{
  "type" : "Article",
  "id" : 71440586,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::川普新措施再碰壁　美法官暫緩凍結聯邦援助",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250129",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71440586",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "川普新措施再碰壁　美法官暫緩凍結聯邦援助",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71440286,
    "type" : "Image",
    "name" : "圖為美國總統川普公開發表講話",
    "description" : "川普要求聯邦機構凍結聯邦援助金，但在生效前被法院暫緩",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71440286_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71440286_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71440286_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71440286_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "川普新措施再碰壁　美法官暫緩凍結聯邦援助",
  "teaser" : "美國總統川普27日要求凍結全美的聯邦援助款項，由於影響涉及教育、醫療保健、救災和住房補助等多個層面，引發輿論爭議。在生效前最後一刻，一名聯邦法官發出暫緩令。這也是繼川普取消「出生公民權」受阻後再次受挫。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德國之聲中文網）川普凍結數千億聯邦援助金的計劃原定在週二（1月28日）下午5點生效，但隨即引發多州政府及倡議團體不滿、提出訴訟。美國聯邦法官阿里汗（Loren AliKhan）在聽取倡議團體主張後，同意川普此舉可能會破壞醫療保健到道路建設等一系列項目，裁定暫緩實施，並計劃在2月3日重新審理。 27日晚間，川普政府向聯邦機構下達了暫停聯邦撥款及貸款的命令，可能會衝擊教育、醫療保健、住房援助、救災和其他依賴聯邦資金運轉的計畫。 白宮發布給各政府機構的備忘錄中則表示，公務員「有責任讓聯邦支出和行動與美國人民的意願保持一致，也就是總統優先事項所傳達的」。備忘錄也稱，這些措施包括「結束『覺醒』和政府武器化」等目標，其中有部分命令旨在削弱環境保護以及「多元、平等和包容性」（DEI） 的努力。 根據路透社看到的政府文件，司法部將暫停40億美元的資金，其中包括對國家失蹤和受虐兒童中心的援助。但目前尚不清楚是否會影響其他包含科學研究、高速公路建設、教育和戒毒協助計劃等，價值數十億美元的資助項目。 28日，國家非營利組織委員會、美國公共衛生協會等，多個非政府組織提起訴訟，稱川普政府凍結聯邦預算的計劃「僅透過記者的報導公開，幾乎沒有提前24小時通知」，批評該命令「缺乏任何法律依據或最基本的理由」。 負責監督美國聯邦預算的管理和預算辦公室（OMB）代理主任表示，凍結資金是「暫時的」且「必要的」，目的是為了確保所有資金符合川普就任後簽署的行政命令。 醫療補助受衝擊 白宮新聞秘書萊維特（Karoline Leavitt）28日向記者指出，凍結援助金並不是全面停止支出，而是為了確保「花費的每一分錢都不會與總統的行政命令和行動相衝突」，強調向年長者提供的社會安全或醫療保險不會受到影響，直接針對個人提供的援助，例如針對低受入者的福利計劃和糧食援助也會持續進行。 但紐約州檢察長詹姆斯（Letitia James）表示，包括紐約州在內的20個州已被排除在醫療補助系統之外，該系統為數百萬低收入美國人提供醫療保健。 俄勒岡州民主黨參議員沃登（ Ron Wyden）也表示，各州的醫療補助線上入口網站均已癱瘓。他在社交媒體上發文稱：「這是公然企圖在一夜之間剝奪數百萬美國人的醫療保險，會導致人員死亡。」 萊維特則在社群媒體上發文澄清，醫療款項仍會獲得處理，「我們已經確認沒有任何付款受到影響」，並說網站「很快就會恢復服務。」 據統計，美國有超過7000萬人透過醫療補助獲得醫療保險，由各州和美國聯邦政府共同支付。 凍結資金引「違憲」爭議 在川普宣布凍結聯邦援助金後，在野的民主黨人士批評，該項措施「非法侵犯」國會在聯邦支出方面的權威。不少民主州檢察長也針對該命令提起訴訟，主張凍結聯邦資金違反美國憲法，並將對大部份依賴聯邦援助的州產生「毀滅性影響」。 法律專家表示，川普凍結聯邦資金可能違反美國憲法，因憲法賦予國會「財政權」，意味著國會可以決定如何使用政府資金以及資助哪些項目的權力。 但川普在競選期間宣稱，他認為總統有權為「不喜歡的項目扣留資金」。由他提名的白宮預算主任沃特（Russell Vought）尚未獲得參議院投票確認，此前，沃特領導的智庫曾主張國會不能要求總統支出。民主黨議員試圖持續延後對沃特的提名進行投票，但仍需要共和黨支持才能否決該項提名。 這也是川普上任以來，法院第二度針對他提出的命令實施暫緩決定。此前，美國聯邦法官裁定川普取消「出生公民權」的行政命令「公然違憲」，宣布暫緩實施。 （路透社、美聯社、法新社） © 2025年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4pkxW",
  "displayDate" : "2025-01-29T02:50:27.745Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德國之聲中文網）<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"69234616\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">川普</span>凍結數千億聯邦援助金的計劃原定在週二（1月28日）下午5點生效，但隨即引發多州政府及倡議團體不滿、提出訴訟。美國聯邦法官阿里汗（Loren AliKhan）在聽取倡議團體主張後，同意川普此舉可能會破壞醫療保健到道路建設等一系列項目，裁定暫緩實施，並計劃在2月3日重新審理。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "27日晚間，川普政府向聯邦機構下達了暫停聯邦撥款及貸款的命令，可能會衝擊教育、醫療保健、住房援助、救災和其他依賴聯邦資金運轉的計畫。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宮發布給各政府機構的備忘錄中則表示，公務員「有責任讓聯邦支出和行動與<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"40349886\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">美國人民</span>的意願保持一致，也就是總統優先事項所傳達的」。備忘錄也稱，這些措施包括「結束『覺醒』和政府武器化」等目標，其中有部分命令旨在削弱環境保護以及「<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71367387\" rel=\"ArticleRef\">多元、平等和包容性」</a>（DEI） 的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根據路透社看到的政府文件，司法部將暫停40億美元的資金，其中包括對國家失蹤和受虐兒童中心的援助。但目前尚不清楚是否會影響其他包含科學研究、高速公路建設、教育和戒毒協助計劃等，價值數十億美元的資助項目。