{ "type" : "Article", "id" : 71985913, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::美国经济需要为特朗普的关税政策买单吗？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250320", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "71985913", "x4" : "1682", "x5" : "美国经济需要为特朗普的关税政策买单吗？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 70263946, "type" : "Image", "name" : "3月19日，美联储发布了最新的经济预测。图为美联储主席鲍威尔。（资料图）", "description" : "美联储主席鲍威尔（资料图）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/70263946_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/70263946_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/70263946_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/70263946_304.jpg" } ] }, "name" : "美国经济需要为特朗普的关税政策买单吗？", "teaser" : "周四，美联储发布了最新的经济预测。尽管前景谈不上暗淡，但也没有值得庆祝的理由。美联储主席鲍威尔在新闻发布会中表示，“新政府的一系列重大政策”将对美国经济产生怎样的影响，还有待观察。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）在美国总统特朗普推行激进关税政策的阴影笼罩下，美联储发布了最新的经济预期报告：下调经济增幅，上调通胀预期。全球第一大经济体的中央银行-美联储发布的声明中称：“经济发展的不确定性有所增加。” 在美国，很多人担心，特朗普的贸易政策将引发美国经济的衰退。一段时间以来，特朗普有关关税的种种表述和指令已经引起了广泛的混乱和困惑。 特朗普对加拿大、墨西哥和中国的商品以及钢铁和铝进口征收关税。尽管针对加拿大和墨西哥的关税已被暂缓执行，但新的关税，其中也包括针对欧盟的关税，预计将于4月初生效。虽然美联储主席鲍威尔（Jerome Powell） 指出，目前很难预测经济走势，但他也明确表示：“新的关税一定会被实施，而关税很有可能将推高通胀，并可能减缓经济增长。” 那么，美联储预估报告中的数据说明了什么呢？ 经济形势 美联储下调了经济增长预测，从去年12月2.1%的增幅预测下调至目前的1.7%。鲍威尔表示，虽然出现经济衰退的风险在上升，但整体风险仍然较低。经济衰退指的是国内生产总值（GDP）萎缩、失业率上升以及投资减少。 增加关税会提高美国企业的生产成本，从而增加了消费者价格。而一旦受影响的贸易伙伴采取反制措施，将导致美国产品的出口成本上升，进而削弱美国产品的竞争力。这可能导致生产下降，最终引发失业，并进而削弱经济。不过，特朗普坚信其关税政策将促使制造业回流美国，从而会提升国内经济的增长。不过，特朗普也承认，这一过程可能会引发“短暂的动荡”，而且他也并未明确排除经济衰退的可能性。 美联储的数据显示，美国经济增长的速度将会放缓，但尚未出现衰退的迹象。巴登-符腾堡州立银行首席经济学家福尔克（Elmar Völker）表示，美国经济引擎已经出现了“故障”。 通货膨胀 作为美国的中央银行，美联储的核心任务之一就是控制通货膨胀，目标是维持2%的通胀率。美联储的最新预测称，今年的通胀将达2.7%，高于去年12月预测的2.5%。明年的通胀预期也从此前的2.1%上调至2.2%。美联储预计2027年通胀率将回落至2%。 美联储主席鲍威尔表示，通胀上升的“很大一部分”是关税造成的。他强调，虽然美联储正在逐步实现稳定物价水平的目标，但关税可能会延长通胀回落的时间。过高的通胀会削弱购买力，增加经济不确定性，从而抑制经济增长。2022年夏季，美国通胀率一度曾飙升至9%以上，达到数十年来最高水平。 利率 在利率政策方面，美联储目前采取的是观望态度。美联储最新发布的预测报告显示，2025年，平均基准利率预计将维持在3.9%的水平，这意味着今年年内，美联储可能会采取两次小幅降息步骤。同去年年底一样，美联储在最近的会议上也再度重申，将保持利率稳定。也就是说，当前4.25%至4.5%的高利率水平将不会出现大的变化。 鲍威尔强调，美联储不会急于调整利率，而是要观察特朗普的经济政策会带来怎样的影响。一些分析师甚至预计，美联储今年可能仅会小幅调整一次利率。德国商业银行分析师Bernd Weidensteiner 和 Christoph Balz 甚至认为：面对如此高的经济不确定性，除了“耐心等待”，美联储已别无选择。 高利率政策会抑制经济的增长。此前，为遏制高通胀，美联储曾大幅加息。去年随着通胀压力逐渐缓解，美联储也已经开始逐步降息，但就目前来看，这一降息进程显然要放慢速度了。较低的利率可以降低借贷成本，从而促进消费、投资和经济增长。 就业 美联储在其最新发布的经济预估报告中称，失业率将略有上升，从此前预估的4.3%上调至4.4%。 但整体来看，失业率仍处于较低水平，劳动力市场基本也不存在问题。过去几年以来，美国劳动力市场一直处于较为稳健的状态。不过，最新数据显示，劳动力市场已呈现部分疲软迹象，因为2月份的就业增长低于预期。 美联储主席鲍威尔在谈到当前美国经济总体形势时表示：“经济并没有停滞，通胀和失业率也都不是过高，这些情况都没有发生。但是，高物价确实引起了人们的不满。”他表示，经济总体是“健康的”，但目前尚不清楚“新政府推出的重大经济政策变化”究竟会带来什么影响。整个新闻发布会期间，鲍威尔都没有提及总统特朗普的名字。 （德新社） DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4s2p7", "displayDate" : "2025-03-20T12:38:49.726Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）在美国总统特朗普推行激进关税政策的阴影笼罩下，美联储发布了最新的经济预期报告：下调经济增幅，上调通胀预期。全球第一大经济体的中央银行-美联储发布的声明中称：“经济发展的不确定性有所增加。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在美国，很多人担心，特朗普的贸易政策将引发美国经济的衰退。一段时间以来，特朗普有关关税的种种表述和指令已经引起了广泛的混乱和困惑。" } }, { "content" : { "id" : 71949870, "type" : "Image", "name" : "特朗普宣布，四月初，一系列新关税将开始生效。图为特朗普总统在白宫椭圆形办公室。（资料图）", "description" : "一段时间以来，特朗普有关关税的表述和指令常常引起混乱和困惑。图为特朗普总统在白宫椭圆形办公室。（资料图）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71949870_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71949870_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71949870_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71949870_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普对加拿大、墨西哥和中国的商品以及钢铁和铝进口征收关税。尽管针对加拿大和墨西哥的关税已被暂缓执行，但新的关税，其中也包括针对欧盟的关税，预计将于4月初生效。