{ "type" : "Article", "id" : 71235842, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::“非法干预”？日美钢铁公司将拜登告上法院", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20250107", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "71235842", "x4" : "1682", "x5" : "“非法干预”？日美钢铁公司将拜登告上法院", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 71209193, "type" : "Image", "name" : "新日铁许诺在美国投资", "description" : "新日铁许诺在美国投资", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71209193_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71209193_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71209193_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71209193_304.jpg" } ] }, "name" : "“非法干预”？日美钢铁公司将拜登告上法院", "teaser" : "新日铁与美国钢铁公司并购案被拜登总统叫停后，纠纷进入下一回合：两家钢铁公司就拜登决定的合法性向法院送交了诉状。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）新日铁（Nippon Steel）同美国钢铁公司（US Steel）周一（1月6日）针对拜登总统阻止收购案一事提起诉讼。他们指责华盛顿政府对合法贸易进行了“非法干预”。 他们在诉讼中指出，采取法律手段是为了“纠正对新日铁收购美国钢铁公司持续进行的非法干预”。诉状写道，即将于1月20日卸任的拜登因“纯粹的政治原因”滥用其影响力，阻止了该交易。他们称，拜登为了讨好工会，忽视法律规定，强行干预交易。 新日铁的许诺 新日铁曾将此次收购描述为一项挽救美国钢铁公司的计划，认为这家公司早已过了全盛时期。去年11月，新日铁承诺将在美国钢铁公司进行“大规模”投资，以“保证美国钢铁产业的光明未来”。它还承诺在位于宾夕法尼亚州和印第安纳州的工厂进行27亿美元的投资，并保证会遵守与工会的现有协议。但反对者坚持认为，收购后，日本公司可能会大幅裁员。 在过去数月中，拜登一直批评这项高达149亿美元的收购计划，但由于顾虑美日关系，一直未采取行动。然而，上周五（1月3日）拜登总统宣布以国家安全为由拦下此次收购。拜登在一份声明中表示：“此次收购将使美国最大的钢铁生产商之一受到外国控制，并对我们的国家安全和关键供应链构成风险。这就是我采取行动阻止这笔交易的原因。” 拜登的决定遭到了两家公司、东京以及一些美国商业团体的强烈批评，但却得到了美国钢铁工人联合会的热烈欢迎。该工会称，这是一项“维护强大国内钢铁产业的大胆行动”。 日本首相担忧 同样也是在周一，日本首相石破茂表示，拜登的决定引发了对未来日本在美国投资的担忧。他说，“遗憾的是，日本工业界确实对未来的日美投资关系表示担忧，”他对记者说道。“这是我们必须认真对待的事情。” 他补充道：“我们将强烈要求美国政府采取措施，消除这些担忧。他们需要清楚解释为何存在国家安全问题，否则无法继续就此事进行有效讨论。” 日本和美国是彼此的最大外国投资来源国。拜登阻止该交易的决定罕见地得到了两党支持。候任总统特朗普及其即将上任的副总统万斯也曾公开反对这项收购。 然而，美国商会指出，日本是美国“重要而可靠的盟友”，其在美投资创造了近100万个就业岗位。 日本企业家组成的经济同友会指出，保护主义的贸易政策可能在特朗普政府下得到加强，“在经济安全领域，我们应加强与韩国、澳大利亚、菲律宾和印度等志同道合国家的展开合作，避免完全依赖美国。” （法新社等） © 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4othC", "displayDate" : "2025-01-07T11:03:29.866Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）新日铁（Nippon Steel）同美国钢铁公司（US Steel）周一（1月6日）针对拜登总统阻止收购案一事提起诉讼。他们指责华盛顿政府对合法贸易进行了“非法干预”。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他们在诉讼中指出，采取法律手段是为了“纠正对新日铁收购美国钢铁公司持续进行的非法干预”。诉状写道，即将于1月20日卸任的拜登因“纯粹的政治原因”滥用其影响力，阻止了该交易。他们称，拜登为了讨好工会，忽视法律规定，强行干预交易。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "新日铁的许诺" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "新日铁曾将此次收购描述为一项挽救美国钢铁公司的计划，认为这家公司早已过了全盛时期。去年11月，新日铁承诺将在美国钢铁公司进行“大规模”投资，以“保证美国钢铁产业的光明未来”。它还承诺在位于宾夕法尼亚州和印第安纳州的工厂进行27亿美元的投资，并保证会遵守与工会的现有协议。但反对者坚持认为，收购后，日本公司可能会大幅裁员。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在过去数月中，拜登一直批评这项高达149亿美元的收购计划，但由于顾虑美日关系，一直未采取行动。然而，上周五（1月3日）拜登总统宣布以国家安全为由拦下此次收购。拜登在一份声明中表示：“此次收购将使美国最大的钢铁生产商之一受到外国控制，并对我们的国家安全和关键供应链构成风险。这就是我采取行动阻止这笔交易的原因。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拜登的决定遭到了两家公司、东京以及一些美国商业团体的强烈批评，但却得到了美国钢铁工人联合会的热烈欢迎。该工会称，这是一项“维护强大国内钢铁产业的大胆行动”。" } }, { "content" : { "id" : 71209179, "type" : "Image", "name" : "拜登：新日铁收购案涉及国家安全", "description" : "拜登：新日铁收购案涉及国家安全", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/71209179_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/71209179_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/71209179_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/71209179_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "日本首相担忧" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "同样也是在周一，日本首相石破茂表示，拜登的决定引发了对未来日本在美国投资的担忧。他说，“遗憾的是，日本工业界确实对未来的日美投资关系表示担忧，”他对记者说道。“这是我们必须认真对待的事情。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他补充道：“我们将强烈要求美国政府采取措施，消除这些担忧。他们需要清楚解释为何存在国家安全问题，否则无法继续就此事进行有效讨论。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "日本和美国是彼此的最大外国投资来源国。拜登阻止该交易的决定罕见地得到了两党支持。候任总统特朗普及其即将上任的副总统万斯也曾公开反对这项收购。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "然而，美国商会指出，日本是美国“重要而可靠的盟友”，其在美投资创造了近100万个就业岗位。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "日本企业家组成的经济同友会指出，保护主义的贸易政策可能在特朗普政府下得到加强，“在经济安全领域，我们应加强与韩国、澳大利亚、菲律宾和印度等志同道合国家的展开合作，避免完全依赖美国。”" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（法新社等）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 71215928, "type" : "ArticleRef", "name" : "为什么拜登和特朗普都反对新日铁收购美国钢铁公司？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71215928" }, { "id" : 71216396, "type" : "ArticleRef", "name" : "布林肯任内收官之旅 访日韩法等美国盟友", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71216396" }, { "id" : 70756996, "type" : "ArticleRef", "name" : "日本众院选举 石破茂得以留任", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70756996" }, { "id" : 71083913, "type" : "ArticleRef", "name" : "科技巨头软银为何在美投资千亿美元？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71083913" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "新日铁", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E6%97%A5%E9%93%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "美国钢铁", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%92%A2%E9%93%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "拜登", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "石破茂", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9F%B3%E7%A0%B4%E8%8C%82&languageId=4" } ] } ] }