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "28日，國家非營利組織委員會、美國公共衛生協會等，多個非政府組織提起訴訟，稱川普政府凍結聯邦預算的計劃「僅透過記者的報導公開，幾乎沒有提前24小時通知」，批評該命令「缺乏任何法律依據或最基本的理由」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "負責監督美國聯邦預算的管理和預算辦公室（OMB）代理主任表示，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71407963\" rel=\"ArticleRef\">凍結資金</a>是「暫時的」且「必要的」，目的是為了確保所有資金符合川普就任後簽署的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71352209\" rel=\"ArticleRef\">行政命令</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>醫療補助受衝擊</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白宮新聞秘書萊維特（Karoline Leavitt）28日向記者指出，凍結援助金並不是全面停止支出，而是為了確保「花費的每一分錢都不會與總統的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71345202\" rel=\"ArticleRef\">行政命令</a>和行動相衝突」，強調向年長者提供的社會安全或醫療保險不會受到影響，直接針對個人提供的援助，例如針對低受入者的福利計劃和糧食援助也會持續進行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但紐約州檢察長詹姆斯（Letitia James）表示，包括紐約州在內的20個州已被排除在醫療補助系統之外，該系統為數百萬低收入美國人提供醫療保健。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄勒岡州民主黨參議員沃登（ Ron Wyden）也表示，各州的醫療補助線上入口網站均已癱瘓。他在社交媒體上發文稱：「這是公然企圖在一夜之間剝奪數百萬美國人的醫療保險，會導致人員死亡。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "萊維特則在社群媒體上發文澄清，醫療款項仍會獲得處理，「我們已經確認沒有任何付款受到影響」，並說網站「很快就會恢復服務。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1884329868030271759"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "據統計，美國有超過7000萬人透過醫療補助獲得醫療保險，由各州和美國聯邦政府共同支付。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>凍結資金引「違憲」爭議</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在川普宣布凍結聯邦援助金後，在野的民主黨人士批評，該項措施「非法侵犯」國會在聯邦支出方面的權威。不少民主州檢察長也針對該命令提起訴訟，主張凍結聯邦資金違反美國憲法，並將對大部份依賴聯邦援助的州產生「毀滅性影響」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法律專家表示，川普凍結聯邦資金可能違反美國憲法，因憲法賦予國會「財政權」，意味著國會可以決定如何使用政府資金以及資助哪些項目的權力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但川普在競選期間宣稱，他認為總統有權為「不喜歡的項目扣留資金」。由他提名的白宮預算主任沃特（Russell Vought）尚未獲得參議院投票確認，此前，沃特領導的智庫曾主張國會不能要求總統支出。民主黨議員試圖持續延後對沃特的提名進行投票，但仍需要共和黨支持才能否決該項提名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "這也是川普上任以來，法院第二度針對他提出的命令實施暫緩決定。此前，美國聯邦法官裁定川普取消「<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71393073\" rel=\"ArticleRef\">出生公民權</a>」的行政命令「公然違憲」，宣布暫緩實施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70712037,
      "type" : "Video",
      "name" : "特朗普高调发表演说：美国将迎来真正的黄金时代",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4mhQj",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/70712037",
      "duration" : 97,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_特朗普高调发表演说：美国将迎来真正的黄金时代",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20241106",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "70712037",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_特朗普高调发表演说：美国将迎来真正的黄金时代",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241106_bchi241106_trumprede-ltr-wide_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 97,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（路透社、美聯社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2025年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 71407963,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国冻结几乎所有对外援助 乌克兰或面临军援“断供”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71407963"
    }, {
      "id" : 71393073,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "川普取消「出生公民權」踢鐵板　美法官：違憲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71393073"
    }, {
      "id" : 71367387,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "我是亞裔也是跨性別：川普再臨帶來何種「雙重焦慮」？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71367387"
    }, {
      "id" : 71352209,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "一口气宣布百项？行政命令威力究竟有多大？ ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71352209"
    }, {
      "id" : 71345202,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "川普回歸：落實競選承諾阻礙重重？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71345202"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联邦援助",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E9%82%A6%E6%8F%B4%E5%8A%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "违宪",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9D%E5%AE%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国国会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "白宫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E5%AE%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}