{
  "type" : "Article",
  "id" : 72534650,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中美貿易戰休兵 媒體：中國恢復稀土出口發放許可",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250514",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "72534650",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中美貿易戰休兵 媒體：中國恢復稀土出口發放許可",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 72181835,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為工人在中國江蘇省連雲港港口搬運含有稀土元素的土壤，準備出口。",
    "description" : "路透消息指，中國4月向多家稀土生產商發放出口許可。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72181835_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72181835_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72181835_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72181835_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中美貿易戰休兵 媒體：中國恢復稀土出口發放許可",
  "teaser" : "中美日前達成協議，除了大幅削減關稅外，中國也同意暫停針對美國的非關稅反制措施。多名消息人士稱，隨著中美貿易戰休戰，北京已經開始向幾家稀土生產商發放出口許可證，顯示中斷的稀土供應鏈可能逐步恢復。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）路透社週二（5月13日）引述產業消息人士報導，中國已經至少向4家稀土廠商發放出口許可證，其中包括德國的大眾汽車（Volkswagen）的供應商。這是中國自4月對稀土實施新的出口限制以來，首次核發許可證。 3位消息人士透露，生產用於電動與油電車馬達磁鐵的包頭天和磁材公司已在4月底獲得為大眾汽車出口的許可證。其中一位消息人士補充說，大眾此前曾向北京尋求協助。 對此，大眾汽車向路透社表示：「我們與供應商保持密切聯繫，並獲得一些供應商的回應，指中國政府已向大眾汽車集團的部分磁鐵供應商授予出口許可證。」但並未提供更多細節。 消息人士表示，中科三環、包頭市英思特稀磁、安徽大地熊新材料等中國企業，也各自獲得至少一張出口許可證。 由於事涉敏感，這些消息人士皆要求匿名。4家磁鐵生產商與中國商務部暫未回應置評請求。 出口許可證是針對每家企業個別核發，目前尚無法確認中國政府是否已經向這4家公司的所有客戶開放許可。消息人士稱，此次許可證只發給供應歐洲和越南客戶的廠商。 值得注意的是，這些許可證是在美中宣布對關稅達成協議前所核發。業界人士透露，這可能意味美國客戶接下來將更容易獲得出口許可。 今年4月，中國在美國宣布對等關稅措施後，也決定限制七種關鍵稀土金屬和磁鐵出口，影響國防、能源及汽車等產業，被列入管制名單的稀土出貨陷入停滯，加劇海外稀土短缺風險。但如今不到一個月就鬆綁相關限制，早於市場預期。 中國出口商尋求解答 隨著美中貿易戰暫時停火，彭博社週二報導稱，中國稀土出口商如今正在要求中國官方解釋，是否允許相關企業向美國銷售稀土。 雖然中國早前在聲明提及「暫停或取消4月2日起，針對美國的非關稅反制措施」，但並未明確表示取消稀土出口管制。報導稱，中方有可能傾向維持當前的出口管制，但讓美國買家更容易獲得出口許可。 地緣政治風險諮詢公司Stratfor在一份報告中指出，「根據5月12日達成的協議，這些（出口）許可制度可能會繼續實施，但北京可能會加快申請時間，並減少許可被拒絕的情況。」 稀土成中國底氣？ 中國在17種稀土元素的加工領域佔主導地位，尤其是重稀土的精煉環節。這些元素廣泛應用於乾淨能源、國防和汽車製造領域，幾乎找不到其他替代來源。全球每年近20萬噸稀土磁鐵的產量中，中國佔了90%。 近年來，中國針對稀土及關鍵金屬實施一系列限制措施。2023年12月，中國就曾出台新規，禁止稀土磁鐵製造技術出口。 中國商務部去年8月也發布公告，「為維護國家安全和利益、履行防擴散等國際義務」，對銻礦石、銻金屬和氧化銻等6項相關物項，以及金銻冶煉分離技術實施出口管制，並在去年9月15日生效。 路透社早前報導稱，出口限制顯示出北京如何將其對稀土的控制權「武器化」，但出口管制另一方面也可能削弱中國的主導地位，因為此舉將迫使海外買家加速供應鏈多元化，降低對中國的依賴。 DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4uLZi",
  "displayDate" : "2025-05-14T04:46:58.377Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "null 周子馨",
    "addendum" : "路透社，彭博社"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）路透社週二（5月13日）引述產業消息人士報導，中國已經至少向4家<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41565479\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">稀土廠商</span>發放出口許可證，其中包括德國的大眾汽車（Volkswagen）的供應商。這是中國自4月對<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72242925\" rel=\"ArticleRef\">稀土實施新的出口限制</a>以來，首次核發許可證。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "3位消息人士透露，生產用於電動與油電車馬達磁鐵的包頭天和磁材公司已在4月底獲得為大眾汽車出口的許可證。其中一位消息人士補充說，大眾此前曾向北京尋求協助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "對此，大眾汽車向路透社表示：「我們與供應商保持密切聯繫，並獲得一些供應商的回應，指中國政府已向大眾汽車集團的部分磁鐵供應商授予出口許可證。」但並未提供更多細節。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "消息人士表示，中科三環、包頭市英思特稀磁、安徽大地熊新材料等中國企業，也各自獲得至少一張出口許可證。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "由於事涉敏感，這些消息人士皆要求匿名。4家磁鐵生產商與中國商務部暫未回應置評請求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出口許可證是針對每家企業個別核發，目前尚無法確認中國政府是否已經向這4家公司的所有客戶開放許可。消息人士稱，此次許可證只發給供應歐洲和越南客戶的廠商。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "值得注意的是，這些許可證是在美中宣布對關稅達成協議前所核發。業界人士透露，這可能意味美國客戶接下來將更容易獲得出口許可。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年4月，中國在美國宣布對等關稅措施後，也決定限制七種關鍵稀土金屬和磁鐵出口，影響國防、能源及汽車等產業，被列入管制名單的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69517177\" rel=\"ArticleRef\">稀土</a>出貨陷入停滯，加劇海外稀土短缺風險。但如今不到一個月就鬆綁相關限制，早於市場預期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國出口商尋求解答</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "隨著美中貿易戰暫時停火，彭博社週二報導稱，中國稀土出口商如今正在要求中國官方解釋，是否允許相關企業向美國銷售稀土。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "雖然中國早前在聲明提及「暫停或取消4月2日起，針對美國的非關稅反制措施」，但並未明確表示取消稀土出口管制。報導稱，中方有可能傾向維持當前的出口管制，但讓美國買家更容易獲得出口許可。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "地緣政治風險諮詢公司Stratfor在一份報告中指出，「根據5月12日達成的協議，這些（出口）許可制度可能會繼續實施，但北京可能會加快申請時間，並減少許可被拒絕的情況。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49139538,
      "type" : "Video",
      "name" : "稀土：中国的贸易战王牌",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3KBRC",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/49139538",