虽然美联储主席鲍威尔（Jerome Powell） 指出，目前很难预测经济走势，但他也明确表示：“新的关税一定会被实施，而关税很有可能将推高通胀，并可能减缓经济增长。”  那么，美联储预估报告中的数据说明了什么呢？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "经济形势" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美联储下调了经济增长预测，从去年12月2.1%的增幅预测下调至目前的1.7%。鲍威尔表示，虽然出现经济衰退的风险在上升，但整体风险仍然较低。经济衰退指的是国内生产总值（GDP）萎缩、失业率上升以及投资减少。     增加关税会提高美国企业的生产成本，从而增加了消费者价格。而一旦受影响的贸易伙伴采取反制措施，将导致美国产品的出口成本上升，进而削弱美国产品的竞争力。这可能导致生产下降，最终引发失业，并进而削弱经济。不过，特朗普坚信其关税政策将促使制造业回流美国，从而会提升国内经济的增长。不过，特朗普也承认，这一过程可能会引发“短暂的动荡”，而且他也并未明确排除经济衰退的可能性。     美联储的数据显示，美国经济增长的速度将会放缓，但尚未出现衰退的迹象。巴登-符腾堡州立银行首席经济学家福尔克（Elmar Völker）表示，美国经济引擎已经出现了“故障”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "通货膨胀" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "作为美国的中央银行，美联储的核心任务之一就是控制通货膨胀，目标是维持2%的通胀率。美联储的最新预测称，今年的通胀将达2.7%，高于去年12月预测的2.5%。明年的通胀预期也从此前的2.1%上调至2.2%。美联储预计2027年通胀率将回落至2%。 美联储主席鲍威尔表示，通胀上升的“很大一部分”是关税造成的。他强调，虽然美联储正在逐步实现稳定物价水平的目标，但关税可能会延长通胀回落的时间。过高的通胀会削弱购买力，增加经济不确定性，从而抑制经济增长。2022年夏季，美国通胀率一度曾飙升至9%以上，达到数十年来最高水平。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "利率" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在利率政策方面，美联储目前采取的是观望态度。美联储最新发布的预测报告显示，2025年，平均基准利率预计将维持在3.9%的水平，这意味着今年年内，美联储可能会采取两次小幅降息步骤。同去年年底一样，美联储在最近的会议上也再度重申，将保持利率稳定。也就是说，当前4.25%至4.5%的高利率水平将不会出现大的变化。 鲍威尔强调，美联储不会急于调整利率，而是要观察特朗普的经济政策会带来怎样的影响。一些分析师甚至预计，美联储今年可能仅会小幅调整一次利率。德国商业银行分析师Bernd Weidensteiner 和 Christoph Balz 甚至认为：面对如此高的经济不确定性，除了“耐心等待”，美联储已别无选择。" } }, { "content" : { "id" : 71985511, "type" : "Image", "name" : "2025年，拉斯维加斯一家超市内的鸡蛋价格已经飙升至一盒超过十美元。", "description" : "快速飙升的物价已经引起了很多美国人的不满。图为拉斯维加斯一家超市内的鸡蛋价格。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71985511_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71985511_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71985511_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71985511_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "高利率政策会抑制经济的增长。此前，为遏制高通胀，美联储曾大幅加息。去年随着通胀压力逐渐缓解，美联储也已经开始逐步降息，但就目前来看，这一降息进程显然要放慢速度了。较低的利率可以降低借贷成本，从而促进消费、投资和经济增长。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "就业" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美联储在其最新发布的经济预估报告中称，失业率将略有上升，从此前预估的4.3%上调至4.4%。 但整体来看，失业率仍处于较低水平，劳动力市场基本也不存在问题。过去几年以来，美国劳动力市场一直处于较为稳健的状态。不过，最新数据显示，劳动力市场已呈现部分疲软迹象，因为2月份的就业增长低于预期。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "美联储主席鲍威尔在谈到当前美国经济总体形势时表示：“经济并没有停滞，通胀和失业率也都不是过高，这些情况都没有发生。但是，高物价确实引起了人们的不满。”他表示，经济总体是“健康的”，但目前尚不清楚“新政府推出的重大经济政策变化”究竟会带来什么影响。整个新闻发布会期间，鲍威尔都没有提及总统特朗普的名字。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德新社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 71897746, "type" : "ArticleRef", "name" : "美国钢铝进口关税生效 欧盟立即宣布对等金额反制措施", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71897746" }, { "id" : 71853090, "type" : "ArticleRef", "name" : "中國兩會：習近平對川普打算如何「奉陪到底」？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71853090" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "美国优先", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%98%E5%85%88&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "关税政策", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%94%BF%E7%AD%96&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "反制措施", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E5%88%B6%E6%8E%AA%E6%96%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美联储", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E8%81%94%E5%82%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "利息", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%A9%E6%81%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "通胀", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%9A%E8%83%80&languageId=4" } ] } ] }