{ "type" : "Article", "id" : 72301281, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::美菲“肩并肩”军演 模拟“全面战斗情境”", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250421", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72301281", "x4" : "1681", "x5" : "美菲“肩并肩”军演 模拟“全面战斗情境”", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 69876619, "type" : "Image", "name" : "士兵正进行军事演习", "description" : "美国与菲律宾启动年度“肩并肩”军演（图为2024年美菲肩并肩军演）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/69876619_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/69876619_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/69876619_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/69876619_304.jpg" } ] }, "name" : "美菲“肩并肩”军演 模拟“全面战斗情境”", "teaser" : "数千名美菲联军周一启动年度“肩并肩”实战演习，今年的内容包括模拟击退对岛屿的攻击，以演练在“全面战斗情境”下捍卫菲律宾群岛与海域的能力，此举已引发中国不满。 ", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）在与中国的紧张局势升高之际，菲律宾与美国周一（4月21日）启动了大规模的联合军事演习。背景是中国对南海的主权声索，以及其近期在台湾周边的军演。代号“肩并肩”（Balikatan）的年度联合军演共有约9000名美军与5000名菲军参与。此外，日本、澳洲、法国、英国、波兰与荷兰等国也派出士兵参加演习。 此次演习是自1991年以来第40次举行的“肩并肩”军演，将从4月21日持续至5月9日，美国与菲律宾军方表示，演习将动用战斗机、军舰及包括美军陆战队反舰导弹系统在内的多种高端武器装备，如可远端操控的海军陆战队远征舰艇拦截系统(NMESIS)。演习地点遍及菲律宾多地，包含邻近争议水域南海的西部巴拉望省，以及靠近台湾的北部吕宋岛。 当被问及多年联合军演后，美菲部队是否已具备应对台湾海峡或南中国海重大侵略行为的能力时，美国太平洋海军陆战队指挥官詹姆斯·格林（James Glynn）表示：“我们已做好准备。“ 他在开幕致词中说：“我们联合部队的战力致命，拥有不可动摇的战士精神。这一切都是为了一个目标——保卫菲律宾并维护一个自由开放的印太地区。” 格林补充道：“我们都希望以和平方式解决地区冲突，但如果威慑失效，我们必须做好准备。” 菲律宾：演习并非针对特定国家 菲律宾陆军少将洛伦佐（Francisco Lorenzo）表示，演习并非针对任何特定国家，而是与美军的联合训练，目的是增强保卫领土的能力，并提高军队的应对与战备能力。 菲律宾军方表示，本次演习内容将包括模拟击退敌军对岛屿的攻击、大规模炮火与导弹攻击以击沉假想敌舰、在南中国海或附近海域的联合海军演训、以及空中作战侦察。 菲律宾军方将今年的大规模实战演练描述为精心设计的“全面战斗情境”，旨在在最真实、最具挑战性的环境下，严苛测试并提升两国军队的协同作战能力。 美国国防部长赫格塞斯（Pete Hegseth）上月首度访问亚洲，并在马尼拉表示，特朗普政府将与盟友合作，加强对中国在南海侵略行为的威慑。他强调，美国无意发动战争，但“和平必须靠实力来争取”。 中国外交部：勿在台湾问题上“玩火自焚” 中国外交部发言人郭嘉昆批评菲律宾与其他国家进行军演，破坏区域稳定与经济发展：“菲律宾伙同域外国家大搞军事演习，引入和部署战略战术武器，破坏地区战略稳定，破坏本地区经济增长前景，公然站在地区国家的对立面，已经遭到地区国家的强烈反感和反对。” 此外，他强调台湾问题属于中国内政，不应成为强化地区军事部署的借口。郭嘉昆称：“奉劝有关方面不要在台湾问题上挑衅，玩火者必自焚。” 北京视台湾为中国领土一部分，并扬言不排除武力统一。就在数周前，中国才在台湾周边举行大规模军演，以强化其主权主张。 （路透社、美联社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4tMrh", "displayDate" : "2025-04-21T12:05:34.534Z", "authors" : [ { "name" : " 德正", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）在与中国的紧张局势升高之际，菲律宾与美国周一（4月21日）启动了大规模的联合军事演习。背景是中国对南海的主权声索，以及其近期在台湾周边的军演。代号“肩并肩”（Balikatan）的年度联合军演共有约9000名美军与5000名菲军参与。此外，日本、澳洲、法国、英国、波兰与荷兰等国也派出士兵参加演习。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此次演习是自1991年以来第40次举行的“肩并肩”军演，将从4月21日持续至5月9日，美国与菲律宾军方表示，演习将动用战斗机、军舰及包括美军陆战队反舰导弹系统在内的多种高端武器装备，如可远端操控的海军陆战队远征舰艇拦截系统(NMESIS)。演习地点遍及菲律宾多地，包含邻近争议水域南海的西部巴拉望省，以及靠近台湾的北部吕宋岛。