{
  "type" : "Article",
  "id" : 71901670,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：“中国加几”才安全？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250312",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71901670",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：“中国加几”才安全？",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71486103,
    "type" : "Image",
    "name" : "企业“中国加一”战略去风险，如今面临不确定性",
    "description" : "企业“中国加一”战略去风险，如今面临不确定性",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71486103_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71486103_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71486103_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71486103_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：“中国加几”才安全？",
  "teaser" : "《法兰克福汇报》写道，特朗普的关税可能波及任何一个国家，以至于实行“中国加一”战略的企业开始考虑，究竟“中国加几”才足以去风险？《商报》评论说，中国出口受到压力，出路只有一条：推动内需。但这样做是有风险的，即便是集权国家也没办法强迫老百姓消费。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》题为“现在亚洲也担心特朗普的关税”（Jetzt hat auch Asien Angst vor Trumps Zöllen）的文章写道，继华尔街之后，从悉尼到孟买，股票市场纷纷下跌。许多经济界人士意识到：有“关税人”之称的美国总统的愤怒可能波及任何人。 文章写道，对于在亚洲的外国企业而言，难题出现了。“迪拜物流巨头、最大的港口运营商DP World亚洲总裁希尔顿（Glen Hilton）写道，自特朗普第一任期以及随后的新冠疫情后，许多企业将供应链转化为‘中国加一’战略，将生产从中国转向越南等国家。但特朗普第二任期后数周，许多供应链经理开始提出一个新的问题：是否是时候改成‘中国加二’或者甚至‘中国加许多’？” “德国竞争者DHL写道，鉴于‘美国新政府提出的关税变化’，迄今为止在亚洲另一个国家建立生产和供应点，以降低在中国风险的战略，已不再‘充分’。新的口号是‘中国加X’：不是转移到另一国，而是许多国家。毕竟，特朗普威胁征收‘对等’关税，可能没有哪个贸易伙伴能幸免。” 民众消费意愿决定习能否成功 《商报》题为“习把自己交在人民手中”（Xi begibt sich in die Hände des Volkes）的评论开篇写道：“中国将更依赖于本国民众——这是今年人大会议的信息。自从与美国的贸易战导致出口受到压力、其它国家也日益阻挡中国进口以来，中国不能再依赖于强有力的外贸”，而是要靠内需——以及民营科技领域。 北京今年的经济增长目标仍为5%，“这一目标或多或少将会达到，也是共产党领导下国家资本主义的一个规划问题——换句话说，是中央、特别是省政府有创意地扭曲统计数字的结果”。 “更重要的是焦点何在。”评论写道：“将重点放在改善消费氛围上，这对政府来说是件有风险的事情。这本来并不是国家规划者所喜欢的。” “因为与工业政策不同，消费首先取决于民众的意愿，要比过去更愿意花钱。国家可以帮忙，通过扩建社会福利体系、电子产品以旧换新政策、推动打折活动，让老百姓兜里更有钱。” “但即便是北京这样的极权政府，也没办法强迫老百姓消费。推动消费的必要前提是改善收入，特别是对本国经济发展有信心。” 文章写道，至少在中国大城市，消费正明显恢复。 “习近平时代通常的政策焦点以国内安全与压制为主，如今似乎也正作出其贡献，承诺向外国投资者打开国门，并创造公平的竞争条件。” 对于民营以及科技、人工智能企业的聚焦，也有助于加强特别是年轻一代中国人的信任。“这与过去几年的调子不同。” “然而，如果部分尚属模糊的政策不能很快落实，新的定调很快会沉寂，而旧的时代又会回来。” 摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。 DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。 © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4rguM",
  "displayDate" : "2025-03-12T15:24:49.096Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《法兰克福汇报》题为“现在亚洲也担心<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71562126\" rel=\"ArticleRef\">特朗普的关税</a>”（Jetzt hat auch Asien Angst vor Trumps Zöllen）的文章写道，继华尔街之后，从悉尼到孟买，股票市场纷纷下跌。许多经济界人士意识到：有“关税人”之称的美国总统的愤怒可能波及任何人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，对于在亚洲的外国企业而言，难题出现了。“迪拜物流巨头、最大的港口运营商DP World亚洲总裁希尔顿（Glen Hilton）写道，自特朗普第一任期以及随后的新冠疫情后，许多企业将供应链转化为<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70642287\" rel=\"CommentRef\">‘中国加一’战略</a>，将生产从中国转向越南等国家。但特朗普第二任期后数周，许多供应链经理开始提出一个新的问题：是否是时候改成‘中国加二’或者甚至‘中国加许多’？”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“德国竞争者DHL写道，鉴于‘美国新政府提出的关税变化’，迄今为止在亚洲另一个国家建立生产和供应点，以降低在中国风险的战略，已不再‘充分’。新的口号是‘中国加X’：不是转移到另一国，而是许多国家。毕竟，特朗普威胁征收‘对等’关税，可能没有哪个贸易伙伴能幸免。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71576573,
      "type" : "Video",
      "name" : "中美关税博弈 谁会率先让步？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4qKKr",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/71576573",
      "duration" : 177,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_中美关税博弈 谁会率先让步？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250211",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "71576573",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_中美关税博弈 谁会率先让步？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 177,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>民众消费意愿决定习能否成功</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《商报》题为“习把自己交在人民手中”（Xi begibt sich in die Hände des Volkes）的评论开篇写道：“中国将更依赖于本国民众——这是今年人大会议的信息。自从<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71871994\" rel=\"ArticleRef\">与美国的贸易战</a>导致出口受到压力、其它国家也日益阻挡中国进口以来，中国不能再依赖于强有力的外贸”，而是要靠内需——以及民营科技领域。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京今年的经济增长目标仍为5%，“这一目标或多或少将会达到，也是共产党领导下国家资本主义的一个规划问题——换句话说，是中央、特别是省政府有创意地扭曲统计数字的结果”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“更重要的是焦点何在。”评论写道：“将重点放在改善消费氛围上，这对政府来说是件有风险的事情。这本来并不是国家规划者所喜欢的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“因为与工业政策不同，消费首先取决于民众的意愿，要比过去更愿意花钱。国家可以帮忙，通过扩建社会福利体系、电子产品以旧换新政策、推动打折活动，让老百姓兜里更有钱。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“但即便是北京这样的极权政府，也没办法强迫老百姓消费。推动消费的必要前提是改善收入，特别是对本国经济发展有信心。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章写道，至少在中国大城市，消费正明显恢复。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“习近平时代通常的政策焦点以国内安全与压制为主，如今似乎也正作出其贡献，承诺向外国投资者打开国门，并创造公平的竞争条件。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对于民营以及科技、人工智能企业的聚焦，也有助于加强特别是年轻一代中国人的信任。“这与过去几年的调子不同。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“然而，如果部分尚属模糊的政策不能很快落实，新的定调很快会沉寂，而旧的时代又会回来。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW中文有<a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a>！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 71871994,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "对美关税周一生效 中美贸易战继续升温",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71871994"
    }, {
      "id" : 71562126,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普签署行政命令对钢铝加征25%关税：无例外豁免",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71562126"
    }, {
      "id" : 70642287,
      "type" : "CommentRef",
      "name" : "德语媒体：用印度替代中国，靠谱吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70642287"
    }, {
      "id" : 70754934,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "双十一购物节：中国消费者不再狂欢",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/70754934"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "去风险",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8E%BB%E9%A3%8E%E9%99%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国加一战略",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8A%A0%E4%B8%80%E6%88%98%E7%95%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%A4%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人大会议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "内需",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%85%E9%9C%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}