{
  "type" : "Article",
  "id" : 71831708,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::中國兩會：李強工作報告著重強化內需",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250305",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71831708",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "中國兩會：李強工作報告著重強化內需",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71829063,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為今年3月5日中國全國人大開幕。",
    "description" : "中國今年的經濟成長目標設定為5%左右。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71829063_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71829063_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71829063_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71829063_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中國兩會：李強工作報告著重強化內需",
  "teaser" : "相較於去年，中國總理李強這次的工作報告更強調「消費」、「科技」、「人工智能」等關鍵詞。談到兩岸，除了中國官方一貫的「堅定不移推進祖國統一大業」等說法，李強額外提到了「完善促進兩岸經濟文化交流合作制度和政策」的敘述。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德國之聲中文網）在中美關稅戰風險升高之際，中國政府年度「兩會」（人大、政協）在北京登場。週三（3月5日），中國總理李強在全國人大會議發表政府工作報告，宣布中國2025年的國內生產總值（GDP）成長目標設定為「5%左右」，與去年相同，也符合各界早前預期。 中國今年的消費者物價指數（CPI）目標訂為2%左右，這是2005年以來最低。李強也表示將實施「更加積極的財政政策」：財政赤字率設定為4%左右，創下歷史新高；發行超長期特別國債1.3萬億，比前一年多3000億元；地方政府專項債券則發4.4萬億元，增加5000億元。 談及中國經濟的處境，李強稱「外部環境更趨複雜嚴峻」，而「關稅壁壘增多」等問題可能對中國貿易、科技等領域造成更大衝擊。 李強也坦言中國國內消費不振、民眾就業壓力、地方財政困難等狀況仍在，但他稱中國擁有市場、產業體系和人才等優勢，因此「經濟長期向好的基本趨勢沒有改變，也不會改變」。 據中國官媒新華社發布的政府工作報告摘錄，李強至少提及「消費」一詞31次，比去年的21次更多；「科技」一詞則說了29次，也高於去年的26次。「人工智能」的發展也在工作報告內獲得更大篇幅。今年初，中國新創企業開發的AI模型DeepSeek吸引大量關注，也促進了中國股市情緒。 路透社引述諮詢機構佳富龍洲（Gavekal Dragonomics）分析師Tilly Zhang的觀點：「促進消費首次被提高為2025年主要任務的重中之重，取代了科技一貫的領導地位……這不是從過去的產業政策轉向，而是追求更平衡的政策。」 中國家庭支出佔年經濟產出的比重不到40％，比全球平均低約20個百分點。今年中國政府推出促進消費的具體措施包括：大幅擴大去年推出電動車、消費性電子產品和家用電器的舊換新計劃。此外也計畫發行3000億人民幣的超長期特別國債支持該計劃，比去年增加1500億元。 但除此之外，李強這次的演說幾乎沒有包含對家庭的具體支持措施。分析機構穆迪（Moody's Analytics）中澳經濟部主管莫菲（Harry Murphy Cruise）表示：「對於刺激這類商品的支出，那些措施非常成功……但除此之外，消費仍然非常疲弱。」 中國軍費連4年超過7% 至於備受關注的中國軍費預算，據中國財政部，2025年國防開支年增7.2%，增幅與去年持平，總額約為1.78兆人民幣，這也是中國軍費預算連續4年超過7％。 自中國國家主席習近平2013年就任以來，中國的軍費預算已增加超過一倍，從2013年的7200億人民幣上升至今年的1.78兆，國防開支位居全球第二，僅次於美國。 李強怎麼談兩岸？ 提及台海兩岸，李強延續去年的論述，強調北京將「堅定不移推進祖國統一大業」，堅持「一個中國」原則和「九二共識」，堅決反對「台獨」分裂和外部勢力干涉。 台灣中央社指出，相較於去年，今年李強額外提到了「完善促進兩岸經濟文化交流合作制度和政策」的敘述。 去年的工作報告中，李強因未使用「和平統一」一詞，引發輿論關注中國對台立場是否出現變化。國台辦發言人陳斌華當時回應，和平統一是中國解決台灣問題的基本方針，但「絕不承諾放棄使用武力」。 （綜合報導） DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報導。 © 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4rOhw",
  "displayDate" : "2025-03-05T09:38:51.972Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）在中美關稅戰風險升高之際，中國政府年度<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71807497\" rel=\"ArticleRef\">「兩會」</a>（人大、政協）在北京登場。週三（3月5日），中國總理李強在全國人大會議發表政府工作報告，宣布中國2025年的國內生產總值（GDP）<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71816080\" rel=\"ArticleRef\">成長目標</a>設定為「5%左右」，與去年相同，也符合各界早前預期。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國今年的消費者物價指數（CPI）目標訂為2%左右，這是2005年以來最低。李強也表示將實施「更加積極的財政政策」：財政赤字率設定為4%左右，創下歷史新高；發行超長期特別國債1.3萬億，比前一年多3000億元；地方政府專項債券則發4.4萬億元，增加5000億元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "談及<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68394844\" rel=\"ArticleRef\">中國經濟的處境</a>，李強稱「外部環境更趨複雜嚴峻」，而「關稅壁壘增多」等問題可能對中國貿易、科技等領域造成更大衝擊。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李強也坦言中國國內消費不振、民眾就業壓力、地方財政困難等狀況仍在，但他稱中國擁有市場、產業體系和人才等優勢，因此「經濟長期向好的基本趨勢沒有改變，也不會改變」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據中國官媒新華社發布的政府工作報告摘錄，李強至少提及「消費」一詞31次，比去年的21次更多；「科技」一詞則說了29次，也高於去年的26次。「<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69572979\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">人工智能</span>」的發展也在工作報告內獲得更大篇幅。今年初，中國新創企業開發的AI模型<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71481279\" rel=\"ArticleRef\">DeepSeek吸引大量關注</a>，也促進了中國股市情緒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社引述諮詢機構佳富龍洲（Gavekal Dragonomics）分析師Tilly Zhang的觀點：「促進消費首次被提高為2025年主要任務的重中之重，取代了科技一貫的領導地位……這不是從過去的產業政策轉向，而是追求更平衡的政策。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中國家庭支出佔年經濟產出的比重不到40％，比全球平均低約20個百分點。今年中國政府推出促進消費的具體措施包括：大幅擴大去年推出電動車、消費性電子產品和家用電器的舊換新計劃。此外也計畫發行3000億人民幣的超長期特別國債支持該計劃，比去年增加1500億元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但除此之外，李強這次的演說幾乎沒有包含對家庭的具體支持措施。分析機構穆迪（Moody's Analytics）中澳經濟部主管莫菲（Harry Murphy Cruise）表示：「對於刺激這類商品的支出，那些措施非常成功……但除此之外，消費仍然非常疲弱。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71576573,