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "当被问及多年联合军演后，美菲部队是否已具备应对台湾海峡或南中国海重大侵略行为的能力时，美国太平洋海军陆战队指挥官詹姆斯·格林（James Glynn）表示：“我们已做好准备。“" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他在开幕致词中说：“我们联合部队的战力致命，拥有不可动摇的战士精神。这一切都是为了一个目标——保卫菲律宾并维护一个自由开放的印太地区。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "格林补充道：“我们都希望以和平方式解决地区冲突，但如果威慑失效，我们必须做好准备。”" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1914251504904806882" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律宾：演习并非针对特定国家" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律宾陆军少将洛伦佐（Francisco Lorenzo）表示，演习并非针对任何特定国家，而是与美军的联合训练，目的是增强保卫领土的能力，并提高军队的应对与战备能力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律宾军方表示，本次演习内容将包括模拟击退敌军对岛屿的攻击、大规模炮火与导弹攻击以击沉假想敌舰、在南中国海或附近海域的联合海军演训、以及空中作战侦察。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "菲律宾军方将今年的大规模实战演练描述为精心设计的“全面战斗情境”，旨在在最真实、最具挑战性的环境下，严苛测试并提升两国军队的协同作战能力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美国国防部长赫格塞斯（Pete Hegseth）上月首度访问亚洲，并在马尼拉表示，特朗普政府将与盟友合作，加强对中国在南海侵略行为的威慑。他强调，美国无意发动战争，但“和平必须靠实力来争取”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国外交部：勿在台湾问题上“玩火自焚”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国外交部发言人郭嘉昆批评菲律宾与其他国家进行军演，破坏区域稳定与经济发展：“菲律宾伙同域外国家大搞军事演习，引入和部署战略战术武器，破坏地区战略稳定，破坏本地区经济增长前景，公然站在地区国家的对立面，已经遭到地区国家的强烈反感和反对。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此外，他强调台湾问题属于中国内政，不应成为强化地区军事部署的借口。郭嘉昆称：“奉劝有关方面不要在台湾问题上挑衅，玩火者必自焚。” 北京视台湾为中国领土一部分，并扬言不排除武力统一。就在数周前，中国才在台湾周边举行大规模军演，以强化其主权主张。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（路透社、美联社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 68887303, "type" : "ArticleRef", "name" : "模拟夺岛：美国和菲律宾启动“肩并肩”军演", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68887303" }, { "id" : 72073227, "type" : "ArticleRef", "name" : "美国防长：面对中国威胁，美菲必须“并肩合作”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72073227" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "肩并肩", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%82%A9%E5%B9%B6%E8%82%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "军演", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%9B%E6%BC%94&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美菲军演", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E8%8F%B2%E5%86%9B%E6%BC%94&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾海峡", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%B5%B7%E5%B3%A1&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "南海", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%97%E6%B5%B7&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "主权争议", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%BB%E6%9D%83%E4%BA%89%E8%AE%AE&languageId=4" } ] } ] }