{ "type" : "Article", "id" : 72274476, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：5%的增长目标悬了？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250417", "x10" : "::在线报导::评论分析::媒体看中国", "x1" : "28", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72274476", "x4" : "1684", "x5" : "德语媒体：5%的增长目标悬了？", "X15" : "", "x6" : "0", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 72213769, "type" : "Image", "name" : "2024年，出口占中国GDP的比重接近20%。图为中国山东省境内的烟台港。", "description" : "2024年，出口占中国GDP的比重接近20%。图为中国山东省境内的烟台港。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/72213769_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/72213769_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/72213769_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/72213769_304.jpg" } ] }, "name" : "德语媒体：5%的增长目标悬了？", "teaser" : "《科隆城市报》发表评论认为，美国总统特朗普挑起了贸易战，但截至目前，形势似乎对他并不乐观。《新苏黎世报》分析称，中国今年实现5%增长目标的计划恐怕会落空。", "categoryName" : "媒体看中国", "text" : "（德国之声中文网）《科隆城市报》发表评论，对美国总统特朗普发起对中国的贸易战，是否经过深思熟虑表示高度质疑。这篇题为《特朗普的姿态与习近平的谋略》的评论写道： “特朗普凭着高举的拳头和愤怒的表情赢得了总统选举。但光靠这种姿态，去同老谋深算的中国对抗显然还远远不够。中国人口是美国的四倍，经济增长速度也更快：2025年第一季度中国公布的增长率高达5.4%。而在美国，拜登执政期四年稳定的经济增长之后，现在四处弥漫着经济衰退的气息。 如果特朗普运气不好，这场正在发酵的危机将牢牢和他的名字绑定在一起。‘特朗普衰退’（Trumpcession）这个词已经在流传。正是他毫无预警地对全世界挑起贸易战，从而点燃了美国经济下滑的导火索。这一切正在削弱他的权威。 特朗普朝令夕改，现在几乎为他自己发布的每一条关税规则又都设了一个例外，但这并没有改善局面，反而加剧了混乱。在对华问题上，他一开始显得异常强硬，推出高达三位数的惩罚性关税。但随后他却又把智能手机和笔记本电脑排除在外，因为他害怕美国消费者会因这些不可或缺产品的涨价而被激怒。需要指出的是，这位所谓‘交易大师’之所以这样做，并不是因为与中方谈判达成了什么协议，而完全是出于他一贯的反复无常。请问，这样的策略能对谁奏效呢？” 评论指出，同特朗普的反复无常相比，中国的回应虽然缓慢，但却显得更有章法和计划。而这正是这场贸易战中，中美两国的本质区别。 “中国国家主席习近平一直在保持沉默。他最近说，中国经济不是一场风暴就能掀翻的小池塘，而是‘一片大海’。除此之外，他几乎没有发表更多的评论。特朗普倒是若无其事地表示，‘我的好朋友’习近平很快就会打电话来，然后双方就会好好谈谈。但如果这个电话根本没有来呢？毕竟特朗普是无法强迫习近平这样做的。 如此大规模的贸易战，最终将如何发展，目前谁也无法预测。但世界已经非常清楚地看到了这场贸易战是如何开始的。无论‘中国龙’选择沉默还是咆哮：到目前为止，对特朗普来说，局势并不乐观。” “在2025年实现5%增长目标的可能性几乎可以完全排除” 中国国家统计局周三宣布，中国第一季度出人意料地实现了5.4%的经济增长。但几乎所有市场分析人士都下调了对中国全年经济增长的预估。他们认为，从第二季度开始，中国经济将明显放缓。《新苏黎世报》写道： “即便中国政府在未来几个月出台新的刺激措施，在2025年实现5%的增长目标的可能性仍几乎可以完全排除。为了实现到2035年将经济总量比2020年翻一番的目标，中国需要超过3.4%的增长速度。 经济增长放缓的主要原因是美国加征的进口关税。瑞银中国首席分析师汪涛表示：‘我们预计中国对美国的出口在接下来的几个季度将减少三分之二。’她预测，这将导致中国整体出口下降10%。 汪涛预计，中国将比原计划更大幅度地增加政府支出。今年3月，政府曾宣布全年预算赤字率为4%。额外的财政资金预计将用于扶持出口受挫的企业，同时加大对地方政府的支付，以推动基础设施投资。 这些财政措施可能还会伴随着多次降息。瑞银预计未来几周内中国将累计降息30至40个基点。但即便如此，也难以弥补出口下滑对经济的影响。2024年，出口占中国GDP的比重接近20%。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4tFtM", "displayDate" : "2025-04-17T11:54:45.079Z", "authors" : [ { "name" : "null 媒体看中国", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）《科隆城市报》发表评论，对美国总统特朗普发起对中国的贸易战，是否经过深思熟虑表示高度质疑。这篇题为《特朗普的姿态与习近平的谋略》的评论写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“特朗普凭着高举的拳头和愤怒的表情赢得了总统选举。但光靠这种姿态，去同老谋深算的中国对抗显然还远远不够。中国人口是美国的四倍，经济增长速度也更快：2025年第一季度中国公布的增长率高达5.4%。而在美国，拜登执政期四年稳定的经济增长之后，现在四处弥漫着经济衰退的气息。 " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "如果特朗普运气不好，这场正在发酵的危机将牢牢和他的名字绑定在一起。‘特朗普衰退’（Trumpcession）这个词已经在流传。正是他毫无预警地对全世界挑起贸易战，从而点燃了美国经济下滑的导火索。这一切正在削弱他的权威。 " } }, { "content" : { "id" : 72270898, "type" : "Image", "name" : "2018年7月13日，中国安徽一家工厂正在加工美国国旗。