{
  "type" : "Article",
  "id" : 70823752,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::戴耀廷：颠覆罪被判重刑的法律学者",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20241119",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "70823752",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "戴耀廷：颠覆罪被判重刑的法律学者",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 70817547,
    "type" : "Image",
    "name" : "戴耀廷：“不会放弃”",
    "description" : "戴耀廷：“不会放弃”",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70817547_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70817547_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70817547_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/70817547_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "戴耀廷：颠覆罪被判重刑的法律学者",
  "teaser" : "香港法律学者戴耀廷周二因串谋颠覆国家政权罪名被判处10年监禁。他被判定为这一香港国安法最大案件的“大脑及主要推手”。  ",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）2001年，戴耀廷曾因推动有关基本法的公民教育而获得港府的荣誉勋章。二十年后，北京在香港实施国安法，戴耀庭成为香港民主派“47人案”中成为获刑最长的一人。 周二（11月19日），身着深色西装，头发转为花白，戴耀廷看上去精神状态良好，微笑坐在辩方席上。 法官周二称，60岁的戴耀廷是2020年民主派初选的“大脑”及“主要推手”。 2019年，有时出现暴力的香港大规模抗议被镇压后，戴耀庭制定出一项战略，以团结香港各民主团体，寻求获得立法会多数。 控方称，民主派有意在立法会获得多数后，通过否决预算案，最终迫使特首下台。 戴耀廷则曾表示，当时的举动是在基本法框架内。基本法将普选作为目标。 2022年，港府撤销了他的荣誉勋章。 占中雨伞运动 出生于1964年的戴耀廷在港大学习法律，正值英国和中国进入关于香港政权移交谈判的最后阶段。 戴耀廷的论文检视了北京“一国两制”的政治框架，该框架允许香港保持资本主义制度、普通法系和特定的公民自由。 大学毕业后，戴耀廷协助香港民主党创始人李柱铭起草基本法。后来，他前往伦敦就读研究生。 回到香港20多年后，他成为一位受欢迎的法律教授、一位备受尊敬的学者，是政府公民教育委员会委员。 2014年，戴耀廷发起占中运动，数十万港人参与了为期79天的静坐活动，要求真普选。他们面对的是催泪弹，有关当局拒绝了他们的诉求。 2019年，戴耀廷因占中运动被判“煽惑他人犯公众妨扰罪”。他当时向法庭表示：“我永远不会放弃，一定会继续追求香港民主。” “爱与和平” 2019年8月戴耀廷获保释后不久，民主抗议者在香港理工大学被警察包围，而香港区议会选举中，民主派大胜。 戴耀廷看到民主运动在立法会获得多数的可能。 他在《爱与和平——未完的抗争之旅》一书中写道：选举……不能改变政治体制的不民主本质，但能减缓香港落入完全的威权统治。 活动人士黄浩铭（Raphel Wong）表示，戴耀庭想要“吸收、协调和融合民主派政治光谱的多种观点”。 如今，许多活动人士已或被捕、或离开这座城市。 （法新社） © 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4nAUa",
  "displayDate" : "2024-11-19T15:37:25.286Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）2001年，戴耀廷曾因推动有关基本法的公民教育而获得港府的荣誉勋章。二十年后，北京在香港实施国安法，戴耀庭成为<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/69219530\" rel=\"ArticleRef\">香港民主派“47人案”</a>中成为获刑最长的一人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周二（11月19日），身着深色西装，头发转为花白，戴耀廷看上去精神状态良好，微笑坐在辩方席上。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法官周二称，60岁的戴耀廷是<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54146147\" rel=\"ArticleRef\">2020年民主派初选</a>的“大脑”及“主要推手”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2019年，有时出现暴力的香港大规模抗议被镇压后，戴耀庭制定出一项战略，以团结香港各民主团体，寻求获得立法会多数。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "控方称，民主派有意在立法会获得多数后，通过否决预算案，最终迫使特首下台。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "戴耀廷则曾表示，当时的举动是在基本法框架内。基本法将普选作为目标。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2022年，港府撤销了他的荣誉勋章。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48248266,
      "type" : "Video",
      "name" : "「佔中」宣判在即 戴耀廷：无惧无憾",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3GRZq",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/48248266",
      "duration" : 149,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_「佔中」宣判在即 戴耀廷：无惧无憾",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190408",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "48248266",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_「佔中」宣判在即 戴耀廷：无惧无憾",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190408_001_hk_01g_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 149,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>占中雨伞运动</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "出生于1964年的戴耀廷在港大学习法律，正值英国和中国进入关于香港政权移交谈判的最后阶段。 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "戴耀廷的论文检视了北京“一国两制”的政治框架，该框架允许香港保持资本主义制度、普通法系和特定的公民自由。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "大学毕业后，戴耀廷协助香港民主党创始人李柱铭起草基本法。后来，他前往伦敦就读研究生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "回到香港20多年后，他成为一位受欢迎的法律教授、一位备受尊敬的学者，是政府公民教育委员会委员。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2014年，戴耀廷发起<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/70340006\" rel=\"ArticleRef\">占中运动</a>，数十万港人参与了为期79天的静坐活动，要求真普选。他们面对的是催泪弹，有关当局拒绝了他们的诉求。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2019年，戴耀廷因占中运动被判“煽惑他人犯公众妨扰罪”。他当时向法庭表示：“我永远不会放弃，一定会继续追求香港民主。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 56736971,
      "type" : "Video",
      "name" : "香港反对派47人出庭  千人庭外支持",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3q3sR",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/56736971",
      "duration" : 194,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_香港反对派47人出庭  千人庭外支持",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20210301",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "56736971",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_香港反对派47人出庭  千人庭外支持",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2021/bchi210301_001_6805cbchi_210301_hk_2_sd",