      "duration" : 83,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190611_002_selteneerden_01g_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190611_002_selteneerden_01g_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190611_002_selteneerden_01g_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 49135255,
        "type" : "Image",
        "name" : "China 2010 | Abbau & Transport Seltene Erden | Hafen von Lianyungang, Provinz Jiangsu",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49135255_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49135255_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49135255_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49135255_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::多媒体中心::V_稀土：中国的贸易战王牌",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190615",
          "x10" : "<prefix>::多媒体中心",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190611_002_selteneerden_01g_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "49139538",
          "x4" : "100848",
          "x5" : "V_稀土：中国的贸易战王牌",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190611_002_selteneerden_01g_sd",
        "mediaDuration" : 83,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>稀土成中國底氣？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國在17種稀土元素的加工領域佔<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/72481198\" rel=\"CommentRef\">主導地位</a>，尤其是重稀土的精煉環節。這些元素廣泛應用於乾淨能源、國防和汽車製造領域，幾乎找不到其他替代來源。全球每年近20萬噸稀土磁鐵的產量中，中國佔了90%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "近年來，中國針對稀土及關鍵金屬實施一系列限制措施。2023年12月，中國就曾出台新規，禁止<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67800460\" rel=\"ArticleRef\">稀土磁鐵製造</a>技術出口。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國商務部去年8月也發布公告，「為維護國家安全和利益、履行防擴散等國際義務」，對<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69957152\" rel=\"ArticleRef\">銻礦石</a>、銻金屬和氧化銻等6項相關物項，以及金銻冶煉分離技術實施出口管制，並在去年9月15日生效。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社早前報導稱，出口限制顯示出北京如何將其對稀土的控制權「武器化」，但出口管制另一方面也可能削弱中國的主導地位，因為此舉將迫使海外買家加速<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/67710506\" rel=\"ArticleRef\">供應鏈多元化</a>，降低對中國的依賴。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67659117,
      "type" : "Video",
      "name" : "欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4ZtE5",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/67659117",
      "duration" : 93,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::V_欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20231208",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "67659117",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "V_欧洲如何打破中国对稀土的垄断？从回收做起！",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2023/bchi231207_001_rareearthnew_01r_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 93,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 72242925,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国暂停稀土出口 特朗普欲“深海囤金”以抗衡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72242925"
    }, {
      "id" : 72481198,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：中国为何“不跪”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72481198"
    }, {
      "id" : 69957152,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中國限制關鍵戰略金屬銻出口 歐美料受衝擊",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69957152"
    }, {
      "id" : 67710506,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "减少依赖中国 欧盟新法案强调原材料自给",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67710506"
    }, {
      "id" : 67800460,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国限出口稀土加工技术 加大西方脱钩难度",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/67800460"
    }, {
      "id" : 69517177,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国颁布条例加强对稀土资源的管控",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69517177"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大众汽车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E4%BC%97%E6%B1%BD%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美贸易战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E8%B4%B8%E6%98%93%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "电动车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%8A%A8%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "稀土",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A8%80%E5%9C%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}