{
  "type" : "Article",
  "id" : 71069086,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::联邦议院不再信任肖尔茨 德国正式吹响大选的号角 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20241216",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71069086",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "联邦议院不再信任肖尔茨 德国正式吹响大选的号角 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 71072908,
    "type" : "Image",
    "name" : "表决一结束，肖尔茨在新闻官陪同下前往总统府递交解散议院申请",
    "description" : "表决一结束，肖尔茨在新闻官陪同下前往总统府递交解散议院申请",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71072908_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71072908_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71072908_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/71072908_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "联邦议院不再信任肖尔茨 德国正式吹响大选的号角 ",
  "teaser" : "为提前大选，必须解散议会，为此，议会必须投票表达对总理的不信任，推翻现政府。周一议会的表决结果也是肖尔茨希望得到的：与其无法执政，不如为大选下一赌注。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）周一（12月16日）德国联邦议院召开特别会议，对肖尔茨总理的信任进行投票。结果是，到场的717名议员中，207名投票信任肖尔茨，394票不信任，116票弃权。这个结果意味着，肖尔茨无法继续留在总理的位置上，交通灯政府正式解体，这一步为即将而来的大选铺平了道路。 之前，德国总理肖尔茨在联邦议院输掉信任投票没有任何悬念。反对党将一致表达对政府的不信任，肖尔茨本人为促成接下来的提前大选，也呼吁他所在的社民党议员投下不信任票，或者弃权。联邦议会的选举日已确定为2月23日。 根据德国宪法第67条，联邦议院可以通过\"建设性不信任表决\"推翻政府。该款的初衷是为了确保政府的稳定性，在反对派试图推翻政府时，必须同时推选出自己的总理人选，只有在他成功通过多数表决后才当选，这就是所谓的\"建设性\"，挑战者成功，新政府建立。 如果现任总理没有通过信任表决，总统将宣布解散议会从而为提前大选扫清障碍。此次议会表决是通向新政府的唯一途径。包括肖尔茨在内的德国总理中，有一些主动推动了非信任表决议程，旨在打破执政僵局，获得更大的民众基础，比如勃兰特在1972年成功尝试了一次解散政府后高票当选。 现任政府为什么散伙了？ 肖尔茨总理在11月解除了推崇自由经济的自民党（FDP）党主席、联邦财政部长林德纳的职务，紧接着，属于该党的其他数名部长如联邦司法部长、联邦科研教育部长也宣布辞职，政府破裂，提前大选成为必然。按原计划，正常大选应该在明年9月份举行。 自民党是此前所谓交通灯联合政府中的最小的合作伙伴，其他两个政党分别是肖尔茨所属的社会民主党（SPD）和绿党。一般认为，联合政府的破裂源于几个月以来三党在如何对待联邦预算问题上，将他们的矛盾公开化，在各种场合相互指责，自民党坚决不在债务刹车机制问题上做出丁点让步，尤其在目前德国经济危机四伏的背景下，自民党的做法令人无法解释。 另一方面，自民党的挫败感增强，今年德国东部举行的三场州议会选举中，自民党获得的选票均在1%左右，不但进不了州议会，连基本的存在感也几乎全部消失了。自民党受到\"必须改变现状\"的压力，悄悄预备退出政府的方案，甚至将相关文件取名为\"D Day\"，即二战期间盟军登陆诺曼底的代号。 各大党12月份的民调情况 民调机构Insa的调查显示，社民党（17%）落后于由默茨领导的保守派反对党联盟阵营（31%）。看守总理肖尔茨表示，他不会在基民盟领导的内阁中担任任何职务。 民粹右翼政党德国选择党（AfD）在民调中的表现很强劲（20%），甚至可能成为议会中的第二大党。不过，AfD领导人魏德尔(Alice Weidel)虽然被该党推选成总理候选人，但不太可能当选总理，因为该党得不到绝对多数，而其他政党已表示不会与AfD政党组成联合政府。 根据目前的民调，绿党支持率为11%，而自民党有可能跨越不了进入联邦议院的5%的门槛。 同样低于门槛的还有左翼党，尽管该党可能远低于5%的总选票，但他们希望通过至少赢得三个选区的直接选票进入议会，将宝押在三名名望较高的老政客身上。 另一个新成立的左翼民粹主义的瓦根克内希特联盟（BSW， 8%）有望在2025年首次进入联邦议院。 (综合报道) © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4oCJa",
  "displayDate" : "2024-12-16T13:20:32.062Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周一（12月16日）德国联邦议院召开特别会议，对肖尔茨总理的信任进行投票。结果是，到场的717名议员中，207名投票信任肖尔茨，394票不信任，116票弃权。这个结果意味着，肖尔茨无法继续留在总理的位置上，交通灯政府正式解体，这一步为即将而来的大选铺平了道路。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "之前，德国总理肖尔茨在联邦议院输掉信任投票没有任何悬念。反对党将一致表达对政府的不信任，肖尔茨本人为促成接下来的<span class=\"editable placeholder\" data-id=\"70958102\" data-type=\"AUTO_TOPIC\" title=\"Automatische Themenseite\">提前大选</span>，也呼吁他所在的社民党议员投下不信任票，或者弃权。联邦议会的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70764464\" rel=\"ArticleRef\">选举日</a>已确定为2月23日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据德国宪法第67条，联邦议院可以通过\"建设性不信任表决\"推翻政府。