{ "type" : "Article", "id" : 71992248, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::川普簽行政命令解散教育部 誰將受影響？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250321", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "71992248", "x4" : "1681", "x5" : "川普簽行政命令解散教育部 誰將受影響？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 71992247, "type" : "Image", "name" : "圖為川普手拿簽署完成的行政命令文件，身旁有多名孩童坐在課桌椅上也高舉簽署好的行政命令", "description" : "川普週四簽署行政命令，解散美國教育部", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71992247_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71992247_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71992247_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71992247_304.jpg" } ] }, "name" : "川普簽行政命令解散教育部 誰將受影響？", "teaser" : "川普週四正式簽署行政命令「解散教育部」，兌現了他長期以來對保守派支持者的競選承諾。但解散教育部究竟意味著什麼？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德國之聲中文網）美國總統川普週四（3月20日）在白宮東廳舉辦簽署行政命令的儀式，現場還找了幾位學生坐在課桌前「觀禮」。他在演說中稱，教育部對美國「沒有好處」，因為美國在每個學生身上花費的資金比他國更多，「排名卻墊底」。 白宮主張，當前美國學生的考試成績平平、讀寫能力及數學技能均不如預期，證明該機構數兆美元的投資回報不佳。 該項命令中寫道，教育部長「將在法律允許的最大適當範圍內，採取一切必要措施，推動教育部關閉，並將教育權力歸還給各州和地方社區」。 不過，教育部實際上並未制定各學校的課綱，而是由州和地方政府安排。該部門的職責主要是為學校提供資金，資助支持殘疾和貧困學生的計畫、防止聯邦資助學校出現種族或性別歧視，並監管高達1.6兆美元的學生貸款。 為何堅持廢教育部？ 教育長期以來都是美國政界關注的焦點，共和黨幾十年來不斷要求關閉教育部，批評該部門浪費資金，並讓聯邦政府介入了原本應該由州和學校決定的決策。川普在他在第一個總統任期內，也曾提議關閉教育部，但當時並未獲得國會支持。 川普政府過去不只一次批評教育部效率，隨著馬斯克（Elon Musk）與政府效率部（DOGE）對政府大改革，教育部已裁撤將近一半人數。 此外，川普和支持者認為，所謂的「覺醒」政治意識形態優先考慮「政治正確」，而這正在摧毀公共教育，並犧牲了許多持不同意見的保守派人士言論自由。 川普陣營也認為聯邦公共教育政策侵犯了人們的基本自由和權利，應該由地方主導教育政策，和推動有利於私立學校和宗教學校的「自選學校方案」，意即允許家長使用公費，讓孩子就讀學區以外的學校。不過該項政策也被批評者認為，會稀釋弱勢學生可獲得的公共教育資源。 一紙命令就能解散政府部門嗎？ 並非如此，雖然川普週四簽署了行政命令，但想徹底讓教育部關門，他還得在缺乏足夠票數支持的背景下，挑戰通過國會的批准。 在參議院推動大多數立法需要60票，意味著川普需要至少7名民主黨人「倒戈」，才可能闖關成功。 但民主黨議員也坦言，就算國會不支持廢除教育部，川普也可以透過其他措施來削弱該部門。參議員默里（Patricia Murray）透過聲明表示：「川普非常清楚，沒有國會的支持，他就無法廢除教育部。但他也明白，如果解雇所有員工，把教育部拆個粉碎，就可能得到類似的、毀滅性後果。」 誰將受到影響? 不少倡議人士擔心，若教育部消失，可能會導致貧困學生、仍在學習英語的學生、殘疾學生以及少數族裔學生不再享有當前的資源，大量依賴聯邦政府資助學校的低收入家庭可能陷入危機。 除此之外，申請學生貸款的千萬名大學生也預期受衝擊。雖然白宮表示教育部會持續管理學生貸款，但行政命令中寫道，「教育部不是銀行，它必須將銀行職能歸還給有能力為美國學生服務的實體」，顯現出教育部的貸款計劃可能仍會轉移到其他單位管理。 美國眾議院少數黨領袖杰弗里斯（Hakeem Jeffries）指出，關閉教育部必將讓美國公立學校的數百萬兒童、教師及家庭受害，「教育工作者將被解僱、特殊教育項目將被削減、大學學費將變得更加昂貴」。 上週，近20名民主黨籍的州檢察長對川普政府提起訴訟，要求停止削減教育部員工，稱此舉違反憲法。 美國民意怎麼看? 根據路透社與益普索今年2月進行的民調，大多數美國公眾不支持解散教育部；反對比例達65％，僅有30％贊成。該民調以全國為範圍進行，調查對象為4145名美國成年人。 （綜合報導） DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4s4TI", "displayDate" : "2025-03-21T06:14:03.368Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德國之聲中文網）美國總統川普週四（3月20日）在白宮東廳舉辦簽署行政命令的儀式，現場還找了幾位學生坐在課桌前「觀禮」。他在演說中稱，教育部對美國「沒有好處」，因為美國在每個學生身上花費的資金比他國更多，「排名卻墊底」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "白宮主張，當前美國學生的考試成績平平、讀寫能力及數學技能均不如預期，證明該機構數兆美元的投資回報不佳。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "該項命令中寫道，教育部長「將在法律允許的最大適當範圍內，採取一切必要措施，推動教育部關閉，並將教育權力歸還給各州和地方社區」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不過，教育部實際上並未制定各學校的課綱，而是由州和地方政府安排。該部門的職責主要是為學校提供資金，資助支持殘疾和貧困學生的計畫、防止聯邦資助學校出現種族或性別歧視，並監管高達1.6兆美元的學生貸款。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "為何堅持廢教育部？