{
  "type" : "Article",
  "id" : 71397116,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::奥斯卡提名揭晓 变性题材电影成最大热门",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250124",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71397116",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "奥斯卡提名揭晓 变性题材电影成最大热门",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71239027,
    "type" : "Image",
    "name" : "《艾米利亚·佩雷斯》剧照：主演加斯康本人也是跨性别者（图左）",
    "description" : "《艾米利亚·佩雷斯》剧照：主演加斯康本人也是跨性别者（图左）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71239027_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71239027_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71239027_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71239027_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "奥斯卡提名揭晓 变性题材电影成最大热门",
  "teaser" : "第97届奥斯卡入围名单已经公布，由跨性别女演员主演的西语歌舞惊悚片刷新提名奖项数量纪录。不过鉴于洛杉矶山火灾情严重，颁奖典礼能否按计划于3月2日在杜比剧院举行尚不确定。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）1月23日，第97届奥斯卡入围名单正式揭晓。由法国导演欧迪亚（Jacques Audiard）执导的歌舞惊悚片《艾米利亚·佩雷斯》（Emilia Pérez，又译《璀璨女人梦》）获得13个奖项提名，包括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角和最佳国际影片等，刷新了非英语对白影片的最多提名记录。 这部故事情节扣人心弦的影片讲述了一位墨西哥毒枭想要抛弃过去、以女人身份开启新生活的故事。担纲主演和主唱的是西班牙跨性别女演员卡拉·加斯康（Karla Sofía Gascón），她也获得了最佳女主角提名。尽管这是一部完全在摄影棚内完成录制的电影，但充满诗意的歌舞场景和叙事节奏的张弛有度使得《艾米利亚·佩雷斯》成为本赛季最为特别的一部作品。 讲述特朗普早年经历的传记影片入围 此外还有两部电影获得10个奖项的提名。分别是讲述匈牙利犹太建筑师移民美国奋斗史的时代剧情片《粗野派》（The Brutalist，又译《粗犷派建筑师》），以及由台湾裔美国导演朱浩伟执导的歌舞奇幻电影《魔法坏女巫》（Wicked）。 出生于德国沃尔夫斯堡导演爱德华·贝尔格（Edward Berger）曾在2023年凭借战争片《西线无战事》斩获最佳国际影片等四项大奖，他本次参赛作品《秘密会议》（Conclave）也入围了8项提名。 在特朗普二度上任美国总统之际，讲述他年轻时在纽约房地产行业闯荡经历的传记电影《学徒》（The Apprentice，又译《狂人法则》、《飞黄腾达》）也在本届奥斯卡获得两项提名。该影片借用了特朗普真人秀节目的名称。 洛杉矶大火给颁奖盛典增加变数 根据目前的计划，本届奥斯卡颁奖典礼将于3月2日在洛杉矶的杜比剧院举行，美国广播公司（ABC）将负责典礼的转播。美国脱口秀演员奥布莱恩（Conan O'Brien）将首次担任晚会主持人。 不过洛杉矶目前仍处在山火带来的阴影之中，包括很多电影界人士在内的数千居民在大火中失去了自己的家园。截至目前至少有28人丧生，多个住宅区整片被毁。在这种满目疮痍的情况下，不少人要求推迟举行奥斯卡颁奖典礼，或者干脆取消。 人工智能技术的应用引发争议 除了围绕颁奖典礼的不确定性之外，伴随本届奥斯卡提名的还有人工智能相关的争议。比如影片《粗野派》显然使用了一种AI软件来“优化”声音效果；而获奖热门《艾米莉亚·佩雷斯》则通过后期特效对主演加斯康的声线进行了修饰。批评者认为，这样的做法相当于在体育赛事中使用兴奋剂。在网络上也有一些人要求将这两部影片从入围名单中除名。 ©2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4pZeO",
  "displayDate" : "2025-01-24T12:38:07.417Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Stefan Dege",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）1月23日，第97届<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"41580746\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">奥斯卡</span>入围名单正式揭晓。由法国导演欧迪亚（Jacques Audiard）执导的歌舞惊悚片《艾米利亚·佩雷斯》（Emilia Pérez，又译《璀璨女人梦》）获得13个奖项提名，包括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角和最佳国际影片等，刷新了非英语对白影片的最多提名记录。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这部故事情节扣人心弦的影片讲述了一位墨西哥毒枭想要抛弃过去、以女人身份开启新生活的故事。担纲主演和主唱的是西班牙<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71367387\" rel=\"ArticleRef\">跨性别</a>女演员卡拉·加斯康（Karla Sofía Gascón），她也获得了最佳女主角提名。尽管这是一部完全在摄影棚内完成录制的电影，但充满诗意的歌舞场景和叙事节奏的张弛有度使得《艾米利亚·佩雷斯》成为本赛季最为特别的一部作品。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70975382,
      "type" : "Image",
      "name" : "《艾米利亚·佩雷斯》：昔日毒枭变成女人",
      "description" : "《艾米利亚·佩雷斯》：昔日毒枭变成女人",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70975382_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70975382_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70975382_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70975382_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>讲述特朗普早年经历的传记影片入围</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外还有两部电影获得10个奖项的提名。分别是讲述匈牙利犹太建筑师移民美国奋斗史的时代剧情片《粗野派》（The Brutalist，又译《粗犷派建筑师》），以及由台湾裔美国导演朱浩伟执导的歌舞奇幻电影《魔法坏女巫》（Wicked）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出生于德国沃尔夫斯堡导演爱德华·贝尔格（Edward Berger）曾在2023年凭借战争片《西线无战事》斩获最佳国际影片等四项大奖，他本次参赛作品《秘密会议》（Conclave）也入围了8项提名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71007257,
      "type" : "Image",
      "name" : "“秘密会议”指的是选举天主教宗的闭门会议",
