{ "type" : "Article", "id" : 72175091, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::冯德莱恩呼吁李强避免关税战再升级", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250408", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "72175091", "x4" : "1681", "x5" : "冯德莱恩呼吁李强避免关税战再升级", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 66768443, "type" : "Image", "name" : "冯德莱恩和李强在2023年新德里G20峰会上见面握手", "description" : "资料照片：冯德莱恩和李强在2023年G20峰会上见面", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/66768443_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/66768443_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/66768443_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/66768443_304.jpg" } ] }, "name" : "冯德莱恩呼吁李强避免关税战再升级", "teaser" : "周二欧盟委员会主席冯德莱恩和中国总理李强通电话，强调了稳定对于世界经济的重要性。她也表达了对于美国关税可能导致大量中国商品涌入欧洲市场的担心。李强则强调，在这个地球村，没有国家可以“独善其身”。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）周二（4月8日），欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）与中国总理李强通话，对美国全面关税计划引发的贸易对峙局面进一步升级提出了警告。 上周，美国总统特朗普宣布了他的对等关税计划，其中包括对所有中国产品在原有基础上再加34%关税。对此中国方面迅速做出反应，宣布也对从美国进口的产品加征34%关税，并且进一步收紧对于稀土出口的管制。 德语媒体：中国挥起了大棒 在特朗普威胁如果中国不撤回这些报复性措施，就要再追加50%关税之后，北京方面回应称“必将奉陪到底”。冯德莱恩在周二与李强通话时强调，稳定对于世界经济来说“至关重要”。 冯德莱恩：避免局势进一步升级 布鲁塞尔方面在两位领导人通话之后发布的一份通告中称：“欧委会主席（冯德莱恩）呼吁通过谈判来解决当前局势，并强调了避免局势进一步升级的必要性。” 欧盟委员会表示：“为应对美国关税造成的大范围混乱局面，冯德莱恩主席强调了欧洲和中国作为全球两大主要市场支持强大贸易体系的责任，这个经过改革的贸易体系应该是自由、公正且建立在公平竞争基础之上的。” 截至记者发稿时，布鲁塞尔方面尚未对特朗普宣布对欧盟产品加征20%关税的计划做出正式的反应，尽管欧盟也在准备一系列报复措施来应对华盛顿之前对金属产品征收的关税。 周一，冯德莱恩表示欧盟已经向美国方面提出可以在汽车和其它工业产品领域互免关税，但是特朗普随后回应道，这还不够，除非欧盟采取行动购买美国商品。他说，如果欧洲国家从美国购买价值3500亿美元的能源，那么双方的贸易逆差就可以消弭。 在周二与李强的通话中，冯德莱恩还表达了对于美国关税可能导致大量中国产品涌入欧盟市场的担忧。她还强调，中国在解决美国加征关税所导致的潜在的贸易转移中扮演重要角色，尤其是一些已经受“全球产能过剩”影响的行业和领域。 根据欧盟方面发布的消息，中欧双方已经就设立一个跟踪潜在贸易转移、确保问题得到妥善解决的机制进行了初步讨论。 特朗普狂征关税 欧中抱团取暖还是相互防范? 李强：没有哪个国家可以独善其身 根据财新网援引中国外交部消息，李强在与冯德莱恩通话中强调了中方对美采取的回击措施“不仅是为了维护自身主权安全发展利益，也是为了捍卫国际贸易规则和国际公平正义”。 他还表示，在人类地球村中，“没有哪个国家可以独善其身”。他呼吁欧盟和中国加强沟通协调，扩大相互开放，“共同维护自由开放的贸易投资，维护全球产业链供应链稳定畅通，为双方和世界经济注入更多稳定性、确定性”。 李强还表示，中国“对冲外部不利影响，保持自身经济持续健康发展”充满信心。他在通话中也提到2025年是中欧建交50周年，呼吁双方推动新一次中欧战略、经贸、绿色、数字领域高层对话尽早举行。 （法新社、财新网） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4sq2N", "displayDate" : "2025-04-08T13:26:22.321Z", "authors" : [ { "name" : " 德正", "addendum" : "（法新社、财新网）" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）周二（4月8日），欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）与中国总理李强通话，对美国全面关税计划引发的贸易对峙局面进一步升级提出了警告。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上周，美国总统特朗普宣布了他的对等关税计划，其中包括对所有中国产品在原有基础上再加34%关税。对此中国方面迅速做出反应，宣布也对从美国进口的产品加征34%关税，并且进一步收紧对于稀土出口的管制。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德语媒体：中国挥起了大棒" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在特朗普威胁如果中国不撤回这些报复性措施，就要再追加50%关税之后，北京方面回应称“必将奉陪到底”。冯德莱恩在周二与李强通话时强调，稳定对于世界经济来说“至关重要”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "冯德莱恩：避免局势进一步升级" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "布鲁塞尔方面在两位领导人通话之后发布的一份通告中称：“欧委会主席（冯德莱恩）呼吁通过谈判来解决当前局势，并强调了避免局势进一步升级的必要性。