基本价值观，因此既有的针对中方人士的相关限制措施依然有效。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲议会同时还表示，将继续致力于中方完全解除对欧制裁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72557971\" rel=\"ArticleRef\">广告不透明？TikTok或面临欧盟巨额罚金</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\" rel=\"ExternalRef\">Instagram</a></em><em>！欢迎搜寻</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "YouTube",
      "data" : "-FkKs3BcYA4"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 72414007,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国解除对欧洲议员的制裁 欧洲议会强调不放弃人权立场",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72414007"
    }, {
      "id" : 72557971,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "广告不透明？TikTok或面临欧盟巨额罚金",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72557971"
    }, {
      "id" : 72446984,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧中建交50年：从双赢到对华“伙伴、竞争者、对手”三重定义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72446984"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "Instagram",
      "url" : "https://www.instagram.com/dw.chinese/"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中欧投资协定谈判",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E6%AC%A7%E6%8A%95%E8%B5%84%E5%8D%8F%E5%AE%9A%E8%B0%88%E5%88%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E8%A3%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "产能过剩",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%A7%E8%83%BD%E8%BF%87%E5%89%A9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}