{ "type" : "Article", "id" : 72298124, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::規避美國關稅 中國產品「洗產地」偽裝韓國製 ", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250421", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72298124", "x4" : "1682", "x5" : "規避美國關稅 中國產品「洗產地」偽裝韓國製 ", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 63922551, "type" : "Image", "name" : "圖為韓國釜山的港口貨櫃。（資料照）", "description" : "韓國政府表示，今年第一季發現許多中國製的產品偽裝成韓國出口貨。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/63922551_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/63922551_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/63922551_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/63922551_304.jpg" } ] }, "name" : "規避美國關稅 中國產品「洗產地」偽裝韓國製 ", "teaser" : "川普對中國施加高額關稅之際，韓國政府發現有許多中國輸往美國的產品偽裝成「韓國製」。韓國調查人員表示，在川普第一次任內就有這樣的趨勢。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德國之聲中文網）韓國關稅廳週一（4月21日）指出，韓國最近發現有越來越多外國產品企圖偽裝成韓國出口貨，而且大部分都來自中國，為的是規避美國總統川普的關稅措施。 路透社報導，韓國今年第一季總共發現了價值295億韓元（約2081萬美元）的產品有「錯誤標示原產國」的違規狀況，其中97%的貨物是輸往美國；相較之下，2024年全年的產地違規總額是348億韓元，輸美產品佔大約六成。 這些違規商品之中，包含了今年1月準備運往美國、總價值33億韓元的電池正極材料，這些產品來自中國，原產地卻標示為韓國；3月，也有193億韓元的監視器零件從中國進口、在韓國組裝，藉此繞過美國對中國通訊設備的進口限制規定。 據韓國關稅機構的調查人員李光宇（Lee Kwang-woo，音譯）說法，這類「洗產地」的情形在川普第一次任內就發生過，韓國預料這一次也會有類似趨勢，因此決定先展開調查，成立特別任務小組，阻止非法出口。韓國海關官員21日跟美方舉行會議，討論聯合調查的工作事宜。 此前，韓國官員曾指出，可能會有來自中國等國的企業企圖利用身為美國盟友、跟美國有自由貿易協定（FTA）的韓國，來繞過美國的關稅措施。 本月初，川普宣布對全球多國施加對等關稅，韓國面臨的稅率是25%，但後來有韓媒指出實為26%，是所有跟美國有自由貿易協定的國家之中，承受稅率最高的。 雖然川普隨後宣布對等關稅暫緩90天實施，但中國不在美方暫緩的名單內，如今各類關稅加總起來，中國產品出口至美國關稅最高可達245%。 面對川普的關稅戰，獲得90天寬限期的各國紛紛嘗試與美國談判，其中也包含韓國。 韓國代理總統韓悳洙接受《金融時報》專訪時稱，韓國的產業實力、金融和文化等領域的發展能有今日成就，美國扮演的角色非常重要，特別是在韓戰之後，美國提供援助、技術轉移、投資和安全保證給韓國，讓韓國成為「對外國人非常舒適的投資環境」。有鑑於此，韓國希望首先跟川普談判，找到「雙贏」的解方，而不是採取反擊行動。 針對美國與各國進行對等關稅談判，中國商務部21日表示，「反對任何一方以犧牲中方利益為代價達成交易」，若有這種狀況，中方將會「堅決對等地採取反制措施」。 此前，彭博社、《華爾街日報》等媒體引述消息人士說法指，川普政府打算利用跟各國關稅談判的機會來拉攏各國，要求其減少與中國的經貿往來，並藉此孤立、圍堵中國。 （綜合報導） DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4tM2m", "displayDate" : "2025-04-21T08:14:09.978Z", "authors" : [ { "name" : " 德才", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）韓國關稅廳週一（4月21日）指出，韓國最近發現有越來越多外國產品企圖偽裝成韓國出口貨，而且大部分都來自中國，為的是規避美國總統川普的關稅措施。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "路透社報導，韓國今年第一季總共發現了價值295億韓元（約2081萬美元）的產品有「錯誤標示原產國」的違規狀況，其中97%的貨物是輸往美國；相較之下，2024年全年的產地違規總額是348億韓元，輸美產品佔大約六成。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "這些違規商品之中，包含了今年1月準備運往美國、總價值33億韓元的電池正極材料，這些產品來自中國，原產地卻標示為韓國；3月，也有193億韓元的監視器零件從中國進口、在韓國組裝，藉此繞過美國對中國通訊設備的進口限制規定。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "據韓國關稅機構的調查人員李光宇（Lee Kwang-woo，音譯）說法，這類「洗產地」的情形在川普第一次任內就發生過，韓國預料這一次也會有類似趨勢，因此決定先展開調查，成立特別任務小組，阻止非法出口。韓國海關官員21日跟美方舉行會議，討論聯合調查的工作事宜。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此前，韓國官員曾指出，可能會有來自中國等國的企業企圖利用身為美國盟友、跟美國有自由貿易協定（FTA）的韓國，來繞過美國的關稅措施。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "本月初，川普宣布對全球多國施加對等關稅，韓國面臨的稅率是25%，但後來有韓媒指出實為26%，是所有跟美國有自由貿易協定的國家之中，承受稅率最高的。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "雖然川普隨後宣布對等關稅暫緩90天實施，但中國不在美方暫緩的名單內，如今各類關稅加總起來，中國產品出口至美國關稅最高可達245%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "面對川普的關稅戰，獲得90天寬限期的各國紛紛嘗試與美國談判，其中也包含韓國。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "韓國代理總統韓悳洙接受《金融時報》專訪時稱，韓國的產業實力、金融和文化等領域的發展能有今日成就，美國扮演的角色非常重要，特別是在韓戰之後，美國提供援助、技術轉移、投資和安全保證給韓國，讓韓國成為「對外國人非常舒適的投資環境」。有鑑於此，韓國希望首先跟川普談判，找到「雙贏」的解方，而不是採取反擊行動。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "針對美國與各國進行對等關稅談判，中國商務部21日表示，「反對任何一方以犧牲中方利益為代價達成交易」，若有這種狀況，中方將會「堅決對等地採取反制措施」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此前，彭博社、《華爾街日報》等媒體引述消息人士說法指，川普政府打算利用跟各國關稅談判的機會來拉攏各國，要求其減少與中國的經貿往來，並藉此孤立、圍堵中國。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72239422, "type" : "ArticleRef", "name" : "北京和特朗普：从礼遇有加到“奉陪到底”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72239422" }, { "id" : 72184427, "type" : "ArticleRef", "name" : "为什么特朗普所谓“对等关税”其实并不对等？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72184427" }, { "id" : 72194520, "type" : "ArticleRef", "name" : "川普暫緩加徵對等關稅90天 中國遭排除\n", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72194520" }, { "id" : 72274833, "type" : "ArticleRef", "name" : "美国拟利用关税谈判逼迫全球“脱钩”中国?", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72274833" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "韩国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A9%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "关税战", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%88%98&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "对等关税", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AF%B9%E7%AD%89%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国出口", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4" } ] } ] }