{
  "type" : "Article",
  "id" : 72099577,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::节目直通车::新闻::法国极右翼领导人勒庞被判有罪 或无缘下届大选",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250331",
      "x10" : "<prefix>::节目直通车::新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "72099577",
      "x4" : "12890",
      "x5" : "法国极右翼领导人勒庞被判有罪 或无缘下届大选",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 72094912,
    "type" : "Image",
    "name" : "图为法国极右翼政党领导人勒庞",
    "description" : "巴黎法院裁定右翼民粹主义政客勒庞挪用欧盟资金罪名成立，被判四年监禁，其中两年缓刑；禁止竞选公职5年，立即执行",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72094912_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72094912_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72094912_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/72094912_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "法国极右翼领导人勒庞被判有罪 或无缘下届大选",
  "teaser" : "巴黎法院裁定右翼民粹主义政客勒庞挪用欧盟资金罪名成立，被判四年监禁，其中两年缓刑；禁止竞选公职五年，立即执行。勒庞因此几乎无缘下届法国大选，其被认为是法国总统马克龙最具竞争力的挑战者之一。",
  "categoryName" : "新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）本周一（3月31日）巴黎刑事法院对法国右翼民族主义政客勒庞（Marine Le Pen）涉嫌在欧洲议会虚假雇佣员工一案对出裁决，判其有罪。法官认定，勒庞及其政党“国民联盟”非法挪用了原本用于欧洲议会议员助理的300万欧元资金（另据路透社，勒庞、国民联盟党和二十多名党内人士被判挪用超过400万欧元欧洲议会资金）。 检方指控称，勒庞作为“国民联盟”（Rassemblement National）议会党团现任主席，在担任欧洲议会议员期间，非法雇佣了四名欧洲议会助理，并让他们从事与其职位无关的工作，例如担任其贴身保镖和私人助理。而这笔资金在2004年至2016年间被用于支付法国本土党务工作人员的薪资，违反了欧盟相关规定。 主审法官贝内迪克特·德·佩尔蒂（Bénédicte de Perthuis）指出，被告签署了“虚假合同”。她表示，这些议会助理“实际上是为该党工作”。“需要明确的是，没有人是因为从事政治活动而被判刑，案件的关键不在于此。” 她强调。 勒庞：是对我判处“政治死刑” 除勒庞外，该党另有八名前欧洲议会议员被判有罪，其中包括党内副主席路易·阿利奥（Louis Aliot）。此外，12名前欧洲议会助理也被法庭裁定有罪。 勒庞及其同案被告始终否认存在不当行为。“有1100万人投票支持我所代表的政治运动，”勒庞在周一裁决前表示。她还警告称，判决若对她不利，可能意味着“数百万法国选民将失去他们在选举中的候选人”。 勒庞在庭审期间表示：“我不感觉自己有任何一丝违规行为，或者有任何一丝违法行为。” 检方此前要求判处勒庞五年监禁，并立即禁止其参选。这一判决可能会彻底打乱勒庞2027年竞选总统的计划，即便她提起上诉也不能推迟禁止参选这一禁令的执行。这也就意味着勒庞可能无法参加2027年法国总统选举，而她原本被认为是角逐总统的有力竞争者之一。如果她提起上诉，将会触发二审程序，预计审判将在2026年进行，届时距离选举仅剩几个月。 勒庞对此予以强烈批评，她表示：“这实际上是在对我判处‘政治死刑’，我相信，这从一开始就是这场行动的目的所在。” 勒庞所在政党“国民联盟”将此次审判称为“司法越权”，类似于美国总统特朗普曾在面对其法律困境时做出的指控。 国民联盟尚未为勒庞离开做好准备 据路透社报道，勒庞被判处四年监禁，其中两年缓刑，并被立即禁止参选公职五年，这将对勒庞所在政党国民联盟造成严重影响。该党将不得不重新制定2027年大选的战略和人事安排。 然而，该党似乎对此毫无准备，或者不愿意做准备。副主席塞巴斯蒂安·切努（Sébastien Chenu）在接受勒庞faguo法国新闻广播电台（France Info）采访时淡化了此事的影响。他表示：“我们的理念比我们这些代表它的人更重要。”他补充道：“我们的总统候选人是玛丽娜·勒庞。她已经做好了准备，她具备相应的能力，我们据此来组织党内事务。如果必须调整，我们会适应新的情势。” 现年29岁的“国民联盟”党主席乔丹·巴尔德拉（Jordan Bardella）被视为勒庞在2027年总统选举中的潜在替代者。然而，外界普遍认为，他难以复制勒庞的选举号召力。 勒庞或将上诉 预计勒庞将对判决提出上诉，这可能意味着一场漫长的司法诉讼。据彭博社报道，尽管上诉法院在下次法国大选前作出裁决并非完全不可能，但鉴于案件的复杂性及涉案被告人数众多，这种情况不太可能发生。 但无论最终法院做出何种裁决，勒庞仍可以继续以国民联盟党团主席担任议员直至本届议会结束。 （德国每日新闻 彭博社 法广 路透社等） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4sWOP",
  "displayDate" : "2025-03-31T14:14:14.378Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德正",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）本周一（3月31日）巴黎刑事法院对<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40364100\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">法国</span>右翼民族主义政客勒庞（Marine Le Pen）涉嫌在欧洲议会虚假雇佣员工一案对出裁决，判其有罪。法官认定，勒庞及其政党“国民联盟”非法挪用了原本用于欧洲议会议员助理的300万欧元资金（另据路透社，勒庞、国民联盟党和二十多名党内人士被判挪用超过400万欧元欧洲议会资金）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "检方指控称，勒庞作为“国民联盟”（Rassemblement National）议会党团现任主席，在担任欧洲议会议员期间，非法雇佣了四名欧洲议会助理，并让他们从事与其职位无关的工作，例如担任其贴身保镖和私人助理。而这笔资金在2004年至2016年间被用于支付法国本土党务工作人员的薪资，违反了欧盟相关规定。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "主审法官贝内迪克特·德·佩尔蒂（Bénédicte de Perthuis）指出，被告签署了“虚假合同”。她表示，这些议会助理“实际上是为该党工作”。“需要明确的是，没有人是因为从事政治活动而被判刑，案件的关键不在于此。” 她强调。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>勒庞：是对我判处“政治死刑”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除勒庞外，该党另有八名前欧洲议会议员被判有罪，其中包括党内副主席路易·阿利奥（Louis Aliot）。此外，12名前欧洲议会助理也被法庭裁定有罪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "勒庞及其同案被告始终否认存在不当行为。“<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69323308\" rel=\"ArticleRef\">有1100万人投票支持我所代表的政治运动</a>，”勒庞在周一裁决前表示。她还警告称，判决若对她不利，可能意味着“<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69605827\" rel=\"ArticleRef\">数百万法国选民将失去他们在选举中的候选人</a>”。 勒庞在庭审期间表示：“我不感觉自己有任何一丝违规行为，或者有任何一丝违法行为。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 72092686,