        "mediaDuration" : 194,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>“爱与和平” </strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2019年8月戴耀廷获保释后不久，民主抗议者在香港理工大学被警察包围，而香港区议会选举中，民主派大胜。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "戴耀廷看到民主运动在立法会获得多数的可能。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他在《爱与和平——未完的抗争之旅》一书中写道：选举……不能改变政治体制的不民主本质，但能减缓香港落入完全的威权统治。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "活动人士黄浩铭（Raphel Wong）表示，戴耀庭想要“吸收、协调和融合民主派政治光谱的多种观点”。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如今，许多活动人士已或被捕、或离开这座城市。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 69358657,
      "type" : "Video",
      "name" : "反修例運動五年後 香港歷經多少巨變？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/4h1M1",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/69358657",
      "duration" : 168,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 3500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_1280x720.mp4",
        "quality" : "avc_1280x720"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "quality" : "avc_1920x1080"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1800,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_960x540.mp4",
        "quality" : "avc_960x540"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 1024,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_640x360.mp4",
        "quality" : "avc_640x360"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 512,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_512x288.mp4",
        "quality" : "avc_512x288"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 256,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_480x270.mp4",
        "quality" : "avc_480x270"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 6500,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_,AVC_1920x1080,AVC_1280x720,AVC_960x540,AVC_640x360,AVC_512x288,AVC_480x270,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_反修例運動五年後 香港歷經多少巨變？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20240614",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_1920x1080.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "69358657",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_反修例運動五年後 香港歷經多少巨變？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "3",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2024/dwvgchi240614_hkinfographicwide__01icw_AVC_1920x1080.mp4",
        "mediaDuration" : 168,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2024年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 70823393,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "47人案判刑  劉頴匡女友：今天不是結束，是歷史的中段",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70823393"
    }, {
      "id" : 70816254,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港47人案刑期出爐 戴耀廷遭判10年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70816254"
    }, {
      "id" : 70070510,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港“47人”案：“长毛”梁国雄等人毋怨成为阶下囚",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70070510"
    }, {
      "id" : 69219530,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "香港「47人案」裁決：一場初選如何被控顛覆政權？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/69219530"
    }, {
      "id" : 54146147,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "无惧国安法阴霾 港民主派初选逾60万人投票  ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54146147"
    }, {
      "id" : 70340006,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "希望或失望：香港傘運十年後留下什麼記憶？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/70340006"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "戴耀廷",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%B4%E8%80%80%E5%BB%B7&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "47人案",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=47%E4%BA%BA%E6%A1%88&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主派",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "民主派初选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE%E5%88%9D%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "串谋颠覆国家政权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%B2%E8%B0%8B%E9%A2%A0%E8%A6%86%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%94%BF%E6%9D%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "颠覆国家政权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A2%A0%E8%A6%86%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%94%BF%E6%9D%83&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基本法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "普选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "占中运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A0%E4%B8%AD%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "雨伞运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9B%A8%E4%BC%9E%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "真普选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%9C%9F%E6%99%AE%E9%80%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}