{
  "type" : "Article",
  "id" : 71061123,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::申根40周年之际 欧洲国家边境管制成常态 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20241215",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "71061123",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "申根40周年之际 欧洲国家边境管制成常态 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 70760852,
    "type" : "Image",
    "name" : "在荷兰边境等待检查的汽车队伍",
    "description" : "在荷兰边境等待检查的汽车队伍",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70760852_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70760852_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70760852_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70760852_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "申根40周年之际 欧洲国家边境管制成常态 ",
  "teaser" : "罗马尼亚和保加利亚自2025年全面加入申根区，从而取消两国与欧洲其他国家之间的边界。但与此同时，在许多欧洲国家却开始加强边境管制，这对欧盟来说意味着什么？",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）1985年6月14日，荷兰、比利时、卢森堡、法国 和德国的部长在卢森堡的申根镇签署了一项协议，让人们无需接受身份检查也能自由过境各个成员国。截至今日，申根区涵盖25个欧盟国家以及挪威、瑞士、冰岛和列支敦士登等非欧盟国家。明年6月14日将迎来申根协议的40周年纪念日。 不过，这样一项代表着「欧洲一体化」的政策最近却开始出现了变数。越来越多国家开始重启边境管制抽查，以应对非法移民问题。卢森堡内政部长格洛登（Leon Gloden）对此持批评态度，他在本周四（12月12日）的欧盟内长会议上表示：「申根（协议）是欧盟最伟大的成就之一，我们决不能让边境再次在人们心中根深蒂固」。 在会议上，欧盟各国内长也通过投票表决，允许保加利亚和罗马尼亚全面加入申根区，从而取消两国与欧洲其他国家之间的边界。该决定将于2025年1月1日起生效。 管制措施数创下申根以来之最 2024年是申根区成立近40年来边境管制最多的一年。作为欧盟最重要的过境国，德国已在与其九个邻国的所有陆地边界重新实施管制，这是前所未见的。而荷兰在上周也开始对从德国和比利时入境的旅客实施边境管制。 过去德国仅自2015年起，在与奥地利接壤的边境开始实施管制，以阻止移民通过巴尔干路线旅行。法国也于同年重新实施边境管制，部分原因是恐怖主义的威胁，但很少全面实施。没有有效证件或因以前的违法行为而被禁止入境者会被拒于边境外，其余任何在边境直接申请庇护的人都可以暂时入境。欧盟法律不允许成员国直接拒绝所有寻求庇护者。 当管制成为常态 欧洲议会和欧盟委员会一再强调，在申根区内部对人员进行系统性检查必须是「绝对例外」，并且只能作为「最后手段」，正如《申根边界守则》所规定的那样。然而，如果向欧盟委员会提供有效的理由，每个成员国都可以实施最长六个月的边境管制。这些控制措施最多可以延长两年，在极端情况下可以延长三年。 到目前为止，欧盟委员会尚未针对违反申根边境法规的行为启动任何正式程序，尽管一些国家的控制措施已经实施长达10年之久。 德国内政部长费泽尔（Nancy Faeser）不久前宣布，对德国所有边境的管制应无限期地持续下去，直到抵达的移民人数下降至一定的水平。她指出：「只要德国的（移民）人数还那么多，管制就会一直持续下去。申根地区对德国非常重要，但也必须更好地分配难民。」 费泽尔指的是欧盟的庇护程序规定。根据这些规定，寻求庇护者和难民应由其第一个进入的申根国接收，但许多移民仍从希腊、意大利、克罗地亚或西班牙向北前往德国等国家。这些人将被申根边境的内部管控所拦截，或被送回他们最初抵达的欧盟国家。为了实现这一目标，欧盟通过了新的庇护程序法，但要在两年后才能实施。 成效如何？ 边境管制的实际影响仍有待观察。德国警方部署了多达11000名警察，其统计数据表明，有数以万计的人希望在未经许可的情况下进入德国，其中约一半人当场被拒绝，另一半则申请庇护。 据警察工会主席罗斯寇普夫（Andreas Roßkopf）称，德国的边境线长达7000公里，有数不清的公路连接。因此，边境检查事实上也只能在主要道路的某些地点进行。同时，联邦内政部要求警方只抽查小部分汽车司机或铁路旅客，以免造成交通堵塞。 带来「安全感」？ 欧盟内政和移民事务专员布鲁纳（Magnus Brunner）也负责申根相关事务，他对边境管制表示理解。布鲁纳指出：「我们需要加强欧洲的安全，但我们也必须遵守法律规定。我们必须努力更好地保护外部边界，让人民感觉到我们有权决定何人能入境。」 这能否在明年申根40周年纪念时实现还是个问题。不过，申根地方议员贝里恩（Tom Bellion）宣布，卢森堡希望在明年6月庆祝其身为「无国界欧洲的摇篮」的角色。 © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4oAF9",
  "displayDate" : "2024-12-15T11:23:58.528Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Bernd Riegert",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）1985年6月14日，荷兰、比利时、卢森堡、法国 和德国的部长在卢森堡的申根镇签署了一项协议，让人们无需接受身份检查也能自由过境各个成员国。截至今日，申根区涵盖25个欧盟国家以及挪威、瑞士、冰岛和列支敦士登等非欧盟国家。明年6月14日将迎来申根协议的40周年纪念日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不过，这样一项代表着「欧洲一体化」的政策最近却开始出现了变数。越来越多国家开始重启边境管制抽查，以应对非法移民问题。卢森堡内政部长格洛登（Leon Gloden）对此持批评态度，他在本周四（12月12日）的欧盟内长会议上表示：「申根（协议）是欧盟最伟大的成就之一，我们决不能让边境再次在人们心中根深蒂固」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在会议上，欧盟各国内长也通过投票表决，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/71037190\" rel=\"ArticleRef\">允许保加利亚和罗马尼亚全面加入申根区，从而取消两国与欧洲其他国家之间的边界。</a>该决定将于2025年1月1日起生效。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 70189670,
      "type" : "Video",
      "name" : "安全疑虑加剧 德国收紧边境管制",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4kVXS",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/70189670",
      "duration" : 98,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "id" : 70178549,
        "type" : "Image",