      "type" : "Image",
      "name" : "图为3月31日法国极右翼领导人勒庞与其他 24 名被告现身巴黎法院参加审判宣判",
      "description" : "勒庞批评称：“这实际上是在对我判处‘政治死刑’，我相信，这从一开始就是这场行动的目的所在。”",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/72092686_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/72092686_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/72092686_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/72092686_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "检方此前要求判处勒庞五年监禁，并立即禁止其参选。这一判决可能会彻底打乱勒庞2027年竞选总统的计划，即便她提起上诉也不能推迟禁止参选这一禁令的执行。这也就意味着勒庞可能无法参加2027年法国总统选举，而她原本<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69518140\" rel=\"ArticleRef\">被认为是角逐总统的有力竞争者之一</a>。如果她提起上诉，将会触发二审程序，预计审判将在2026年进行，届时距离选举仅剩几个月。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "勒庞对此予以强烈批评，她表示：“这实际上是在对我判处‘政治死刑’，我相信，这从一开始就是这场行动的目的所在。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "勒庞所在政党“国民联盟”将此次审判称为“司法越权”，类似于美国总统特朗普曾在面对其法律困境时做出的指控。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>国民联盟尚未为勒庞离开做好准备</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据路透社报道，勒庞被判处四年监禁，其中两年缓刑，并被立即禁止参选公职五年，这将对勒庞所在政党国民联盟造成严重影响。该党将不得不重新制定2027年大选的战略和人事安排。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，该党似乎对此毫无准备，或者不愿意做准备。副主席塞巴斯蒂安·切努（Sébastien Chenu）在接受勒庞faguo法国新闻广播电台（France Info）采访时淡化了此事的影响。他表示：“我们的理念比我们这些代表它的人更重要。”他补充道：“我们的总统候选人是玛丽娜·勒庞。她已经做好了准备，她具备相应的能力，我们据此来组织党内事务。如果必须调整，我们会适应新的情势。” "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现年29岁的“国民联盟”党主席乔丹·巴尔德拉（Jordan Bardella）被视为勒庞在2027年总统选举中的潜在替代者。然而，外界普遍认为，他难以复制勒庞的选举号召力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70962394,
      "type" : "Image",
      "name" : "图为勒庞 2024 年12月4日，法国极右翼领导人勒庞抵达巴黎，在不信任投票之前向国民议会发表演讲 ",
      "description" : "勒庞原本被认为是角逐总统的有力竞争者之一",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70962394_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70962394_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70962394_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70962394_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>勒庞或将上诉</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "预计勒庞将对判决提出上诉，这可能意味着一场漫长的司法诉讼。据彭博社报道，尽管上诉法院在下次法国大选前作出裁决并非完全不可能，但鉴于案件的复杂性及涉案被告人数众多，这种情况不太可能发生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但无论最终法院做出何种裁决，勒庞仍可以继续以国民联盟党团主席担任议员直至本届议会结束。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国每日新闻 彭博社 法广 路透社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\" rel=\"ExternalRef\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 69518140,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "法国议会选举：极右派国民联盟居于领先",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69518140"
    }, {
      "id" : 69605827,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "法国右翼领衔“欧洲爱国者联盟”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69605827"
    }, {
      "id" : 69323308,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2024大选后：欧洲集体向右转？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69323308"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "Chinese Instagram",
      "url" : "https://www.instagram.com/dw.chinese/"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马克龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "极右翼",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9E%81%E5%8F%B3%E7%BF%BC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "勒庞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8B%92%E5%BA%9E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国民联盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E6%B0%91%E8%81%94%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "挪用资金",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8C%AA%E7%94%A8%E8%B5%84%E9%87%91&languageId=4"
    } ]
  } ]
}