（资料图）", "description" : "《科隆城市报》：贸易战如何收场，目前谁都无法预料。图为中国安徽一家工厂正在加工美国国旗。（资料图）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/72270898_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/72270898_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/72270898_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/72270898_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普朝令夕改，现在几乎为他自己发布的每一条关税规则又都设了一个例外，但这并没有改善局面，反而加剧了混乱。在对华问题上，他一开始显得异常强硬，推出高达三位数的惩罚性关税。但随后他却又把智能手机和笔记本电脑排除在外，因为他害怕美国消费者会因这些不可或缺产品的涨价而被激怒。需要指出的是，这位所谓‘交易大师’之所以这样做，并不是因为与中方谈判达成了什么协议，而完全是出于他一贯的反复无常。请问，这样的策略能对谁奏效呢？”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "评论指出，同特朗普的反复无常相比，中国的回应虽然缓慢，但却显得更有章法和计划。而这正是这场贸易战中，中美两国的本质区别。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“中国国家主席习近平一直在保持沉默。他最近说，中国经济不是一场风暴就能掀翻的小池塘，而是‘一片大海’。除此之外，他几乎没有发表更多的评论。特朗普倒是若无其事地表示，‘我的好朋友’习近平很快就会打电话来，然后双方就会好好谈谈。但如果这个电话根本没有来呢？毕竟特朗普是无法强迫习近平这样做的。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "如此大规模的贸易战，最终将如何发展，目前谁也无法预测。但世界已经非常清楚地看到了这场贸易战是如何开始的。无论‘中国龙’选择沉默还是咆哮：到目前为止，对特朗普来说，局势并不乐观。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“在2025年实现5%增长目标的可能性几乎可以完全排除”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国国家统计局周三宣布，中国第一季度出人意料地实现了5.4%的经济增长。但几乎所有市场分析人士都下调了对中国全年经济增长的预估。他们认为，从第二季度开始，中国经济将明显放缓。《新苏黎世报》写道：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "“即便中国政府在未来几个月出台新的刺激措施，在2025年实现5%的增长目标的可能性仍几乎可以完全排除。为了实现到2035年将经济总量比2020年翻一番的目标，中国需要超过3.4%的增长速度。 经济增长放缓的主要原因是美国加征的进口关税。瑞银中国首席分析师汪涛表示：‘我们预计中国对美国的出口在接下来的几个季度将减少三分之二。’她预测，这将导致中国整体出口下降10%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "汪涛预计，中国将比原计划更大幅度地增加政府支出。今年3月，政府曾宣布全年预算赤字率为4%。额外的财政资金预计将用于扶持出口受挫的企业，同时加大对地方政府的支付，以推动基础设施投资。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这些财政措施可能还会伴随着多次降息。瑞银预计未来几周内中国将累计降息30至40个基点。但即便如此，也难以弥补出口下滑对经济的影响。2024年，出口占中国GDP的比重接近20%。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72266220, "type" : "ArticleRef", "name" : "中方敦促美方停止\"威胁和讹诈\" 指责关税战失控升级", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72266220" }, { "id" : 72265391, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国一季度经济超预期增长 对美出口激增前景仍暗淡", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72265391" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "中美关系", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "惩罚性关税", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%83%A9%E7%BD%9A%E6%80%A7%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "习近平", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国经济增长", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A2%9E%E9%95%BF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "提振经济", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8F%90%E6%8C%AF%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "内需", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%85%E9%9C%80&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "出口", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%87%BA%E5%8F%A3&languageId=4" } ] } ] }