        "name" : "Grenzkontrollen an deutsch-österreichischer Grenze | Grenzübergang Walserberg ",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70178549_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70178549_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70178549_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/70178549_304.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_安全疑虑加剧 德国收紧边境管制",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240911",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "70189670",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_安全疑虑加剧 德国收紧边境管制",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "vps/webvideos/CHI/2024/DWVG/DWVGCHI240911_border_controls_nosub_01IMW_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 98,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>管制措施数创下申根以来之最</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2024年是申根区成立近40年来边境管制最多的一年。作为欧盟最重要的过境国，德国已在与其九个邻国的所有陆地边界重新实施管制，这是前所未见的。而荷兰在上周也开始对从德国和比利时入境的旅客实施边境管制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去德国仅自2015年起，在与奥地利接壤的边境开始实施管制，以阻止移民通过巴尔干路线旅行。法国也于同年重新实施边境管制，部分原因是恐怖主义的威胁，但很少全面实施。没有有效证件或因以前的违法行为而被禁止入境者会被拒于边境外，其余任何在边境直接申请庇护的人都可以暂时入境。欧盟法律不允许成员国直接拒绝所有寻求庇护者。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>当管制成为常态</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲议会和欧盟委员会一再强调，在申根区内部对人员进行系统性检查必须是「绝对例外」，并且只能作为「最后手段」，正如《申根边界守则》所规定的那样。然而，如果向欧盟委员会提供有效的理由，每个成员国都可以实施最长六个月的边境管制。这些控制措施最多可以延长两年，在极端情况下可以延长三年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "到目前为止，欧盟委员会尚未针对违反申根边境法规的行为启动任何正式程序，尽管一些国家的控制措施已经实施长达10年之久。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国内政部长费泽尔（Nancy Faeser）不久前宣布，<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70178157\" rel=\"ArticleRef\">对德国所有边境的管制应无限期地持续下去，直到抵达的移民人数下降至一定的水平。</a>她指出：「只要德国的（移民）人数还那么多，管制就会一直持续下去。申根地区对德国非常重要，但也必须更好地分配难民。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "费泽尔指的是欧盟的庇护程序规定。根据这些规定，寻求庇护者和难民应由其第一个进入的申根国接收，但许多移民仍从希腊、意大利、克罗地亚或西班牙向北前往德国等国家。这些人将被申根边境的内部管控所拦截，或被送回他们最初抵达的欧盟国家。为了实现这一目标，欧盟通过了新的庇护程序法，但要在两年后才能实施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>成效如何？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "边境管制的实际影响仍有待观察。德国警方部署了多达11000名警察，其统计数据表明，有数以万计的人希望在未经许可的情况下进入德国，其中约一半人当场被拒绝，另一半则申请庇护。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据警察工会主席罗斯寇普夫（Andreas Roßkopf）称，德国的边境线长达7000公里，有数不清的公路连接。因此，边境检查事实上也只能在主要道路的某些地点进行。同时，联邦内政部要求警方只抽查小部分汽车司机或铁路旅客，以免造成交通堵塞。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 66938084,
      "type" : "Image",
      "name" : "德国警方偶尔会在德国和波兰边境查获试图偷渡者",
      "description" : "德国警方偶尔会在德国和波兰边境查获试图偷渡者",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66938084_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66938084_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66938084_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/66938084_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>带来「安全感」？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟内政和移民事务专员布鲁纳（Magnus Brunner）也负责申根相关事务，他对边境管制表示理解。布鲁纳指出：「我们需要加强欧洲的安全，但我们也必须遵守法律规定。我们必须努力更好地保护外部边界，让人民感觉到我们有权决定何人能入境。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这能否在明年申根40周年纪念时实现还是个问题。不过，申根地方议员贝里恩（Tom Bellion）宣布，卢森堡希望在明年6月庆祝其身为「无国界欧洲的摇篮」的角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 71037190,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "2025年1月1日起罗马尼亚和保加利亚全面加入申根区",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/71037190"
    }, {
      "id" : 70178157,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国政界激辩移民政策 内政部长下令全面临时边境检查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70178157"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "申根协议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%94%B3%E6%A0%B9%E5%8D%8F%E8%AE%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "罗马尼亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "保加利亚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%9D%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卢森堡",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "边境管制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%B9%E5%A2%83%E7%AE%A1%E5%88%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "移民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%BB%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "难民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9A%BE%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧洲一体化",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E4%B8%80%E4%BD%93%E5%8C%96&languageId=4"
    } ]
  } ]
}