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "教育長期以來都是美國政界關注的焦點，共和黨幾十年來不斷要求關閉教育部，批評該部門浪費資金，並讓聯邦政府介入了原本應該由州和學校決定的決策。川普在他在第一個總統任期內，也曾提議關閉教育部，但當時並未獲得國會支持。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "川普政府過去不只一次批評教育部效率，隨著馬斯克（Elon Musk）與政府效率部（DOGE）對政府大改革，教育部已裁撤將近一半人數。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "此外，川普和支持者認為，所謂的「覺醒」政治意識形態優先考慮「政治正確」，而這正在摧毀公共教育，並犧牲了許多持不同意見的保守派人士言論自由。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "川普陣營也認為聯邦公共教育政策侵犯了人們的基本自由和權利，應該由地方主導教育政策，和推動有利於私立學校和宗教學校的「自選學校方案」，意即允許家長使用公費，讓孩子就讀學區以外的學校。不過該項政策也被批評者認為，會稀釋弱勢學生可獲得的公共教育資源。" } }, { "content" : { "id" : 71991017, "type" : "Image", "name" : "圖為美國教育部位於華盛頓特區的辦公大樓　　", "description" : "川普解散教育部仍須經過國會支持", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71991017_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71991017_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71991017_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71991017_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "一紙命令就能解散政府部門嗎？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "並非如此，雖然川普週四簽署了行政命令，但想徹底讓教育部關門，他還得在缺乏足夠票數支持的背景下，挑戰通過國會的批准。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在參議院推動大多數立法需要60票，意味著川普需要至少7名民主黨人「倒戈」，才可能闖關成功。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但民主黨議員也坦言，就算國會不支持廢除教育部，川普也可以透過其他措施來削弱該部門。參議員默里（Patricia Murray）透過聲明表示：「川普非常清楚，沒有國會的支持，他就無法廢除教育部。但他也明白，如果解雇所有員工，把教育部拆個粉碎，就可能得到類似的、毀滅性後果。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "誰將受到影響?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不少倡議人士擔心，若教育部消失，可能會導致貧困學生、仍在學習英語的學生、殘疾學生以及少數族裔學生不再享有當前的資源，大量依賴聯邦政府資助學校的低收入家庭可能陷入危機。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除此之外，申請學生貸款的千萬名大學生也預期受衝擊。雖然白宮表示教育部會持續管理學生貸款，但行政命令中寫道，「教育部不是銀行，它必須將銀行職能歸還給有能力為美國學生服務的實體」，顯現出教育部的貸款計劃可能仍會轉移到其他單位管理。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國眾議院少數黨領袖杰弗里斯（Hakeem Jeffries）指出，關閉教育部必將讓美國公立學校的數百萬兒童、教師及家庭受害，「教育工作者將被解僱、特殊教育項目將被削減、大學學費將變得更加昂貴」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "上週，近20名民主黨籍的州檢察長對川普政府提起訴訟，要求停止削減教育部員工，稱此舉違反憲法。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美國民意怎麼看?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "根據路透社與益普索今年2月進行的民調，大多數美國公眾不支持解散教育部；反對比例達65％，僅有30％贊成。該民調以全國為範圍進行，調查對象為4145名美國成年人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（綜合報導）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 71936273, "type" : "ArticleRef", "name" : "特朗普削减美国海外广播预算 解雇上千员工", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71936273" }, { "id" : 71287109, "type" : "ArticleRef", "name" : "反对觉醒：美国一些公司叫停多元化发展计划", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71287109" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "行政命令", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%91%BD%E4%BB%A4&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国教育部", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%95%99%E8%82%B2%E9%83%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "DOGE", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=DOGE&languageId=4" } ] } ] }