{
  "type" : "Article",
  "id" : 71437005,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::奥斯维辛解放80周年 103岁大屠杀幸存者呼吁：“做一个人”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250128",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71437005",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "奥斯维辛解放80周年 103岁大屠杀幸存者呼吁：“做一个人”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71386954,
    "type" : "Image",
    "name" : "103岁的弗里德兰德今年1月23日在柏林的一次纪念奥斯维辛解放80周年活动上",
    "description" : "103岁的弗里德兰德今年1月23日在柏林的一次纪念奥斯维辛解放80周年活动上",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71386954_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71386954_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71386954_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71386954_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "奥斯维辛解放80周年 103岁大屠杀幸存者呼吁：“做一个人”",
  "teaser" : "弗里德兰德已经103岁了。她的声线已经十分脆弱，然而，自90岁高龄以来，仍不断坚持向人们、特别是年轻一代讲述犹太人大屠杀的历史。她提醒人们：“我们大家都是一样的”，“做一个人”。德国最重要的晚间新闻节目，为她以及回顾这段历史，提供了最开头的位置。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）2025年1月27日，奥斯维辛集中营解放80周年纪念日，德国电视一台晚间新闻有一个不寻常的开场：103岁的犹太人大屠杀幸存者弗里德兰德（Margot Friedländer）出现在镜头前。“过去无法改变，但我们不能容许它重演。民主、人性：没有基督徒、穆斯林或犹太血统，只有人的血肉。我们大家是一样的。我们以同样的方式来到世界上，所以，尊重人。” 德国《明星》周刊评述说，这可能是德国电视一台今年最重要的一次晚间新闻。弗里德兰德这一代犹太人大屠杀幸存者、能够现身说法的见证人，越来越少了。“奥斯维辛集中营解放80周年，欧洲最大的新闻节目以这一世代的一位女性开场，现在就必须看到其历史意义。” 特别是有调查显示，德国十分之一的年轻人对“大屠杀”知之甚少。《明星》周刊评述说，在此背景下，弗里德兰德以如此高龄，仍尽全力，为人性所做的贡献，无论给予多高的评价都不够。 母亲最后信息：努力生活 16个藏身处 弗里德兰德在接受德新社采访时说，对她来说 ，大屠杀“就好像在昨天”。1943年，她17岁的弟弟拉尔夫被盖世太保逮捕。她的母亲决定自首，与拉尔夫在一起。母亲给她留下的最后信息是：“努力生活”。 在接下来一年零三个月里，弗里德兰德过着四处躲藏的生活，她共更换了16个藏身处，有些完全是陌生人，却冒着生命危险，将她藏在家中。弗里德兰德说：“在这一艰难时刻，我却获得这些人的帮助，他们所做的是被严厉禁止的！他们帮助我，因为他们说：我是一个人，应当帮助人。他们可能为此丢掉脑袋。但他们却仍继续作为一个人，所以我说：做一个人是最重要的。” 同年，她的母亲和弟弟在奥斯维辛集中营遇害。而她的父亲和姨妈已于1942年遇害。 1944年，弗里德兰德自己被送往Theresienstadt集中营。在那里，她结识了丈夫阿道夫·弗里德兰德（Adolf Friedländer），两人均幸存，二战后移民美国。直到她的丈夫去世后，她以近90高龄重返家乡——柏林。 此后，弗里德兰德时常讲述她的见证，并且想要继续下去，尽管她的声音已经很脆弱。“因为我想要让你们明白所发生的事，知道我们没办法改变过去，但对你们来说，不容许这再重演。这是我的使命。” 1945年1月27日，苏联士兵抵达纳粹占领下波兰的奥斯维辛集中营。他们发现约7000名幸存者。约110万人被屠杀——毒气室、枪决或因劳动、饥饿和疾病死去。其中100万是犹太人。对于后世来说，或许正是弗里德兰德这样的个人命运，更能帮助人们去尝试了解那不可想象的历史。 “做一个人！” 弗里德兰德向福音通讯社表示，在纳粹时期，人们曾“欢呼过，因为他们不知道究竟是为了什么”。她向年轻人发出的信息是：“你们更聪明，你们学习了，你们知道什么是人性，什么是对的，我们是谁。”这意味着，无论何种肤色、宗教信仰，都把人当作人来尊重。 而她发出的最重要信息之一就是：“做一个人！”弗里德兰德去年在接受德国时尚杂志Vogue采访时也重申了这一信息：“不要看让你们彼此区分的是什么。看看是什么让你们彼此连结。做一个人，去理性地思考。” 2025年1月25日晚，在奥斯维辛集中营原址，许多国家首脑和贵宾聚集。德国总统施泰因迈尔、总理肖尔茨也都前往。与过往不同，这次没有政治领导人的演说，而是首先让幸存者来发言。 潘霍华：牧师、间谍与殉道者 （综合报道） ©2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4pk1l",
  "displayDate" : "2025-01-28T14:55:16.070Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）2025年1月27日，奥斯维辛集中营解放80周年<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/68101071\" rel=\"ArticleRef\">纪念日</a>，德国电视一台晚间新闻有一个不寻常的开场：103岁的犹太人大屠杀幸存者弗里德兰德（Margot Friedländer）出现在镜头前。“过去无法改变，但我们不能容许它重演。民主、人性：没有基督徒、穆斯林或犹太血统，只有人的血肉。我们大家是一样的。我们以同样的方式来到世界上，所以，尊重人。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国《明星》周刊评述说，这可能是德国电视一台今年最重要的一次晚间新闻。弗里德兰德这一代犹太人大屠杀幸存者、能够现身说法的见证人，越来越少了。“奥斯维辛集中营解放80周年，欧洲最大的新闻节目以这一世代的一位女性开场，现在就必须看到其历史意义。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特别是有调查显示，德国十分之一的年轻人对“大屠杀”知之甚少。《明星》周刊评述说，在此背景下，弗里德兰德以如此高龄，仍尽全力，为人性所做的贡献，无论给予多高的评价都不够。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 59713537,
      "type" : "Image",
      "name" : "自近90岁返回德国以来，她不倦地讲述大屠杀的历史，提醒人们警醒。她曾出版一本书，名为“努力生活”（Versuche, dein Leben zu machen）。这是她的母亲留给她的最后信息。",
