{
  "type" : "Article",
  "id" : 71353414,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::史无前例：拜登总统发布“预防性特赦令”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20250120",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71353414",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "史无前例：拜登总统发布“预防性特赦令”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71342893,
    "type" : "Image",
    "name" : "USA North Charleston 2025 | Biden äußert sich zu Israel-Hamas-Waffenstillstand und Geiselfreilassung",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71342893_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71342893_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71342893_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71342893_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "史无前例：拜登总统发布“预防性特赦令”",
  "teaser" : "本周一，美国总统乔·拜登宣布对福奇博士、退役将军米利以及“2021年1月6日冲击国会山事件”的国会调查委员会成员实施特赦。他在总统任期的最后时刻动用了总统的特赦权力，以防止即将上任的特朗普政府可能采取的“报复”行动。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）拜登的这一决定是在特朗普警告要制定一份“敌人名单”之后做出的。这份名单包括那些在政治上与他作对、试图追究其推翻2020年选举结果及其在2021年1月6日美国国会山袭击事件中所扮演角色的人。特朗普挑选的内阁成员均支持特朗普有关2020年选举结果的言论，并承诺将惩罚那些参与调查特朗普的人。 拜登在一份声明中表示：“这些赦免的颁布不应被误认为是在承认，任何个人存在不当行为，也不应将接受赦免视为对任何犯罪行为的默认。我们国家有责任对这些辛勤付出的公职人员表示感谢。” 拜登是在其总统任期的最后几小时内宣布上述赦免令的，过去几个月来，白宫最高层就此问题曾有过激烈争论。在总统任期结束前宣布特赦令本来是惯例，通常情况下，特赦令仅限于已经被定罪的美国人。然而，此次拜登则是以最广泛和最没有先例的方式使用了这一总统特权：赦免了一些尚未被调查的人。但拜登此举也为特朗普及未来的总统更广泛地使用赦免权铺平了道路。 去年美国最高法院裁定，被视为正式的总统行为享有广泛的豁免权，但总统的助手和盟友则并没有这样的法律保护。有人担忧，特朗普或未来的总统可能会利用赦免承诺，来鼓励盟友做一些他们因法律风险而不愿做的事情。 特朗普承诺，他就任总统后，将在第一时间内赦免许多2021年1月6日暴力袭击国会山的参与者。冲击国会的行动导致约140名执法人员受伤。 目前尚不清楚是，拜登总统赦免的这些人是否需要申请赦免，或者是否需要接受这一赦免。接受赦免可能会被视为承认有罪或默认不当行为，从而使特朗普及其支持者多年来的指控显得更有依据，尽管这些被赦免的人尚未被正式指控任何罪行。 拜登表示：“这是特殊情况，如果我不采取行动，我会良心不安。这些人没有做错任何事，事实上他们是做了正确的事情，而且最终也会被证明清白，但仅仅是被调查或起诉，就有可能会对他们的名誉和财产造成不可弥补的损失。” 福奇博士（Dr. Anthony Fauci）曾担任国家卫生研究院（NIH）过敏及传染病研究所所长长达四十年时间，其中包括特朗普的上一个总统任期。福奇后来还曾担任拜登的首席医学顾问，直至2022年退休。新冠疫情期间，福奇负责协调美国的防疫工作，并因反对特朗普无法证实的防疫建议而激怒了特朗普。也正因为如此，福奇成了右翼人士的重点攻击目标，他们将口罩令和其他防疫措施视为对他们公民权利的侵犯，尽管当时疫情已经在美国造成数十万人死亡。 马克·米利（Mark Milley）则是上一任美国参谋长联席会议主席。他曾称特朗普为“法西斯分子”，并详细披露了在“国会山冲击事件”发生前后，特朗普的所作所为。 拜登还赦免了参与调查“1月6日国会冲击事件”特别委员会成员及其工作人员，以及在该委员会作证讲述当天经历的国会警察和华盛顿特区警察。这一特别委员会历时18个月，对特朗普以及2021年1月6日的国会暴乱展开调查。该委员会由密西西比州民主党众议员汤普森和共和党人切尼共同领导。切尼后来在美国总统大选中承诺投票支持民主党总统候选人哈里斯。调查委员会的最终报告认定，特朗普以“多重阴谋”试图推翻2020年总统大选的合法计票结果，此外，特朗普也没有采取行动制止其支持者袭击国会。 拜登表示：“那些策划1月6日袭击国会的人不仅拒绝承担责任，还利用一切机会破坏并恐吓参与特别委员会的人，试图重写历史、为了党派利益抹去1月6日的污点，并寻求报复，包括发出刑事起诉的威胁。”“这些公职人员以荣誉和卓越的表现为国家服务，不应该成为不公正和政治诉讼的目标。” 拜登的声明中并未列出委员会成员及其工作人员的姓名。 拜登作为一名制度主义者，一直承诺确保总统权力的平稳过渡。他邀请特朗普到白宫，并表示国家会保持安定。但在发表告别演说时，拜登对美国日益增长的寡头政治风险提出警告。多年来，拜登一直警告特朗普再次当选可能会对民主构成威胁，此次打破政治惯例实施预防性赦免的决定，也正是基于这些担忧。 (美联社） ©2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4pOHW",
  "displayDate" : "2025-01-20T16:38:00.759Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）拜登的这一决定是在特朗普警告要制定一份“敌人名单”之后做出的。这份名单包括那些在政治上与他作对、试图追究其推翻2020年选举结果及其在2021年1月6日美国国会山袭击事件中所扮演角色的人。特朗普挑选的内阁成员均支持特朗普有关2020年选举结果的言论，并承诺将惩罚那些参与调查特朗普的人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登在一份声明中表示：“这些赦免的颁布不应被误认为是在承认，任何个人存在不当行为，也不应将接受赦免视为对任何犯罪行为的默认。我们国家有责任对这些辛勤付出的公职人员表示感谢。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登是在其总统任期的最后几小时内宣布上述赦免令的，过去几个月来，白宫最高层就此问题曾有过激烈争论。在总统任期结束前宣布特赦令本来是惯例，通常情况下，特赦令仅限于已经被定罪的美国人。然而，此次拜登则是以最广泛和最没有先例的方式使用了这一总统特权：赦免了一些尚未被调查的人。但拜登此举也为特朗普及未来的总统更广泛地使用赦免权铺平了道路。 去年美国最高法院裁定，被视为正式的总统行为享有广泛的豁免权，但总统的助手和盟友则并没有这样的法律保护。有人担忧，特朗普或未来的总统可能会利用赦免承诺，来鼓励盟友做一些他们因法律风险而不愿做的事情。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普承诺，他就任总统后，将在第一时间内赦免许多2021年1月6日暴力袭击国会山的参与者。冲击国会的行动导致约140名执法人员受伤。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前尚不清楚是，拜登总统赦免的这些人是否需要申请赦免，或者是否需要接受这一赦免。接受赦免可能会被视为承认有罪或默认不当行为，从而使特朗普及其支持者多年来的指控显得更有依据，尽管这些被赦免的人尚未被正式指控任何罪行。 拜登表示：“这是特殊情况，如果我不采取行动，我会良心不安。这些人没有做错任何事，事实上他们是做了正确的事情，而且最终也会被证明清白，但仅仅是被调查或起诉，就有可能会对他们的名誉和财产造成不可弥补的损失。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 55962851,