      "description" : "“秘密会议”指的是选举天主教宗的闭门会议（图为电影海报）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71007257_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71007257_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71007257_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71007257_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在特朗普二度上任美国总统之际，讲述他年轻时在纽约房地产行业闯荡经历的传记电影《学徒》（The Apprentice，又译《狂人法则》、《飞黄腾达》）也在本届奥斯卡获得两项提名。该影片借用了特朗普真人秀节目的名称。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70118182,
      "type" : "Image",
      "name" : "像吗？主演塞巴斯蒂安·斯坦扮演的年轻特朗普",
      "description" : "像吗？这是塞巴斯蒂安·斯坦扮演的年轻特朗普",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70118182_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70118182_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70118182_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/70118182_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>洛杉矶大火给颁奖盛典增加变数</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据目前的计划，本届奥斯卡颁奖典礼将于3月2日在洛杉矶的杜比剧院举行，美国广播公司（ABC）将负责典礼的转播。美国脱口秀演员奥布莱恩（Conan O'Brien）将首次担任晚会主持人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过洛杉矶目前仍处在<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71278606\" rel=\"ArticleRef\">山火</a>带来的阴影之中，包括很多电影界人士在内的数千居民在大火中失去了自己的家园。截至目前至少有28人丧生，多个住宅区整片被毁。在这种满目疮痍的情况下，不少人要求推迟举行奥斯卡颁奖典礼，或者干脆取消。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71384557,
      "type" : "Image",
      "name" : "《粗野派》剧照",
      "description" : "《粗野派》剧照",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71384557_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71384557_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71384557_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/71384557_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>人工智能技术的应用引发争议</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "除了围绕颁奖典礼的不确定性之外，伴随本届奥斯卡提名的还有人工智能相关的争议。比如影片《粗野派》显然使用了一种AI软件来“优化”声音效果；而获奖热门《艾米莉亚·佩雷斯》则通过后期特效对主演加斯康的声线进行了修饰。批评者认为，这样的做法相当于在体育赛事中使用兴奋剂。在网络上也有一些人要求将这两部影片从入围名单中除名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©2025</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 71246535,
      "type" : "Video",
      "name" : "洛杉矶野火延烧进入紧急状态 高级住宅区陷火海",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4owTf",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/71246535",
      "duration" : 45,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::气候环境::V_洛杉矶野火延烧进入紧急状态 高级住宅区陷火海",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20250108",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::气候环境",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "71246535",
          "x4" : "68398593",
          "x5" : "V_洛杉矶野火延烧进入紧急状态 高级住宅区陷火海",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2025/dwvgchi250108_lawidefire_01imw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 45,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 71367387,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "我是亞裔也是跨性別：川普再臨帶來何種「雙重焦慮」？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71367387"
    }, {
      "id" : 71278606,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "洛杉矶山火死亡人数攀升",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71278606"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "电影",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B5%E5%BD%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "好莱坞",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%BD%E8%8E%B1%E5%9D%9E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "奥斯卡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%8D%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "金像奖",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E5%83%8F%E5%A5%96&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "洛杉矶山火",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%9F%B6%E5%B1%B1%E7%81%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "变性",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%98%E6%80%A7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "跨性别",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B7%A8%E6%80%A7%E5%88%AB&languageId=4"
    } ]
  } ]
}