      "description" : "自近90岁返回德国以来，她不倦地讲述大屠杀的历史，提醒人们警醒。她曾出版一本书，名为“努力生活”（Versuche, dein Leben zu machen）。这是她的母亲留给她的最后信息。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59713537_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59713537_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59713537_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/59713537_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>母亲最后信息：努力生活 16个藏身处</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "弗里德兰德在接受德新社采访时说，对她来说 ，大屠杀“就好像在昨天”。1943年，她17岁的弟弟拉尔夫被盖世太保逮捕。她的母亲决定自首，与拉尔夫在一起。母亲给她留下的最后信息是：“努力生活”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在接下来一年零三个月里，弗里德兰德过着四处躲藏的生活，她共更换了16个藏身处，有些完全是陌生人，却冒着生命危险，将她藏在家中。弗里德兰德说：“在这一艰难时刻，我却获得这些人的帮助，他们所做的是被严厉禁止的！他们帮助我，因为他们说：我是一个人，应当帮助人。他们可能为此丢掉脑袋。但他们却仍继续作为一个人，所以我说：做一个人是最重要的。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同年，她的母亲和弟弟在奥斯维辛集中营遇害。而她的父亲和姨妈已于1942年遇害。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1944年，弗里德兰德自己被送往Theresienstadt集中营。在那里，她结识了丈夫阿道夫·弗里德兰德（Adolf Friedländer），两人均幸存，二战后移民美国。直到她的丈夫去世后，她以近90高龄重返家乡——柏林。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此后，弗里德兰德时常讲述她的见证，并且想要继续下去，尽管她的声音已经很脆弱。“因为我想要让你们明白所发生的事，知道我们没办法改变过去，但对你们来说，不容许这再重演。这是我的使命。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1945年1月27日，苏联士兵抵达纳粹占领下波兰的奥斯维辛集中营。他们发现约7000名幸存者。约110万人被屠杀——毒气室、枪决或因劳动、饥饿和疾病死去。其中100万是犹太人。对于后世来说，或许正是弗里德兰德这样的个人命运，更能帮助人们去尝试了解那不可想象的历史。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 67349579,
      "type" : "Image",
      "name" : "2023年11月，德国总统施泰因迈尔拥抱弗里德兰德，当时她前往参加题为“中东的战争：为了在德国和平地共同生活”的讨论会，主旨是实现没有反犹主义、也没有仇视伊斯兰的共同生活。",
      "description" : "2023年11月，德国总统施泰因迈尔拥抱弗里德兰德，当时她前往参加题为“中东的战争：为了在德国和平地共同生活”的讨论会，主旨是实现没有反犹主义、也没有仇视伊斯兰的共同生活。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67349579_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67349579_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67349579_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/67349579_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“做一个人！”</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "弗里德兰德向福音通讯社表示，在纳粹时期，人们曾“欢呼过，因为他们不知道究竟是为了什么”。她向年轻人发出的信息是：“你们更聪明，你们学习了，你们知道什么是人性，什么是对的，我们是谁。”这意味着，无论何种肤色、宗教信仰，都把人当作人来尊重。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而她发出的最重要信息之一就是：“做一个人！”弗里德兰德去年在接受德国时尚杂志<a href=\"https://www.dw.com/de/holocaust-%C3%BCberlebende-margot-friedl%C3%A4nder-auf-dem-cover-der-deutschen-vogue/a-69397544\" rel=\"ExternalRef\">Vogue</a>采访时也重申了这一信息：“不要看让你们彼此区分的是什么。看看是什么让你们彼此连结。做一个人，去理性地思考。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2025年1月25日晚，在奥斯维辛集中营原址，许多国家首脑和贵宾聚集。德国总统施泰因迈尔、总理肖尔茨也都前往。与过往不同，这次没有政治领导人的演说，而是首先让幸存者来发言。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/46377995\" rel=\"ArticleRef\">潘霍华：牧师、间谍与殉道者</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 46377995,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : " 潘霍华：牧师、间谍与殉道者",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46377995"
    }, {
      "id" : 68101071,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "犹太大屠杀国际纪念日的由来",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/68101071"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "Vogue",
      "url" : "https://www.dw.com/de/holocaust-%C3%BCberlebende-margot-friedl%C3%A4nder-auf-dem-cover-der-deutschen-vogue/a-69397544"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "犹太人大屠杀",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E5%B1%A0%E6%9D%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "幸存者",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B8%E5%AD%98%E8%80%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥斯维辛集中营",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E6%96%AF%E7%BB%B4%E8%BE%9B%E9%9B%86%E4%B8%AD%E8%90%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "纳粹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%B3%E7%B2%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%80%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "终战80周年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%88%E6%88%9880%E5%91%A8%E5%B9%B4&languageId=4"
    } ]
  } ]
}