该款的初衷是为了确保政府的稳定性，在反对派试图推翻政府时，必须同时推选出自己的总理人选，只有在他成功通过多数表决后才当选，这就是所谓的\"建设性\"，挑战者成功，新政府建立。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如果现任总理没有通过信任表决，总统将宣布解散议会从而为提前大选扫清障碍。此次议会表决是通向新政府的唯一途径。包括肖尔茨在内的德国总理中，有一些主动推动了非信任表决议程，旨在打破执政僵局，获得更大的民众基础，比如勃兰特在1972年成功尝试了一次解散政府后高票当选。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70765209,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "不信任投票也是巩固权力的工具",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4mvGL",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/70765209",
      "description" : "根据德国宪法，如果政府失去议会的多数支持，可以通过“建设性不信任表决”迫使政府解散，提前举行议会选举。在德国交通灯三党联合执政联盟解散后，德国联邦议院12月16日对现任政府进行不信任投票。联邦德国历史上有过若干次对总理及政府进行的不信任投票的案例，有些是总理为打破僵局推动的，有些是总理迫不得已、别无选择。",
      "images" : [ {
        "id" : 70672945,
        "type" : "Image",
        "name" : "以退为进：维利·勃兰特",
        "description" : "社民党籍前德国总理勃兰特（Willy Brandt）的新“东方政策”令其1971年荣获诺贝尔和平奖，但也导致政府内部产生严重分裂。1972年4月27日，由反对党基民盟和基社盟组成的联盟党发起反对勃兰特的“建设性不信任投票”，但以微弱劣势未获成功。不过，议院出现执政党与反对党势均力敌的局面，执政严重受阻。为打破这一僵局，勃兰特主动提出信任表决，并要求社民党议员投不信任票。9月22日，联邦议院再次举行“建设性不信任投票”。几乎所有政府成员都投了弃权票，以确保勃兰特失败，从而提前举行大选。在同年11月19日的联邦选举中，勃兰特的社民党首次获得联邦议院里的多数席位，勃兰特成功连任。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70672945_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70672945_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70672945_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70672945_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 63637628,
        "type" : "Image",
        "name" : "信任投票未通过 施密特被迫下台",
        "description" : "在1980年10月5日的西德联邦议院选举中，社民党籍的施密特维持了和自民党的联合政权，继续担任总理。但关于北约双重决定的辩论、就业市场政策等成为对两个联盟伙伴的重大考验。为保持政府稳定，1982年2月3日，施密特向议会请求进行信任投票。两天后，投票如期举行。施密特如愿以偿取得多数信任票。不过，其政府依然脆弱。同年9月，自民党籍部长集体辞职，联合政府垮台。施密特拒绝辞职。反对党联盟党推选基民盟主席科尔为新总理，并向联邦议院提交“建设性不信任案”。1982年10月1日，联邦议院举行投票表决，罢免了施密特总理职务。这也是西德建国以来唯一一次由联邦议院罢免一位在职总理。科尔继而成为新总理。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63637628_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63637628_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63637628_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/63637628_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 1649288,
        "type" : "Image",
        "name" : "民选为大：科尔首次赢得大选",
        "description" : "赫尔穆特·科尔虽然在1982年10月联邦议院对施密特提出的建设性不信任提案中当选总理，但他更希望尽快成为在联邦议会选举中产生的民选总理，获得人民认可。为此，科尔提出了信任问题，目的是希望联邦议院对他表示不信任，重开大选。在1982年12月17日的信任问题表决中，只有8票赞同对科尔表示不信任，218票反对，248名联盟党和自民党议员弃权。经过长时间的踌躇之后，时任联邦总统卡尔·卡斯滕斯决定于1983年1月解散联邦议会，并于3月6日进行大选。科尔在大选中胜出，进入第二任期。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 0,
          "height" : 0,
          "url" : "https://static.dw.com/image/1649288_7.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70720947,
        "type" : "Image",
        "name" : "施罗德险胜过关",