      "type" : "Video",
      "name" : "中美关税博弈 谁会率先让步？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4qKKr",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/71576573",
      "duration" : 177,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::经济::V_中美关税博弈 谁会率先让步？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250211",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "71576573",
          "x4" : "1682",
          "x5" : "V_中美关税博弈 谁会率先让步？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250211_bchi250211_uschinatariffs-ltr-_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 177,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中國軍費連4年超過7%</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "至於備受關注的中國軍費預算，據中國財政部，2025年國防開支年增7.2%，增幅與去年持平，總額約為1.78兆人民幣，這也是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68885895\" rel=\"ArticleRef\">中國軍費預算</a>連續4年超過7％。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自中國國家主席習近平2013年就任以來，中國的軍費預算已增加超過一倍，從2013年的7200億人民幣上升至今年的1.78兆，國防開支位居全球第二，僅次於美國。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70480600,
      "type" : "Image",
      "name" : "圖為中國軍機準備從遼寧號航母上起飛",
      "description" : "中國2025年軍費預算增加7.2％，連續四年超過7%",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70480600_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70480600_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70480600_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70480600_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>李強怎麼談兩岸？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "提及<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"17464015\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">台海兩岸</span>，李強延續去年的論述，強調北京將「堅定不移推進祖國統一大業」，堅持「一個中國」原則和「九二共識」，堅決反對「台獨」分裂和外部勢力干涉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台灣中央社指出，相較於去年，今年李強額外提到了「完善促進兩岸經濟文化交流合作制度和政策」的敘述。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年的工作報告中，李強因未使用「和平統一」一詞，引發輿論關注中國對台立場是否出現變化。國台辦發言人陳斌華當時回應，和平統一是中國解決台灣問題的基本方針，但「絕不承諾放棄使用武力」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（綜合報導）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>DW</em><em>中文有</em><em><a href=\"https://www.instagram.com/dw.chinese/\">Instagram</a></em><em>！歡迎搜尋</em><em>dw.chinese</em><em>，看更多深入淺出的圖文與影音報導。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025</em><em>年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 71807497,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美中關稅戰下 中國兩會有哪些看點？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71807497"
    }, {
      "id" : 71816080,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国人大即将开幕 会制订怎样的经济目标?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71816080"
    }, {
      "id" : 68394844,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "解码中国：经济下行阴影下的两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68394844"
    }, {
      "id" : 71481279,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访：DeepSeek为何能在AI大模型中脱颖而出",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71481279"
    }, {
      "id" : 68885895,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "智庫：中國軍費連年增 帶動鄰國增加防衛預算",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68885895"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国两会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%A4%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人大",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%A4%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "政协",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E5%8D%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "李强",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9D%8E%E5%BC%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国经济",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "消费",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B6%88%E8%B4%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}