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "欧盟委员会表示：“为应对美国关税造成的大范围混乱局面，冯德莱恩主席强调了欧洲和中国作为全球两大主要市场支持强大贸易体系的责任，这个经过改革的贸易体系应该是自由、公正且建立在公平竞争基础之上的。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "截至记者发稿时，布鲁塞尔方面尚未对特朗普宣布对欧盟产品加征20%关税的计划做出正式的反应，尽管欧盟也在准备一系列报复措施来应对华盛顿之前对金属产品征收的关税。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "周一，冯德莱恩表示欧盟已经向美国方面提出可以在汽车和其它工业产品领域互免关税，但是特朗普随后回应道，这还不够，除非欧盟采取行动购买美国商品。他说，如果欧洲国家从美国购买价值3500亿美元的能源，那么双方的贸易逆差就可以消弭。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在周二与李强的通话中，冯德莱恩还表达了对于美国关税可能导致大量中国产品涌入欧盟市场的担忧。她还强调，中国在解决美国加征关税所导致的潜在的贸易转移中扮演重要角色，尤其是一些已经受“全球产能过剩”影响的行业和领域。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根据欧盟方面发布的消息，中欧双方已经就设立一个跟踪潜在贸易转移、确保问题得到妥善解决的机制进行了初步讨论。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普狂征关税 欧中抱团取暖还是相互防范?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李强：没有哪个国家可以独善其身" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根据财新网援引中国外交部消息，李强在与冯德莱恩通话中强调了中方对美采取的回击措施“不仅是为了维护自身主权安全发展利益，也是为了捍卫国际贸易规则和国际公平正义”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他还表示，在人类地球村中，“没有哪个国家可以独善其身”。他呼吁欧盟和中国加强沟通协调，扩大相互开放，“共同维护自由开放的贸易投资，维护全球产业链供应链稳定畅通，为双方和世界经济注入更多稳定性、确定性”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李强还表示，中国“对冲外部不利影响，保持自身经济持续健康发展”充满信心。他在通话中也提到2025年是中欧建交50周年，呼吁双方推动新一次中欧战略、经贸、绿色、数字领域高层对话尽早举行。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（法新社、财新网）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } }, { "content" : { "type" : "YouTube", "data" : "LYVBss3Y8oU" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 72166431, "type" : "CommentRef", "name" : "德语媒体：中国挥起了大棒", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72166431" }, { "id" : 72166429, "type" : "ArticleRef", "name" : "欧盟表态愿和美国互免工业品关税　特朗普：不够", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72166429" }, { "id" : 72131175, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普狂征关税 欧中抱团取暖还是相互防范?", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72131175" }, { "id" : 72122315, "type" : "ArticleRef", "name" : "川普宣布對等關稅措施　主要經濟體稅率一次看", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72122315" }, { "id" : 72169924, "type" : "ArticleRef", "name" : "川普揚言對華再徵50％關稅　中國商務部：奉陪到底", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/72169924" } ] }, { "name" : "外部链接", "type" : "ExternalContent", "items" : [ { "type" : "ExternalRef", "name" : "Instagram", "url" : "https://www.instagram.com/dw.chinese/" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "关税战", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%88%98&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "欧盟", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "李强", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%BC%BA&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "冯德莱恩", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%AF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E6%81%A9&languageId=4" } ] } ] }