        "description" : "2001年的911恐袭事件后，社民党总理格哈特·施罗德表示德国将派遣3900名联邦军士兵参与美国领导的反恐军事行动。但少数社民党议员和联合执政的绿党中的个别议员对这一决定表示反对或怀疑。对此，施罗德突然提出要议会不但就德国出不出兵进行表决，而且要就议会信任不信任他担任总理进行表决。在2001年11月16日的表决中，施罗德仅以两票的微弱优势赢得信任案。德国绿党当时是以反战和维护生态起家的年轻政党，首次在联邦层面执政。施罗德提出信任问题被视为钳制反对派的一个策略，但也是一招险棋。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720947_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720947_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720947_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720947_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70720927,
        "type" : "Image",
        "name" : "施罗德破釜沉舟：输了",
        "description" : "施罗德及其红绿联盟发起的劳动力市场改革，即“2010改革方案”令其面临巨大社会压力。2005年5月22日，北威州社民党在州选举中输给基民盟。为反守为攻，寻求新的政治基础，施罗德的社民党在联邦议院提出在信任问题。同年7月1日，德国联邦议院对施罗德政府进行信任投票，结果595名议员中，只有151人投信任票，296人投不信任票。德国总统科勒继而宣布解散议会，提前联邦选举。然而，在2005年9月18日的选举中，联盟党以226席超过社民党的222席。最终，两大政党决定组成联合政府，继续“2010改革方案”，由基民盟领袖、大选候选人默克尔担任德国新任总理。施罗德则淡出政坛。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720927_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720927_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720927_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70720927_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 70749092,
        "type" : "Image",
        "name" : "肖尔茨别无选择 胜算概率不大",
        "description" : "2024年11月6日，德国联邦总理肖尔茨以缺乏“合作的信任基础”宣布解除自民党籍财政部长林德纳的职务，俗称红绿灯的三党执政联盟宣告解体。联邦议院在12月16日举行“建设性非信任”表决，为提前举行大选铺平道路。肖尔茨呼吁该党议员投不信任票，以确保解散议会为大选扫清障碍。联邦议院大选原本定于9月28日举行，现在提前到2月23日。目前，社民党、联盟党、绿党以及德国选项党均推出各自的总理候选人。肖尔茨表示，他希望在明年的联邦议院选举中获胜并连任总理，不过，目前的民意并不看好这样的结局。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70749092_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70749092_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70749092_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70749092_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_不信任投票也是巩固权力的工具_70765209",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20241216",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "70765209",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_不信任投票也是巩固权力的工具_70765209",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>现任政府为什么散伙了？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "肖尔茨总理在11月解除了推崇自由经济的自民党（FDP）党主席、联邦财政部长林德纳的职务，紧接着，属于该党的其他数名部长如联邦司法部长、联邦科研教育部长也宣布辞职，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70721231\" rel=\"ArticleRef\">政府破裂</a>，提前大选成为必然。按原计划，正常大选应该在明年9月份举行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自民党是此前所谓交通灯联合政府中的最小的合作伙伴，其他两个政党分别是肖尔茨所属的社会民主党（SPD）和绿党。<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70726587\" rel=\"ArticleRef\">一般认为</a>，联合政府的破裂源于几个月以来三党在如何对待联邦预算问题上，将他们的矛盾公开化，在各种场合相互指责，自民党坚决不在债务刹车机制问题上做出丁点让步，尤其在目前德国经济危机四伏的背景下，自民党的做法令人无法解释。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一方面，自民党的挫败感增强，今年德国东部举行的三场州议会选举中，自民党获得的选票均在1%左右，不但进不了州议会，连基本的存在感也几乎全部消失了。自民党受到\"必须改变现状\"的压力，悄悄预备退出政府的方案，甚至将相关文件取名为\"D Day\"，即二战期间盟军登陆诺曼底的代号。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70882430,
      "type" : "Video",
      "name" : "信任投票——它是什么？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4nPl0",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/70882430",