      "type" : "Image",
      "name" : "新冠疫情期间，特朗普总统同福奇博士就防疫政策问题发生严重意见分歧。",
      "description" : "新冠疫情期间，特朗普总统同福奇博士就防疫政策问题发生严重意见分歧。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55962851_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55962851_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55962851_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/55962851_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "福奇博士（Dr. Anthony Fauci）曾担任国家卫生研究院（NIH）过敏及传染病研究所所长长达四十年时间，其中包括特朗普的上一个总统任期。福奇后来还曾担任拜登的首席医学顾问，直至2022年退休。新冠疫情期间，福奇负责协调美国的防疫工作，并因反对特朗普无法证实的防疫建议而激怒了特朗普。也正因为如此，福奇成了右翼人士的重点攻击目标，他们将口罩令和其他防疫措施视为对他们公民权利的侵犯，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/56271073\" rel=\"ArticleRef\">尽管当时疫情已经在美国造成数十万人死亡</a>。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "马克·米利（Mark Milley）则是上一任美国参谋长联席会议主席。他曾称特朗普为“法西斯分子”，并详细披露了在“国会山冲击事件”发生前后，特朗普的所作所为。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 62454505,
      "type" : "Image",
      "name" : "2022年2月12日，美国众议院特别委员会就“一月六日国会冲击案”举行听证。",
      "description" : "2022年2月12日，美国众议院特别委员会就“一月六日国会冲击案”举行听证。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62454505_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62454505_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62454505_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/62454505_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登还赦免了参与调查“1月6日国会冲击事件”特别委员会成员及其工作人员，以及在该委员会作证讲述当天经历的国会警察和华盛顿特区警察。这一特别委员会历时18个月，对特朗普以及2021年1月6日的国会暴乱展开调查。该委员会由密西西比州民主党众议员汤普森和共和党人切尼共同领导。切尼后来在美国总统大选中承诺投票支持民主党总统候选人哈里斯。调查委员会的最终报告认定，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/62459129\" rel=\"ArticleRef\">特朗普以“多重阴谋”试图推翻2020年总统大选的合法计票结果，此外，特朗普也没有采取行动制止其支持者袭击国会。</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登表示：“那些策划1月6日袭击国会的人不仅拒绝承担责任，还利用一切机会破坏并恐吓参与特别委员会的人，试图重写历史、为了党派利益抹去1月6日的污点，并寻求报复，包括发出刑事起诉的威胁。”“这些公职人员以荣誉和卓越的表现为国家服务，不应该成为不公正和政治诉讼的目标。” 拜登的声明中并未列出委员会成员及其工作人员的姓名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "拜登作为一名制度主义者，一直承诺确保总统权力的平稳过渡。他邀请特朗普到白宫，并表示国家会保持安定。但在发表告别演说时，拜登对美国日益增长的寡头政治风险提出警告。多年来，拜登一直警告特朗普再次当选可能会对民主构成威胁，此次打破政治惯例实施预防性赦免的决定，也正是基于这些担忧。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "©2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 62459129,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "调查委员会：冲击国会山是特朗普的战略部署",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/62459129"
    }, {
      "id" : 56271073,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国新冠死亡数破40万 拜登拒绝特朗普取消旅行禁令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/56271073"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "米利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B1%B3%E5%88%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "福奇",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%8F%E5%A5%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特赦",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E8%B5%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    } ]
  } ]
}