      "duration" : 54,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::V_信任投票——它是什么？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20241201",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "70882430",
          "x4" : "101388",
          "x5" : "V_信任投票——它是什么？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi241125_bchi241125_vertransfrage-ltr-w_01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 54,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>各大党12月份的民调情况</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "民调机构Insa的调查显示，社民党（17%）落后于由默茨领导的保守派反对党联盟阵营（31%）。看守总理肖尔茨表示，他不会在基民盟领导的内阁中担任任何职务。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "民粹右翼政党<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70736721\" rel=\"ArticleRef\">德国选择党</a>（AfD）在民调中的表现很强劲（20%），甚至可能成为议会中的第二大党。不过，AfD领导人魏德尔(Alice Weidel)虽然被该党推选成总理候选人，但不太可能当选总理，因为该党得不到绝对多数，而其他政党已表示不会与AfD政党组成联合政府。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据目前的民调，绿党支持率为11%，而自民党有可能跨越不了进入联邦议院的5%的门槛。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "同样低于门槛的还有左翼党，尽管该党可能远低于5%的总选票，但他们希望通过至少赢得三个选区的直接选票进入议会，将宝押在三名名望较高的老政客身上。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一个新成立的左翼民粹主义的瓦根克内希特联盟（BSW， 8%）有望在2025年首次进入联邦议院。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(综合报道)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70721231,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国红绿灯执政联盟破裂 大选或将提前举行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70721231"
    }, {
      "id" : 70726587,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国红绿灯的“政治联姻”为何没能走到底？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70726587"
    }, {
      "id" : 70736721,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国提前大选，选项党会从中受益吗？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70736721"
    }, {
      "id" : 70764464,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国预计将于明年2月提前大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70764464"
    }, {
      "id" : 70765209,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "不信任投票也是巩固权力的工具",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/70765209"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "建设性不信任投票",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E6%80%A7%E4%B8%8D%E4%BF%A1%E4%BB%BB%E6%8A%95%E7%A5%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联邦议院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E9%82%A6%E8%AE%AE%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "社民党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A4%BE%E6%B0%91%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "绿党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%BF%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选项党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E9%A1%B9%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "自民党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%87%AA%E6%B0%91%E5%85%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联盟党",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E7%9B%9F%E5%85%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}